这领子没有伸缩性，我穿衣服时头简直穿不进去。
There is not much stretch in this collar, I can hardly get it over my head.
我穿衣服的时候，想着别的事情，所以弄成这样一点都不意外。
My mind was elsewhere when I was getting dressed so Im not surprised that it didnt turn out right.
我写关于一切的歌：关于穿衣服，关于花，关于我最喜欢的食物——凡是你说得出的！
I write songs about everything: about getting dressed, about flowers, about my favorite food—you name it!
当我走出去的时候，我突然意识到我在外面没穿衣服。
When I stepped out, I suddenly realized that I was outside with no clothes on.
女同胞们告诉我，女人穿衣服是要给别的女人留下深刻印象，而不是为了男人。
I've been told by women that they dress more to impress other women anyway, and not guys.
我不知道，他们没有穿衣服。
我客气的婉拒了Richard提出的南下到一个阳光明媚旅游胜地的旅行邀请，高兴地溜进洗手间，还好，穿衣服算是私人活动。
I politely declined Richard's invitation for a trip a sunny resort somewhere down south, and happily escaped to the bathroom, because getting dressed is a private activity.
拿我的孩子举例来说，他们会做早餐、自己洗澡刷牙穿衣服，早上通常只要催一催就能准备好自己的东西。
My kids, for example, can make themselves breakfast, shower and dress themselves, brush their teeth, and generally get themselves ready in the morning with only minimal prompting from us.
夜晚，在她们洗完澡后我给小的穿衣服的时候，问大的那个她是否能找到自己的睡衣自己穿上去。
Later that night, after their bath I'm dressing the youngest and I ask the oldest if she can choose her pajamas and get dressed.
“而且他还那么小，你可以偷偷地溜进去看他是否开始穿衣服了然后再帮他穿起来，”戴安娜妒忌的说，“杰克九岁了，你知道，他现在不想让我再那样做了。”
"And he's still so small you can creep in to find if he has kicked off the clothes and tuck him in again," said Diana enviously. "Jack's nine, you know, and he doesn't want me to do that now."
莎莉：刚开始我很紧张，然后我记起来想像他们坐在那里没穿衣服，后来我就不紧张了。
Sally: I was very nervous at the beginning but then I remembered to imagine them all sitting there without clothes and I wasn't so nervous after that.
我都没穿衣服——把衣服给我拿来吧。
有时候，他根本不想刮胡子和穿衣服，他说，并且“我开始自言自语，有时候感觉自己就像个野兽。”
He would often forgo shaving and dressing, he said, and “I started talking to myself. Sometimes I felt like an animal.”
他不用职业模特儿，因为他想要制造一种“我的天，你没穿衣服！”的效果。
He avoided professional models because he wanted to create the effect of, "My God, you haven't got your clothes on!"
我已经做了好几年的“家庭主父”了，每天在家喂孩子吃饭，帮他们穿衣服，还要调和他们的争吵，而我的妻子则在大学里工作。
For several years now, I've been a stay-at-home dad, feeding the kids, getting them dressed and2 refereeing all the fights, while my wife goes to the university to work. You may call me "Mr."
进入厨房煮上咖啡，在它煮开的同时我在享受淋浴以及穿衣服。
Into the kitchen to put on the coffee, which will brew while I hop into the shower and get dressed.
我帮爸爸给汤姆斯穿衣服，然后我才意识到他的中间名字不能叫艾玛，因为他是个男孩。昨天时我还不知道呢。
I helped Daddy to dress Thomas. Then I realized he can't have Emma as a middle name, because he's a boy. I didn't know that yesterday.
我去穿衣服准备去上学。当我回来时，水池的水已经溢出来了。蒂姆正站在一滩水中。
I went to get dressed for school. When I came back the sink was overflowing. Tim was standing in a pool of water.
首先，我每一天早上7点起床闹钟在早上，然后穿衣服，洗脸，梳头发，可能要花我非常钟的时间。
First of all, every day I get up at 7 o 'clock in the morning, and then wear clothes, wash a face, comb my hair, it may take me ten minutes of time.
妈妈说要带我和姐姐去滑冰车，我听了非常高兴，于是，我马上去穿衣服。
Mother said that want to take my sister and I go skating, I was so happy, so I'll go to wear clothes.
“把我的箱子送到巴黎旅馆去，”他对我的仆人说，一面走进他的卧室里去穿衣服。
'Have my trunks sent round to the Hotel DE Paris,' he told my servant. And with these words, he went into his bedroom where he finished dressing.
我早上穿衣服只用五分钟。
是幸福的，从在妈妈的怀抱里开始到学走再到牙牙学语、学穿衣服翩……这个成长的过程，我便可看到妈妈幸福的笑容满面。
In mother's arms is happy, from start to walk to babble, learn to wear clothes... This process of growth, I can see mother happy smiling.
我不会穿衣服的，这样我就会显得与众不同。
I will wear no clothes, which will distinguish me from my fellowmen.
我不会穿衣服的，这样我就会显得与众不同。
I will wear no clothes, which will distinguish me from my fellowmen.
应用推荐