我知道完成的程序不是世界上最引人注目的程序，但只要比及下一个教程当我们就可以画一些图形了！
I know that the finished program wasn't the most spectacular thing in the world, but just wait for the next tutorial when we will be drawing some shapes!
交易完成了。阿扎先生说：“我不知道其中的原理，但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does." said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说：“我不知道其中的原理，但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does," said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
我在内心深处知道，我正是完成那项使命的最合适人选。
I know in my heart of hearts that I am the right man for that mission.
她要求学生们完成“我希望我的老师知道”的便条，并分享一些自己的事情。
She asked them to complete the note "I wish my teacher knew" and share something about themselves.
我想知道的是，他是如何在这么短的时间内完成这个项目的。
What I want to know is how he managed to complete the project in such a short time.
例如，我给你一个建设金字塔的任务——你知道要这需要通过许多步骤来完成。
For example, if I were to give you the task of building a pyramid, you know that there are different steps to completing this task.
如果你告诉我你无比精确地知道“完成”要花多久，我仍然相信你。
If you told me that you knew to some insane degree of accuracy how long it would take to get to 'finished' - I would believe you again.
契约编程意味着一个类向另一个类提供一张契约——换言之：“这是我要做的工作，你不需要知道它是怎样完成的”。
Contract programming means that one class provides a contract to another — in other words: "Here is what I will do, and you don't need to know how it's done."
但是现在，我不但知道它们的含义，而且理解完成它们的价值所在。
But now, I not only understand what they mean, I understand the value of performing them.
然而，如果我那样做的话，他知道我会和他在同一战壕中来完成任务。
However, if I did, he knew I'd be there right in the trenches with him to make it happen.
我希望他们中大部分人能完成他们的社会关系，我们是怎么知道这些人会扬升的呢？
And most of them, I would expect, would have completed their relationships, so how would we know that someone may have ascended?
但是您知道只要您说出了“我完成了”，您的同行—或者更糟，您的老板—就要检查您的工作了。
But you know that as soon as you say "I'm finished," your peers - or worse, your boss - will be examining your work.
我知道有些人不相信我们可以完成所有这些事情，我理解他们所持的怀疑态度。
I know there are those who don't believe we can do all these things. I understand the skepticism.
现在，我已经完成，我知道我能再做一次，这给了我很大的个人满足感。
Now that I've done it, I know I can do it again, which gives me great personal satisfaction.
对，我知道你们知道该怎么做，那么让我们看看如果我，想要完成的话会发生什么。
And yeah, I know you know how to do it, but let's think about what might happen if I wanted to do that.
在某些领域我知道我的不足，我希望能在您的帮助下完成这份清单。
I know I’m lacking in certain areas, and I’d love for your help in rounding out this list.
这本书是编程设计的书，我知道，无需告诉一个程序员如何完成一个菜单，但是，你需要考虑，在你的菜单中放置什么。
This book is designed for programmers. I assume you don't need instructions for how to make a menu bar; rather, you need to think about what to put in your menu bar (or whether to have one at all).
甚至当我完成演讲的时候，我还是觉得好像不太好，因此当我知道小组给我高分的时候，我感到很惊讶。
Even after I'd finished, I thought it hadn't gone well, so I was surprised to learn that the group had given me high marks.
因为我提前完成了我的多层分析，我知道在图9种用粉色加亮的点上我的资源将会被拖延去做维护。
Because I have done my multi-tier analysis up front, I know that my resources will be pulled to do maintenance at the points highlighted in pink in Figure 9.
我是个感情丰富的人，而且有点完美主义，即使是小事也不放过，但是我知道我的确需要更多自信心来完成一些事情。
I am the kind of person who is sentimental and somewhat of a perfectionist, even in small things. But I know that I do need more self-confidence to see something through to the finish.
不管怎样，我知道随后我所有的著作都不是在孤立的心灵条件下所能够完成的。
In any event, I know that all of the work I have done subsequently came out of a Heart that I alone did not discover.
米歇尔和我——我不知道你的情况(我们没有谈论过这个)——但米歇尔和我一样，在完成学业时都欠下了一大笔债。
And Michelle and I — I don't know about you guys — we didn't talk about this — but Michelle and I, we had a lot of debt when we finished school.
而且也别忘了，我并不知道到底为什么杯子或者袜子被乱放，也不知道那个任务究竟为什么没有完成。
Remembering, too, that I don’t know the full story behind why the glass or sock are out of place or why a task at work was left unfinished.
这几乎是强迫性的，我既没有意愿也没有能力去停下来，即便我知道我该完成一些其他事情。
It was almost compulsive and I had neither the desire nor the ability to stop myself, even when I knew I needed to be getting other things done.
我知道不论要完成什么目标都要有一个详细的计划。
I knew if I wanted to achieve any goals, I would require a detailed plan for my future.
我不知道他们能不能完成不败壮举，毕竟还有较长的一段路要走。
I don't know if they will do it, there is a long way to go, but they look as if they could do it.
我不知道他们能不能完成不败壮举，毕竟还有较长的一段路要走。
I don't know if they will do it, there is a long way to go, but they look as if they could do it.
应用推荐