不，我知道你在想什么，而我不要你的理由。
No, I know what you're thinking, and I don't need your reasons.
我知道你在想什么汤达夫温蒂的创办人，对吧。
I know what you're thinking. Dave Thomas, founder of Wendy's.
我知道你在想什么，我本不应该用你的工资用来买啤酒喝。
I know what you're thinking, I shouldn't have spent your wages on the beer.
“我知道你在想什么”的故事——商业世界经常存在讨价还价。
"I Know What You're Thinking" Stories - The world of business involves frequent bargaining.
我知道你在想什么，怎么一部影片会同时既是好榜样又是坏榜样？
I know what you're thinking: Why is this one in both the Bad and the Good sections?
卡门·艾尔茜拉只是瞪着他看，感觉难以置信，他还在继续说着：“我知道你在想什么。
When Carmen Elcira just stared at him, disbelieving, he went on. “I know what you’re thinking.
约翰看出了妈妈的心思，便主动说明，“我知道你在想什么，但我要你相信，朱莉和我只是室友而已。”
Reading his mom's thoughts, John volunteered, "I know what you must be thinking, but I assure you, Julie and I are just roommates."
我知道你在想什么，我算不上英雄。(笑声)我带着分给我的任务下楼，在前门遇见那位早我五秒的先生和他救出的那条狗。
Now I know what you're thinking, but I'm no hero. (Laughter) I carried my payload back downstairs where I met my Nemesis and the precious dog by the front door.
无论何时，只要你发现自己在想自己的想要的东西或想法，你就可以对自己说：“哦，我知道我不想要的是什么了。”
Whenever you catch yourself thinking that you do not want some thing or a thought, you can then say, "Oh, I know what I do not want."
你知道，我一直在听他们说，卡默伦可没有，他一心只想着他的税单，而且我似乎知道了他们脑子里在想什么，你明白我的意思吗？
I was listening to them, you see, which Cameron wasn't, because he was busy thinking of his income tax, and it was as though I could hear their minds, know what I mean?
我也不知道是怎么回事，我常常在想，是什么让你的声音如此难忘？
Idon't know what it is–I've often wondered–that makes your voice such a–hauntingmemory. . . .
我完全知道你在想什么，你不想让我担心。
I knew fully well what you were thinking, you did not want me to be worried.
给我一些提示我才知道你在想什么。
I can't know what you're thinking about unless you give me some clues.
我们去了一家饭店后又去了另一家酒吧，在第二家酒吧里，她说，“你现在想知道我喜欢做什么吗？”
We went to a restaurant then another bar. In the second bar, she said, "You know what I'd like to do now?"
你知道我眼睛已经花了，但我还是知道怎样和跟我说话的人,眼神交流，去在一定程度上感觉,他们在想什么。
You know I'm still unneedle-centered, but I still know how to look into the eyes of people I'm talking to and perceive what's going on to some extent, in their minds.
也许最佳的回答是AlBundy告诉Peg的那句：“如果我想让你知道我在想什么，我就会对你说了啊！”
Perhaps the best response to this question was offered by Al Bundy, who once told Peg, “If I wanted you to know what I was thinking, I would be talking to you!”
音乐会上，当演奏者和观众们都沉浸其中疯狂狂欢时，你不知道你真正在想什么——我不相信那个时候你会是你自己。
You don’t know what you’re really thinking in the middle ofa concert, where the crowd is going mad, the performer is going mad, andeverything is Dionysian: I don’t believe you’re your own self.
音乐会上，当演奏者和观众们都沉浸其中疯狂狂欢时，你不知道你真正在想什么——我不相信那个时候你会是你自己。
You don't know what you're really thinking in the middle ofa concert, where the crowd is going mad, the performer is going mad, andeverything is Dionysian: I don't believe you're your own self.
我总是在想着地段、地段、地段，不是吗？你知道有什么好地方吗？
It's all about location, location, location, isn't it? Do you know any good areas?
有一天，有这么一天我将回来但不是现在。我知道你一定在想那是什么时候。
Someday, somehow I'm gonna make it alright, but not right now. I know you're wondering when.
我想继续，在多举例子，但我想知道你在想什么。
I could go on and on and give more examples but I want know what you think.
我知道这件事听起来好像不可能，但你必须和他谈谈，必须让他看清楚你是谁，你的心在想什么。
And I know this sounds impossible, but you have to talk to him. You have to show him who you are, what your heart is.
就像不知道你在想什么，原来想的全是为了我好，我笨得好像猪哦！
Like do not know what you think, to all of which are original to me, and I Bende like pigs!
我知道你们心里在想什么：谁知道你会不会在如此着迷的同时又感到厌倦呢？
I know what you're thinking: Who knew you could be this fascinated and bored at the same time?
你知道我在想什么，汤米？
我知道你现在在想什么。
你知道这些扮演玩偶的人们心里在想什么吗？哈哈，我也不知道啊。也许某天我要访问他们一下呢。
Do you know what these people under cartoon costume are thinking about? Haha, I don't know either. Perhaps someday I'll interview them for their inner heart.
我拥有超能力。把手给我，我就能知道你心里在想什么。
I have special power. I can tell what you are thinking if you just let me take your hand.
我拥有超能力。把手给我，我就能知道你心里在想什么。
I have special power. I can tell what you are thinking if you just let me take your hand.
应用推荐