在调查生物学发现的事迹时，我也开始有别的发现。我发现产出研究成果的是一群通常才华横溢、偶尔半疯半癫的科学家。
In looking into the stories of biological discovery, I also began to find something else, a collection of scientists, usually brilliant occasionally half-mad, who made the discoveries.
谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
在近期讨论我的研究成果的一场会议上，我做了一个演示，下面是这次演示所用到幻灯片的更新版本。
Below are updated slides from presentation I gave at a recent conference discussing the details of my research results.
我想，那些研究加缪的大学生们应该从外界寻找思想的内容，而不是从经院里的研究成果之中。
I think that university students who study Camus should come at the content from the outside, not from the point of university research.
我可能希望返回去并使用针对其研究成果的元数据注解该文档。
I might want to go back and annotate this document with metadata specific to its production.
下个月，我计划更详细的上讨论一下我自己的在软件产物可跟踪关系上的一些研究成果。
Next month, I plan to discuss, in some detail, my own research project on traceability relationships in software artifacts.
但是作为一名坐在病人面前的医生，如果我想告诉他们补充维生素B非常安全，而且很便宜，那么这时我们的研究成果就非常有说法力了。
But as a clinician sitting in front of a patient I would say vitamin B supplements are fairly safe, they are not expensive and what we have found here is extremely convincing.
我的研究成果现在被许多心理学教材引用，并被指定为大学课程。
My work is now cited in many psychology textbooks and assigned in college courses.
从一开始，我们就与组织内的各级领导者分享了我们的使命和研究成果——这是我用杯子和碟子创造的一个概念，即循环管理。
We Shared our mission and research with all levels of leaders from the very beginning — a concept I created using cups and saucers, called circular management.
我想，这项研究成果对于帮助家庭和孩子渡过情感危机，将起到一定的指导作用。
I think these findings could be used by people offering support to families and children during distressing times.
在实验室中有个博士后——我叫他亨利——大部分的令人震惊的研究成果都是由他做出来的。
A certain postdoctoral fellow in the lab — I'll call him Henry — was getting most of the fabulous results.
我要做的是澄清一些谜团，并且用同行评审的研究成果(不是WAPF的文章，也不是引用WAPF的文章)来说服那些不同意我的观点的人。
What I am going to do is clear up some myths, and challenge those who disagree with me to show actual peer-reviewed studies (not articles by WAPF or that cite WAPF as their source).
“当我着手研究这个课题时，我非常怀疑，”俄勒冈州州立大学教授，报告的作者——萨里娜 M.罗得里格斯(Sarina M.Rodrigues )说，“但是研究成果彻底说服了我。”
“I came into this research as a big skeptic, ” said Sarina M. Rodrigues of Oregon State University, an author of the new report, “but the results had me floored.”
我们的研究成果是由自我对话支持的，例如：“我知道那将会发生” “那些经常发生在我身上”和“我不擅长做这种事”。
Our findings are backed up by self-talk such as ‘I knew that was going to happen, ’ ‘That always happens to me.’ And ‘I’m no good at doing that sort of thing.’
“我想研究者们做出了引人注目的成果，”来自俄亥俄大学的Witmer博士这样说，并且补充到，无论这种类似胡须的结构是羽毛或是胶原，研究成果都是相当适用。
“I think the authors make quite a compelling case, ” said Dr. Witmer, of Ohio University, adding that the study decisively closes the case on whether the whiskers are feathers or collagen.
所有这些研究成果显示，我们所说的语言不仅反映和表达我们的思想，而且还可以塑造我所要表达的思想。
All this new research shows us that the languages we speak not only reflect or express our thoughts, but also shape the very thoughts we wish to express.
最终，我的研究成果于1980年出版：《文化的后果》。
My research resulted in the publication in 1980 of a book Culture's Consequences.
“这个研究成果发表之后，就在一个星期之前有人从巴厘岛发了一封电子邮件告诉我：“依照你的研究成果，我们正在停止非法捕捞巴厘岛的长尾鲨。”
Since this paper came out, I got ane-mail from somebody in Bali just a weeks ago saying, 'We're using your paper to stop illegal harvest of thresher sharks in Bali at a local dive community.
丹尼斯•金才15岁就已经能纠正我的研究成果了。
Dennis Kim is 15 years old, and he's already correcting my work.
本文介绍了近几年来，我所做的溢油回收系统和回收方法的研究成果。
Oil spill recovery systems and methods have been successfully developed in the Institute of Ocean Technology in the recent years.
本文介绍了近几年来，我所做的溢油回收系统和回收方法的研究成果。
Oil spill recovery systems and methods have been successfully developed in the Institute of Ocean Technology in the recent years.
应用推荐