最后，我和我的家人为你们举办一届出彩的世博会送上最美好、最真挚的祝福。
In the end, my family and I would like to send our best and most sincere wishes for your wonderful World Expo.
我不肯听巴兰的话，所以他倒为你们连连祝福。这样，我便救你们脱离巴勒的手。
But I would not listen to Balaam, so he blessed you again and again, and I delivered you out of his hand.
这是一种向你们传达我的挚爱与祝福的方式，同时也会纾解我想念你们的时候伴随而来的刺痛。
It is some means of passing on to you my warmest love and good wishes, and tends to calm down the shooting pains that hit me whenever I think of you.
喜欢看星星吧，那么请一定要记得，每一颗都是我对你们的祝福。
Kan Xingxing like it, then we must remember that every one of you are my blessing.
幸福的因子飘散在你们左右，躲在角落的我除了流着泪祝福，还能做些什么。
Happy factor among you, hiding in the corner in addition to my tears blessing, what I can do.
12：32也依你们所说的，连羊群牛群带着走吧，并要为我祝福。
Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
我向你们表示最热烈的问候和祝福。
诺兹多姆大喊：凡人们！我不能再跟你们前进了--接受我的祝福，使用时光沙漏击败姆诺兹多吧！
Nozdormu yells: Mortals! I cannot follow you any further - accept my blessing and use the Hourglass of Time to defeat Murozond!
为你祝福，为你欢笑，因为在今天，我的内心也跟你一样的欢腾快乐！祝你们，百年好合！白头到老！
Bless for you, for you laugh, because today, my heart also like you happy jubilation! I wish you good luck in one hundred! Both a lifetime!
我想跟你们分享一些关于你们孩子的讯息和在你的生命中拥有他们是多么大的祝福。
I've decided to share some important notes with you about your child and the blessing of having them in our life.
除了和你们分享我的经验我也在此献上我最大的祝福，这也是我们是今天在这里的原因。
I have also been blessed with more than my share of good fortune, which is one of the reasons we are here today.
我最亲爱的凯特和彼得：非常想念你们两位。感谢你们对我家人的祝福。
Miss you two very much. And thank you very much for your best wishes to my family.
谢谢你，所有生活在我生命里的人——我的亲人，我的朋友。祝福你们永远幸福快乐，祝福你们健康长寿！
Thank you! All the persons living in my life — my relatives and my friends! Wish you happiness forever! May you be fit and have a long life!
看你们洋溢在喜悦的天堂，披着闪闪星光，我只想衷心的祝福你们，新婚愉快，相亲相爱幸福永远！
See you filled with the joy of heaven, a shining star, I just want to wish you a happy marriage, happiness always deeply attached to each other!
希望即将来临的2008年带给你们欢乐，平和和爱。祝福你们，我亲爱的孩子们。
May the coming 2008 bring you joy, love and peace. Best wishes, my dear students.
相信你们的峰会定将使与会者受益匪浅。在今天这个难忘的日子里，我向大家致以最美好的祝福，愿大家不断取得成功。
I have no doubt that your summit will be enriching to those in attendance, and I extend my best wishes for a memorable day and every continued success.
我祝福爱你们，等待你们的家庭里的一切都好。
I wish that everything will be good at your home, in which you are loved and awaited.
最后，我希望这张粉色纸条能向你们的百年婚姻传达我所有美好的祝福！
Finally, I would like this pink note to convey my best wishes to your one-hundred-year marriage!
我的四个好朋友在2010年都将踏进婚姻的殿堂。祝福你们快乐幸福！
Four of my good friends trend into marriage in 2010. Wish you all to be happy all long way!
我知道，我去你们那里，必要满带基督的祝福而去。
And I know, that when I come to you, I shall come in the abundance of the blessing of the gospel of Christ.
我和你们一起哀悼，为你们和你们所爱的人们祝福。
I mourn with you, and hope the best for you and your loved ones.
我和你们一起哀悼，为你们和你们所爱的人们祝福。
I mourn with you, and hope the best for you and your loved ones.
应用推荐