当时尚编辑的时候，我大多数时间穿白衬衫和黑色或深蓝色裤子。
When I was a fashion editor, I mostly wore white shirts and black or navy trousers.
小伙子，我也是这样爬上来的．我非常卖力工作，表现得比所有人更好．如果当初我跟大家一样穿上蓝色的工人服，那么就很可能没有人会注意我的表现了．所以，我天天穿条纹衬衫，同时加倍努力．不久，我就出头了．老板注意我，升我当工头．后来我存够了钱，终于自己当了老板．
I once worked harder and outperformed others. However, if I had worn a blue shirt as other workers did at that time, I would not have been noticed by my boss.
别的人都穿着毛衣和夹克滑雪，我只穿件衬衫。
While the others skied in sweaters and jackets, I skied in a shirt.
我感到不可思议的是，他们穿的校服和白衬衫看上去总是很体面。这些衣服都是手洗的，在灌木丛上晾干，然后用装着木炭的熨斗熨烫过的。
It amazed me that they always looked impeccable in their uniforms with white shirts which had been washed by hand, dried on the bushes and then ironed with an iron filled with charcoal.
我从来只在踢足球或打高尔夫时穿短袖——但它们是马球衫——不是衬衫。
I only ever wear short sleeves to play football or golf - but they're polo shirts - not shirts.
好不容易找到一件还装在洗衣店送来的袋子里的白衬衫，我决定要穿那套黑色西装，穿双尖头皮鞋再打条淡蓝色领带。
I discover one white shirt still in its dry cleaning bag. I decide to wear the black suit, wing tips, and pale blue tie.
他回忆说：“如果我穿一件白衬衫去上学，一天下来衬衫就变成了棕褐色。领子下面还有一圈黑黑的烟灰。”
"If I wore a white shirt to school, by the end of the day it would be brown, " recalls He, who was born in 1974, "and there would be a ring of black soot under the collar."
我喜欢在你睡觉的时候看着你，闻着你睡觉时穿的衬衫的味道。哦德普。
I'd like to watch you when you sleep and smell the shirt in which you slept, Johnny Depp.
在夏天我宁愿穿棉布衬衫而不愿穿尼龙衬衫。
为了在朋友面前掩饰我的瘦弱，我经常穿宽松的衣服和长袖的衬衫。
To try and hide this from friends (who can be very cruel), I always wore baggy clothes and long sleeved shirts.
他又高又瘦，短的棕色头发，穿一件蓝色衬衫和黑色裤子。我认为他大约二十岁，看上去很年轻。
He's pretty tall and thin with short brown hair. He's wearing a blue shirt and black pants. I think he is about twenty and he looked young.
我要和索菲娅共进晚餐。快，帮我决定下——我是不是应该穿这件蓝色的衬衫？还是这件粉色的呢？
I'm going to dinner with Sophia. Quick, help me decide -should I wear this blue shirt? Or this pink one?
如果我穿，蓝绿色的丝绸衬衫和一个匹配的项链和耳环，我会这么打扮。
If I wear that with my turquoise silk blouse and a matching necklace and earrings, I will look dressed up.
你穿什么衣服呀？我穿白色衬衫，蓝色裤子，桔色鞋子。
What are you wearing? I'm wearing a white shirt, blue pants, and orange shoes.
我明白了。我决定穿白衬衫系领带。谢谢你的建议。
IVe got it. I think I will wear a white shirt with a tie. Thank you for your Suggestions.
我讨厌穿蓝衬衫，喜爱穿白衬衫，而最喜爱穿灰衬衫。
I hate blue shirt; chalkiness shirt suits me but gray is the maximum preferable.
团队中的男同事也已经不打领带了，他们现在穿斜纹棉布裤和开领衬衫。我反对这种做法，因为他们犯了阿谀奉承的毛病。
My team mates have stopped wearing ties as well and are in chinos and open-necked shirts. I objected this as they are guilty of brown-nosing.
特别的颜色合身的款式，买了有两年了，还是特别喜欢，因为我一穿衬衫就显土气，只有这件例外。
Colors and style fit me, bought it two years ago, particularly like, because I look so countrified when I wear other shirts, only this exceptional.
埃达，你昨天为什么不告诉我衬衫穿反了？
And Eda, how come you didn't tell me I had my shirt on inside out yesterday?
她可能把衬衫穿反了，正要去照相馆……如果是我自己的话，我可能就再也不会理你了。
She might have had her shirt on inside out and have been going to a photo shoot and... I may never speak to you again myself.
在这个年纪爱你，不因为你有车有房，只是那天阳光很好，你穿了一件我爱的衬衫。
I fall in love with you at this age, it's only because you wore a shirt I like on that sunny day.
在这个年纪爱你，不因为你有车有房，只是那天阳光很好，你穿了一件我爱的衬衫。
I fall in love with you at this age, it's only because you wore a shirt I like on that sunny day.
应用推荐