这个假期我要同我祖父母在一起。
就这样我祖父母离婚了。
在很多方面，我一直效仿我祖父母的生活。
In many ways, I've 10 modeled my life after my grandparents.
林涛，你昨天去哪儿了？我去我祖父母的家了。
Where were you yesterday, Liu Tao? I went to my grandparents' house.
我祖父母。我真希望能再和他们共进一次晚餐！
My grandmother and my grandfather. I'd like to have dinner with them one more time.
在罗切斯特和布法罗我们可以在我祖父母家借宿。
We could stay with my grandparents in Rochester and Buffalo.
我祖父母教育我说，过简单的生活并不是亏待自己。
My grandparents taught me that living a simple life isn't about self-deprivation.
为我祖父母举行的金婚纪念会因为没准备好推迟了两个小时。
The golden wedding anniversary party for my grandparents was pat back two homes became it wasn't well prepared.
很多家人都劝说我祖父母扩建他们的房子，但他们其实并不想要更大的地方。
Countless family members encouraged my Grandparents to expand their home. But they didn't want a bigger place.
试图数字化，我祖父母和进一步…照片，有些是负面的格式我不认识。
Trying to digitize my grandparents and further… photos and some are negative formats I don't recognize.
我祖父母就避免了这种情况，他们没有贷款买房，而是自己掏钱动手建房。
My grandparents avoided lifestyle creepy by paying for their own home in cash and building it themselves.
她说：“我的几个表亲也会过来，他们在我祖父母去世之后就没有过过逾越节。
“Some of my cousins are coming who haven’t experienced a Seder since my grandparents passed, ” she said.
她说：“我的几个表亲也会过来，他们在我祖父母去世之后就没有过过逾越节。
“Some of my cousins are coming who haven't experienced a Seder since my grandparents passed,” she said.
她说：“我的几个表亲也会过来，他们在我祖父母去世之后就没有过过逾越节。”
"Some of my Cousins are coming who haven't experienced a Seder since my grandparents passed," she said.
从此以后，我祖父每天都会探望她，不过根据离婚协议，我祖父母都分别住在各自的家里。
After that, my grandfather would visit her every day, but the new domestic agreement remained, with her living in her own home, and him separately in his.
我的父亲和叔叔被拆散，连同我祖父母一起被剥夺了公民的身份，他们的所有财产也被夺走。
My father and uncle were separated from each other and my grandparents, and were stripped of all identification and property.
我祖父母的婚姻持续了大半个世纪，从他们最初认识起，他们就一直在玩着自己的特有的游戏。
My grandparents were married for over half a century, and played their own special game from the time they had met each other.
我祖父母教育我说，过简单的生活并不是自己亏待自己，而是给自己时间、自由、金钱去追求自己的梦想。
My Grandparents taught me that living a simple life isn't about self-deprivation. Instead, it's about giving yourself the time, freedom, and money to pursue your dreams.
我基本上是想说：我的父母支持我是因为他们的父母是在大萧条时期成长起来的，暗指他们已经适应了我祖父母的态度。
My parents support my habits seeing as their parents grew up during the Depression, alluding to the fact that they had adopted the attitude of my grandparents.
我基本上是想说：我的父母支持我是因为他们的父母是在大萧条时期成长起来的，暗指他们已经适应了我祖父母的态度。
I originally wanted to write: my parents support my habits seeing as their parents grew up during the Depression, alluding to the fact that they had adopted the attitude of my grandparents.
我依然清楚地记得我的祖父母。
至于我的祖父母，接纳我对他们来说从来就不是问题。
As far as my grandparents were concerned, they've never had a problem accepting me.
我的祖父母移民到加拿大去碰碰运气。
My grandparents emigrated to Canada to try their luck there.
我的祖父母住在农村。
我的祖父母是农民。
我的祖父母住在英国。
我的祖父母喜欢读报纸。
我的祖父母六年前搬到了乡下。
今年我们要去看望我的祖父母，我们会吃一顿美味的火鸡大餐。
This year we're going to visit my grandparents and we'll eat a delicious meal of turkey.
今年我们要去看望我的祖父母，我们会吃一顿美味的火鸡大餐。
This year we're going to visit my grandparents and we'll eat a delicious meal of turkey.
应用推荐