如今我知道生命中有些东西因为特殊的原因是不会发生的，而这些原因通常是很不可思议的，甚至在你最狂野的梦中，你都无法描述。
Now I know that some things do not happen in life for a particular reason and this reason is often so amazing that you could not picture it even in your wildest dreams.
他又说：“至今我知道不仅中介人，还有医生、政客及其他人都涉及这些罪行。”但他拒绝透露消息来源。
"So far, I know not only intermediaries but also doctors, politicians and others are involved in these crimes," he added, declining to explain the source of his knowledge.
我们不知道问题的答案，但是我建议Lamprecht在推出他们的新产品时，把所有这些问题都考虑清楚。
We don't know the answers to these questions, but I advise Lamprecht to consider all these things as they roll out their new product.
她这位母亲补充道：“她知道这些东西对她有害，我和我丈夫大卫都和她讨论过这些东西对她的害处，但是对一个3岁的孩子来说，（控制）这种渴望太难了。”
"She knows these things are bad for her, me and my husband David have discussed how harmful it is with her. But the cravings are too much for a three year old to handle, ", she added.
现在回想起来，我知道这些情绪都源自于对自身问题的恐惧，以及青春期特有的抵触：凭什么要别人决定什么对我才是最好的。
Looking back, I know those emotions came from a fear of what was wrong with me, plus the eternal conflict of adolescence: someone else deciding what's best for you.
我知道，所有这些来参加比赛的个人以及我自己所能够做到的这些，都完全是出于技巧和训练。
I know that what these individuals who compete in these contests can do, and what I learned to do myself, is entirely a function of technique and training.
多亏有了这些好的习惯，我赢得了重效率的好名声，和我一起工作的人或者是雇我的人都打心眼里知道我是可以值得放心信赖的。
They know they can count on you. Thanks to these good habits, I earned a reputation for efficiency. People who work with me and who hire me know they can count on me.
你已经知道了吧，我早间的例行公事能并不是能激动人性的，然而，顺着这些计划，我的脑袋和身体都知道接下来要做什么，而我也不会想着睡“回笼觉”去。
You get the idea.My morning ritual isn't very exciting, however, by following this plan my brain and body know what to expect and I'm less likely to crawl back into bed.
由于曾经几年前在不知道当地文化的情况下搬到澳大利亚，而使自己陷入了相似的困境，我个人觉得这些回复都十分振奋人心。
Having been in a similar situation a few years ago when we moved to Australia without knowing a soul, I would have found the responses to a post like this very encouraging.
每次看到这些首字母——AMF——我都仿佛看见了妈妈，我知道我正在通过帮助其他人向她致意。
And every time I seethose initials -- AMF -- I see my mom, and I know I am honoring her byhelping others.
我想起从前上学的日子，90分钟的写作考试把手都握得痛了，我不知道这些不习惯拿笔的孩子到时是怎样熬过去的。
I think back to my own school days, of aching fingers and 90-minute essay exams, and wonder how on earth these children manage when they are not used to holding a pen.
我所描述的这些技巧对任何级别的跑步者都适用，但是对于跑步初学者来说，知道如何创建并坚持一个训练计划尤为重要。
The techniques I describe are applicable to any level of runner, but it is particularly important for runners just getting started to understand how to create and stick to a training plan.
也许这些职业他都干过一点，洛克乌德先生，可是我说不出他究竟干了什么，我声明过我不知道他怎么搞到钱的！
He may have done a little in all these vocations, Mr Lockwood; but I couldn't give my word for any.
你们都知道这些年我在很多地方不赞同史蒂夫·乔布斯。
You all know I’ve had a lot of disagreements with Steve Jobs over the years.
在我认为，写这些关于智力的文章，主要目的是让人们知道一个人的智力与地位和等级都息息相关。
In my opinion the main goal of such writings about intelligence, is to associate certain ideals with status and hierarchy.
你们都知道这些年我在很多地方不赞同史蒂夫·乔布斯。
You all know I've had a lot of disagreements with Steve Jobs over the years.
艾琳娜·妮可缇娜十分震惊，“因为不知道这些基本的原理，我觉得我过去对成功的努力和尝试都浪费了”她回忆说。
Arnina Nikitina was shocked. "I felt sorry for the time I wasted trying to succeed without knowing the basics," she recalls.
但是让大家清楚，我已经，把大家需要记住的公式都写在前面了，只要你知道了这些，其它的就只需要查了。
But just to be really clear, I've written out exactly which equations you do have to memorize on the front here, so long as you know those, the rest you can just look up.
“这些我都知道”孩子抽噎道“但是他们为什么要在它的生日宴会上把它给杀了呢？ ”？
"I know all that," the child sobbed. "But why did they have to shoot him at his birthday party?"
夫人小姐们都知道要提防什么，因为她们读小说，小说里告诉了她们这些花招；可是我没有机会读小说，哪能知道呢，而且你又不帮助我！
Ladies know what to fend hands against, because they read novels that tell them of these tricks; but I never had the chance o 'learning in that way, and you did not help me!'
难道这些听你说Twitter的人没有说：“我不想知道所有人都吃午饭了。”
Hasn't the listener always responded by saying, "I don't need to know what everyone had for lunch."
我之前已经谈过这些，你们每一个人都知道我说什么。
I've spoken of this before, and each one of you knows of what I speak.
任何认识我的人都知道，这些说辞并不能反映出一个真真正正的我。
Anyone who knows me knows these words don't reflect who I am.
除了挑战之外，大家都知道西班牙与葡萄牙的文化和生活方式更加接近，这些也都是我想考虑转会的原因。
Apart from the challenge, everyone realises that Spanish and Portuguese culture and lifestyle are more similar. Those were the reasons that made me consider the change.
认识我的人都知道，这些话并不反映我的为人。
Anyone who knows me knows these words don't reflect who I am.
这些我都知道，我知道要小心，我也知道那些交通规则，就像我知道我有多少个手指一样！
I know! I know this and that. I know to be careful, and I also know the traffic rules, just like I know how many fingers I have.
这些我都知道，我知道要小心，我也知道那些交通规则，就像我知道我有多少个手指一样！
I know! I know this and that. I know to be careful, and I also know the traffic rules, just like I know how many fingers I have.
应用推荐