提起我的八个孩子，我知道父母面对的困境。
Having raised eight children of my own, I know the dilemma parents face.
窘迫感压得我喘不过气，我知道父母一定会为此非常生气。
The embarrassment seemed overwhelming; I knew that my parents would be very angry.
我知道父母总是爱而且支持他们的子孙，有时虽然因时空阻隔而无法传达。
Please support, protect, and transmit to me your energy. I know wherever there are children and grandchildren ancestors are also there.
我最近收到了一封来自一位幼儿父母的信，想知道为了将来进入加州理工学院，他的孩子应该去哪里读书。
He recently received a letter from a parent of a toddler wanting to know where the child needs to go in order to get accepted at Caltech.
知道你很快要来北京之后，我的父母早就为你预留好一间房间了。
Knowing that you will come to Beijing soon, my parents have already reserved a room for you.
我想知道，无论结果如何，父母是否应该说出真相。
I wonder if parents should always tell the truth no matter the consequences.
我想知道那边的孩子是否也会给他们的父母送类似的礼物。
I wonder if children over there also give similar gifts to their parents.
我知道不管我的分数如何，我的父母仍会爱我。
I knew my parents would still love me whatever my grades were.
我一个人在家时，摄像机让我感到安全，因为我知道我父母在另一头看着我。
When I was alone at home, the camera made me feel safe because I knew that my parents were watching on the other side.
“我知道我的父母爱我，他们总是以我为荣。”李文说。
"I know my parents love me and they're always proud of me." says Li Wen.
“我不知道你的父母是聋人。”她说。
就像一只布谷鸟的一生似的，先生——除了他生在哪儿，他的父母是谁，还有他当初怎么发财的以外，别的我全知道。
It's a cuckoo's, Sir — I know all about it: except where he was born, and who were his parents, and how he got his money, at first.
但是我知道他是个被困在外星世界的孩子，这里没有和他同类的父母来呵护他。
But I know it's a child, stranded in an alien world, without parents of its own kind to care for it.
我不知道为什么有些孩子对父母如此叛逆。
I don't know why some children rebel so strongly against their parents.
这使他们想，“如果我不这样做，父母会知道的。”
It makes them think, "Oh, if I don't do this, then my parents are going to know."
我收到很多父母的来信，他们想知道共同监护权能否使孩子更容易接受离婚。
I get many letters from parents who want to know whether joint custody makes divorce easier.
我的兄弟姐妹，父母及亲属知道我和Daksha，而在布莱克本的更大点的社区并不熟悉-这样就简单很多了。
My siblings, my parents and close family know about Daksha and me, but the wider community in Blackburn doesn't - it's easier that way.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题，我就知道他们在追求什么，”他说。
“If they ask me questions like ‘Do you live with your parents?’ I know what they’re after, ” he said.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题，我就知道他们在追求什么，”他说。
"If they ask me questions like 'Do you live with your parents?' I know what they're after," he said.
作为女儿，我会深深地感谢我的父母双亲，我知道，正是由于他们坚持一生的执著信念和辛勤劳作，我才能够站在这里。
And as a daughter, I'll be profoundly grateful to my parents, knowing that I am here only because of their lifetime of faith and hard work.
我想没有哪个做父母的能够完全知道他们的孩子在想些什么，但是我们在知道这一切之前都没什么偏见。
I guess no parent can know entirely what their children are thinking, but I am keeping an open mind until we know it all.
所以，我认为父母在给孩子甜蜜关怀的同时，也应把苦、辣、酸、咸让孩子知道一些、尝受一些。
Therefore, I believe while parents are giving sweet care totheir children, they should also feed them with the taste ofbitterness.
我希望有天我也能和她有很好的关系，因为我知道，看到我的父母随着时间流逝能够和睦相处对我来说多么重要。
I hope to have a great relationship with her one day too, because I know how much it meant to me to see my parents get along as time went on.
我从我父母的身上知道了同情和爱的价值，我珍惜真诚的友谊。
I learned from my parents the value of compassion and love, and I value genuine friendships.
他很严肃地想要知道我的父母怎么看待我搭便车的。
Sternly, he demanded to know what my parents thought about my hitchhiking.
我所知道的跟你面临着同样问题的大多数父母，都极力达成某种互相的妥协。
Most of the parents I know who have faced your situation have worked hard to find some sort of compromise.
我不确定如今的父母从哪里知道童年时期应该尽可能的轻松舒适这个观点的。
I'm not sure where parents these days got the idea that childhood should be as cooshy and comfortable as possible.
我不确定如今的父母从哪里知道童年时期应该尽可能的轻松舒适这个观点的。
I'm not sure where parents these days got the idea that childhood should be as cooshy and comfortable as possible.
应用推荐