我不知道字的意思,但我想把它刷到盆上是因为我觉得这很酷。
I had no idea what the character meant, but I wanted it on the pot because it felt cool.
谢天谢地,我接电话的时候一个字也没说,谢天谢地,没人知道接电话的是个新来的穿着蹩脚西装的年轻人。
Thank god, I never said a word when I picked up the phone. Thank god, nobody knew it was the new kid in the cheap suit.
我在大屏幕上看到过他的搜索目录,但是我不知道他在打什么字,也不知道它是如而后通过经过清单导航的。
I saw his search queries appear on the big screen, but I don't know what he was typing on, nor how he was navigating through lists of results.
我和她想法一致,她常常知道我在想着什么,我对她也是一样,彼此之间无须说一个字。
We were so much on the same wavelength that she often knew what I was thinking, and vice versa, before we ever said a word.
“不过,吉尔斯,在我一生中还不曾发生过我不知道到哪里去找到我所需要的两、三个字的,”他说道, “因此,我不像有些人那样爱讲废话。”
'But I never wanted two or three words in my life that I didn't know where to lay my hand upon 'em, Gills, ' he observed.
说出那些字来真的不容易!但看到他们知道真相后只是满脸的同情和关切,我觉得我的这个决定是正确的。
It wasn't easy to get the words out, but the empathy and concern I saw in their faces as I explained it to them told me I had made the right decision.
我知道这个字的真正意思,不过没人能找到比这个字更可爱的字了。
I know what the real meaning is, but I can't I challenge anyone to show me a character cuter than this one.
我不知道他们在内存中哪个地方,但是我知道如果我有2G内存,零在这里,字节1在这里,字节2在这里,等等等,所以可能123字节在这里,456字节在这里。
I don't exactly know where they are in RAM, but I know if I've got 2 gigabytes of RAM, zero is here, byte 1 is here, byte 2 is here, dot, dot, dot so maybe byte 123 is over here and 456 is here.
“没穿破,”新兵叫道:“为什么?如果我踩到一个一角硬币,我可以知道踩着的那面是公还是字。”
"Not worn out," cried the recruit, "Why, if I step on a dime I can feel if it's head or tails."
除非oracle引入了我不知道的其他伪列或关键字,否则Oracle所有的递归特性现在都被映射到DB 2UDB forLinux、UNIX和Windows。
Unless Oracle has introduced yet another pseudo column or keywords that I'm not aware of, all of Oracle's recursive features have now been mapped to DB2 UDB for Linux, UNIX, and Windows.
没问题,我知道!你可以沿着这条路走,然后在第一个十字路口向右拐。
OK, no problem. You can go along this road and then turn right at the first intersection.
你的个子虽然很高,但是你却是八字腿,你以为不说我就不知道吗!
Although your sub high, but it is your character legs, do not you think that I do not know!
你知道这是条或逃避是更好的字吗?我很感兴趣,也很好的文章或者书籍(电子书最好)。
Do you know which are the characters that is better to strip out or escape? I'm interested also in good articles and / or books (epub preferably).
等一下!我们可以在下一个十字路口转弯!我知道我们可以走另一条路。
Wait a minute! We can turn at the next intersection! I know another road we can take.
出租车司机:等一下!我们可以在下一个十字路口转弯!我知道我们可以走另一条路。
Taxi Driver: Wait a minute! We can turn at the next intersection! I know another road we can take.
一行行的字被敲打出来,又被一次次地用退格删去。因为,我真的不知道该如何诉说……
Lines of words flowing out, but were deleted once and once again. Because, I actually don't know how to tell the stories.
我有同样的问题。不知道为什么它。(我仍然学习套接字等)。
I have this same issue. Not sure how or why it does it. (as I'm still learning sockets and such).
但是萝娜及我在乌干达看到了不识字的女人在数天之内就学会看字,而且在南非看到第一次接触书本的孩子们发现了一个他们所不知道的新世界。
But Lorna and I have seen illiterate women in Uganda learn to read within days and children exposed to books for the first time in South Africa finding a new world they didn't know existed.
一句我等你,不知道需要多大的勇气。它远比我爱你三个字,更需要勇气。
I wait you don't know how much courage. It's far more than I love you three word more need courage.
我讨了个巧并发现表中每行的第4位是一个逗号,这就是为什么我知道在SUBSTR中使用一个三位字符长度。
I cheated and discovered that there was a comma in position 4 of every row in the table that's how I knew to use a three character length in my SUBSTR.
这两天的经历,使我更懂得了“责任”二字,也知道了团队的力量。
This two-day experience, I knew better about the word "responsibility", and knew the team's strength.
但我知道,只要我坐下来,随便指向菜单上的一行字,然后等着菜上来,不久我就能吃上可口的饭菜。
But, I know that if I sit down, point to a random line on the menu and wait for the food to arrive, odds are I'll sink my teeth into something delicious.
首先我认为孩子们应该知道如何写计算机这三个字,她说,他们还需要意识到一些有文化的人知道如何进行计算机编程。
"First of all, I think children should know how to spell 'computer'," she says. "They need to realize that somebody literate knew how to program that computer."
我认为彼得是愚蠢的。因为妈妈说她不知道这些字的意思。
I think Peter is stupid. Mother said he didn't know the meaning of the words.
我认为彼得是愚蠢的。因为妈妈说她不知道这些字的意思。
I think Peter is stupid. Mother said he didn't know the meaning of the words.
应用推荐