你姨侄会让你把他的事干涉到什么地步，我不知道，可是你无论如何没有权利干涉我的事。
How far your nephew might approve of your interference in his affairs, I cannot tell; but you have certainly no right to concern yourself in mine.
“我没有在任何地方说过警察可以逮捕同性恋，因为我知道同性恋的权利，”奥廷加今日在肯尼亚首都内罗毕的一次会议上说。
"I did not say anywhere that the police will arrest the gays because I know of gay rights," Odinga said at a conference today in Nairobi, the capital.
我知道了，我有权力偶尔生气，但是没权利伤人。
I've learned that sometimes when I'm angry I have the right to be angry but that doesn't give me the right to be cruel.
我知道我没有权利，但如果他们把我送回意大利，我永远不能回到美国。
I know I have no right, but if they send me back to Italy I can never come back to America.
我认为我有权利知道为什么当时不让我干那工作。
我知道我也有权利拥有新的爱情，但我无法忘记你，又如何开始新的爱情？回来爱我好不好？
I know I also have the right to have a new love, but I can't forget you, and how to start a new love? Come back to love me, ok?
但是我知道你们都有权利知道现在我受到口头上的威胁有多么强烈，亲朋好友都无法接受我要离开乐队的决定。
But I feel you have the right to know that the level of verbal and violent intimidation towards me, my family, friends and comrades has become intolerable.
我知道我没权利这样做，但我就是太好奇了，忍不住要去看。
I know I don't have the right to do so, but I was so curious that I couldn't help reading it.
我不知道，这不是我的权利，他推测，或者可能。
I dont know, and it's not my right to speculate that he did, or may have.
我不关心你的所作所为是正确的还是错误的，我只是要你知道，只有我有权利作出决定，因为我是彭格列斯基，唯有我的死亡能否定它。
I don't care what you did is right or wrong, I want you know only me have the right to make decision, cause I am the godfather until my death.
我是不必要如此…但我想歌迷有权利知道，通过谈话节目或电台知道过去2 - 3年间在美国我做过什么和如何努力工作。
I don't have to... But I think the fans have a right to know what I did and how hard worked in the US last 2-3 years via talk shows or radio.
第一，我不知道我错在哪里，第二，你没有权利让我低头，也没有能力让我低头。
First, I don't know goes wrong, and secondly, you have no right to let me bow, but also can not afford to let me bow.
我感到一种失去自己的权利，现在，我感到难过和快乐的同时，不知道为什么。
I felt kind of loosing myself right now, I feel sad and happy simultaneously and don't know why.
我想跟所有人证明，我有权利充分地做我能做的事情，我知道我想做什么，和不想做什么。
I want to prove to everyone that I am right in what I am doing by doing the best I can. I know what I am going to do, and what I am not going to do.
我的主，罗西基，你一人我知道是谁，有家庭，他可以得到一些安慰了几个人，幸福部署，相互之间没有争吵，以及他们对待你的权利。
My Lord, Rosicky, you are one of the few men I know who has a family he can get some comfort out of; happy dispositions, never quarrel among themselves, and they treat you right.
父亲和哥哥没有阻拦，因为他们知道我做事情总是会经过深思熟虑，这时的我已经具备了一些社会经验并且有了自己选择未来道路的主动权利。
My father and brother didn't stop me, because they know that I am always thoughtful before doing something. I already had enough experience and I had the right to choose my own career at that time.
我并非要求他们更改判罚，我只是想知道他们在这样关键的时刻究竟看到了什么，但在足球场上我们连这点权利都没有。
You don't want to have a go at them, but just to ask them what they saw at crucial times and yet you're not allowed to do that in football.
我真的感觉真棒这里，我们已经取得的权利的运行，我知道开拓者是通过适当的方向前进。
I really feel awesome concerning the run we've achieved right here and I realize the Trail Blazers are headed through the appropriate direction.
我不关心你的所作所为是不错的照旧纰缪的，我只是要你知道，只有我有权利作出决定，因为我是教父，唯有我的死亡可否定它。
I don't care what you did is right or wrong, I would like you know only me have the right to make decision, cause Iam the godfather until my death.
我不关心你的所作所为是不错的照旧纰缪的，我只是要你知道，只有我有权利作出决定，因为我是教父，唯有我的死亡可否定它。
I don't care what you did is right or wrong, I would like you know only me have the right to make decision, cause Iam the godfather until my death.
应用推荐