翻译：在我空闲时，我喜欢读书，读书是我的爱好。
My hobby In my spare time, i like reading books, it's my hobby.
在我空闲时间，我也加入了一些俱乐部，在那里我可以做很多不同专业的朋友。
In my free time, I also join some clubs, where I can make a lot of friends of different majors.
在我空闲时，我会凝望披上一层朦胧金色霞光的远山，构思接下来要写的第三部书。
And in my spare time, I gaze at the mountains limned with hazy gold and conjure up Book III and what may come after it.
我常常被问及在英格兰我空闲时间会做些什么，但是这些日子除了踢球之外我们没什么时间干别的事儿，而我几乎没怎么呆在家里。
I am often asked what I do in England in my leisure time, but we don't have much time for things other than football these days and I hardly spend any time at home.
我的同学们喜欢在空闲时间读英语小说。
My classmates like to read English novels in their free time.
我的朋友汤姆·史密斯把大部分空闲时间都花在玩抖音上。
My friend Tom Smith spends most of his spare time on TikTok.
我认为我们应该在空闲时间花尽可能多的时间阅读。
I think we should spend as much time as we can reading in our spare time.
至于我的爱好，我喜欢在空闲时间钓鱼和骑马。
As for my hobbies, I like to fish and ride horses in my free time.
如果我一直等着有空闲时间，我现在还会等着开始写小说。
If I had waited to have the time, I would still be waiting to write my novel.
在空闲时，我很享受一个人读书。
在空闲时间栽种对我来说是件愉快的事。
我再说一遍，把你的一部分空闲时光用来培养阅读好书的爱好吧。
Devote some of your leisure, I repeat, to cultivating a love of reading good books.
最起码当我减少看电视剧的时间后它为我节省出一大块空闲时间。
我把所有的空闲时间都用来打字，最后我完成的时候妈妈还是比较满意的。
I spent all my spare time in typing her book. At last I finished and mother was very satisfied.
每个工作日的晚上我都在睡前把衣服熨好。——因为晚上的空闲时间多了。这样早上就轻松了。
Ironed my clothes each weeknight before bedtime. -... since I had more free time in the evenings. It made my mornings less stressful.
那些昂贵的健身卡也要省掉吗？只有那样我才能在午餐时间或者早上去健身了，那可是我仅有的空闲时间。
Q. What about your gym membership, which is pricey but enables you to work out at lunch or in the early morning, often the only free time you have?
我建议你在有大块空闲时间的时候开始，对于一个无所事事的冬日周末，这可以算是一项很好的活动。
I suggest having a good chunk of time set aside before even starting. This is a perfect activity for a winter weekend day where you don't have much going on.
这样我大概换来了每月30分钟的空闲时间。
This basically buys me 30 additional minutes of free time every month.
即使在我有一些空闲时间的时候，我一般都在看英国的报纸。
Even though I am having a little me time for once, I have still been reading the British newspapers.
自从我做服务员来，我利用空闲时间认清了我自己是谁，明白了我想要成为什么样的人，了解了我想做什么。
Since I started waiting tables, I've used that time to find out who I really am, who I'd really love to become, and what I love to do.
我白天工作，晚上学习，还要在空闲时间做家务。
I have to work in the day time, study at night, and do housework during my spare time.
这样，我不但可以自己挣钱付学费，而且在空闲时还可以阅览大量我感兴趣的书。
This means, I could not only support my study but also had chances to read a great number of books I felt interested in at my spare time.
你正在利用你的空闲时间(或者计划以前工作之余的空闲时间)来提升你的技能和个人声望了吗，让我听听你们在评论里都用了什么方法。
Are you using your slack time (or just plain old after-work spare time) to build your skills or reputation right now? Let's hear what approach you've taken in the comments.
“我在主业上每个星期花费大约50个小时，这限制了我的空闲时间”，他说，“但一旦你做出决定，任何事都是可能的。”
"I put in roughly 50 hours a week in my formal career, which limits the hours I have available," he says. "But anything is possible if you're determined."
上周，在我检查牙龈的几小时空闲时间里，我考虑了这个问题，并想出了6个理由，来解释这些批评为什么能带来改变。
I have thought about this in the fallow hours spent attending to my gums last week and come up with six conditions that explain why the criticism brought change.
我的空闲时间都贡献给Ubuntu啦，其他空闲时间都用来工作、学习或者睡觉啦。
My spare time is for Ubuntu, the other ‘time’ is for working/studying and sleeping.
我的空闲时间都贡献给Ubuntu啦，其他空闲时间都用来工作、学习或者睡觉啦。
My spare time is for Ubuntu, the other ‘time’ is for working/studying and sleeping.
应用推荐