关于不完美的优雅，我所知道的一切都来自于我在京都买的白瓷盘子。
Everything I know about the elegance of imperfection, I learned from the white porcelain plate I bought in Kyoto.
我不知道。但我听说那里的一切都很贵。
I've no idea. But I've heard everything there is quite expensive.
我的家人朋友都爱着最原始的我，他们对我所做的一切表示支持，我知道奶奶也是如此。
My family and friends love me for who I am and support me for what I do, as I know my grandma would, too.
每天，当我问她数学问题，她会告诉我她知道的一切。
Every day, when I ask her about my math problems, she tells me everything she knows.
他对所见到的一切感到惊讶，生气地骂他：“拉齐，我知道你为什么叫拉齐了。你就像你的名字一样！你为你的房子做过什么？它随时都可能散架！”
He was surprised at what he saw and scolded him angrily, "Lazy, I know why you're called Lazy. You're just like your name! What have you done for your house? It could fall apart at any second!"
或许米凯尔的这个说法为我在巴黎和伦敦见到的每个人做了一个总结：“你知道，一切都很容易失去。”
Perhaps Mikael sums it up for everyone I have met both in Paris and London when he says, "You know it's so easy to lose everything."
这部纪录片挑战了我所知道的关于减肥和心脏病的一切，而且片子特别具有教育性和娱乐性。
This documentary completely challenged everything I knew about weight loss and heart disease, and was also incredibly informative and entertaining.
我知道你们在斯坦福所在的一切就是为了出去找一份工作。
And I know you haven't spent all this time at Stanford just to go out and get a job.
一切有血气的就知道我耶和华已经拔刀出鞘，必不再入鞘。
That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.
我若把你所知道的一切来装满自己，那么还有什么空间来装你所不知道的一切呢？
Had I filled myself with all that you know what room should I have for all that you do not know?
为什么在生活的快乐明明存在时，只要我知道一切都不存在于这种快乐中，我就会否认这种快乐？
Why, in its presence, should I deny the joy of living, as long as I know everything is not included in this joy?
另外，我还想对这么多年来教过我的老师们表达谢意，尤其要感谢我的表演老师吉姆·琼斯，他教会了我所知道的一切。
I also want to express my gratitude to all of my teachers over the years, but especially to my acting teacher, Jim Jones, who taught me everything I know.
我只是隐约知道自己周围的树的名字，而我知道的这一切都得归功于查理。更早些的时候，他曾在巡逻车里为我指出窗外这些树的名字。
I only vaguely knew the names of the trees around me, and all I knew was due to Charlie pointing them out to me from the cruiser window in earlier days.
我希望他能知道没有他便没有我的一切。
我愿意告诉你一切你想知道的关于我的事情——一切你已经知道的关于我的事情。
I'd like to tell you all that you know about me — all you've learned about me.
你知道我的意思，就是那种少有的一切正常、毫无波澜的日子。
You know what I mean, one of those rare days when everything is right and nothing is wrong.
当然我无法知道关于这点的一切：我只是从一本书中读到的。
Of course I wouldn't know anything about that: I just read it in a book.
我微笑的看着这一切，我知道这个时刻是多么的短暂。
I watched, smiling, knowing how fleeting these moments when they are small are.
现在我们已经跑过了一半的距离，我知道一切都不会有问题，所以我只是把注意力集中在跑步上面。
Now we have passed half way, I know that will be fine, so I just concentrate on the running.
当你把自己抓现行时，你可以说：“好吧，我知道我所做的一切只是在兜圈子。”
Once you catch yourself, you can say, "Okay, I know all I'm doing is going around in circles."
我知道母亲总是我的靠山，给我一切需要的东西，从食物到衣服，从学费到零用钱。
I know my mother is always there for me, providing me with everything I need; from food to clothing, from tuition to pocket money.
“早上起来的时候我会有些累，我知道这是因为我晚上熬夜玩游戏或做其他事情的原因。但是，对于我来说，一切都很值得。”日内瓦的青少年这样说。
"I'll wake up a little tired, and I know it's because I stayed up late playing games or something, but to me, it's almost worth it," the Geneva teen said.
我想知道的是一切消逝之后是什么在内心支撑着你，你是否能够独自面对自己，是否真正喜欢你在空虚的时刻结交的伙伴。
I want to know what sustains you from the inside when all else falls away. I want to know if you can be alone with yourself, and if you truly like the company you keep in the empty moments.
在怀俄明，我们看到的是无尽的绿色山头向前延伸，山峰在远处耸立，这就是我先前所知道的一切。
Back in Wyoming, we saw endless stretches of green hills and grass with mountains rising in the distance. That was all I'd ever known.
网站非常漂亮- - -便捷、清晰，也很简约，有很多空间，告诉了我所需要知道的一切。
The website's beautiful - direct, clean and simple, lots of space, tells me all I need to know.
正如我所言，我并不知晓一切答案，我十分好奇地想知道您的想法。
Like I said, I don't have all the answers, and I'm intensely curious about your thoughts.
正如我所言，我并不知晓一切答案，我十分好奇地想知道您的想法。
Like I said, I don't have all the answers, and I'm intensely curious about your thoughts.
应用推荐