随后我跟朋友在一个豪华宾馆的酒吧碰头- - -也许我的唇膏颜色太红了，但我不在乎。
I was meeting friends in a posh hotel bar - maybe my red lipstick was a tad too rouge. But no matter.
略微惊吓之余,我用手去触碰头部,也许我们应该说,把手放到,预想中我头部所在的位置,但那里什么也没有
Slightly freaked out, I reach for my head, or perhaps we should say I reach for where I would expect my head to be, but I don't feel anything there.
放学后，我跟哈桑碰头，抓起书本，一溜小跑，爬上瓦兹尔·阿克巴·汗区那座就在爸爸房子北边的碗状山丘。
After school, Hassan and I met up, grabbed a book, and trotted up a bowl-shaped hill just north of my father's property in Wazir Akbar Khan.
我得给我爸打电话告诉他我晚一点不方便跟他碰头。
I need to give my dad a ring to tell him I won't be able to meet him later.
由于单坡屋顶的高度从7英尺降至5英尺（2.1米降至1.5米），身高近190公分的我，不断地在橡木椽子上碰头，疼的我直往后退，结果鳞状的树皮又刮了后背和手臂。
Since the shed roof sloped from 7 feet down to 5 feet, I kept bumping the 6-foot 3-inch high crown of my head on the oak rafters. Recoiling in pain, I’d scrape my back or arms on the scaly tree bark.
要不是那一次碰头，他不会谦逊，不经历这次失败，我永远自负。
Either meet in that time, he is not humble and does not experience this failure, I would never conceited.
我和小香先去骊山采雪梅，七日之后我们再在此处碰头。
I and the small joss-stick go premier Li mountain to adopt snow plum, the seventh after we then is here conference.
在我来说，即兴创作的有趣之处，在于可让不同的音乐领域碰头，两者倒不一定要相容。
What is interesting in improvisation for me is the mix of musical universes, that are not necessarily compatible.
大家跟着我朝前走，小心碰头，我们即将进入洞中的第二个景区——瑶池。
You follow me forward, mind you head. We are about to enter the second scenic spots - Yaochi.
三小时后，我还在等待我们四个人再度碰头呢。
Three hours later, I was still waiting for our foursome to come together.
我30分钟后就能跟你碰头。我要看看我的电子邮件。
I'll join you in 30 minutes. I've just got to check my email.
这个早晨我本打算鼓弄天线来着，而后要与几个业余无线电爱好者在下一个俱乐部通讯会上碰头。
I had planned to work on the antenna that morning, and then I was going to meet up with a few hams to work on the next club newsletter.
他首先去跟那位宝贝少校碰头。我必须说，如果我本人要结识什么少校的话(老天爷不允许！)，那么我也决不会结识一位皮肤发青的！
He's going to meet that precious Major first, and I must say if I was acquainted with any Major myself (which Heavens forbid), it shouldn't be a blue one! '!
b是的，10点以后可以碰头。我整个下午都有空。我们可以一起早点吃晚饭。
Yes, I could meet you just after 10. I'm free all afternoon. We could go for dinner early in the evening.
我是米尔福德保险公司的比尔·伯顿，我想问一下有关下周二我们碰头的事。
This is Bill Burton from Milford Insurance, I'm calling in regards to our meeting next Tuesday.
我是米尔福德保险公司的比尔·伯顿，我想问一下有关下周二我们碰头的事。
This is Bill Burton from Milford Insurance, I'm calling in regards to our meeting next Tuesday.
应用推荐