“我知道你喜欢读书。”格林先生对他的儿子说。
让我知道你喜欢新的把手，无法让自行车演习更好吗？
Let me know how you like the new handlebars, does it make the bike maneuver better?
我知道你喜欢搜集名人签名，但是没想到你这么狂热。
I know you are an autograph-hound, but I have never thought that you could be so crazy!
我知道你喜欢海鲜蛤蜊汤，因为你喜欢‘椰林飘香’。
我说兄弟，我知道你喜欢男的，那个，你喜欢我吗？真的吗？
So bro, I know you like guys, but like, are you attracted to me? Really? Really?
我会尽力。我会试着想起每一件事。我知道你喜欢听新闻。
I'll do my best. I'll try to remember everything. I know you love to hear the news.
我知道你喜欢这个我也要你收下它，在我们公寓会很好看。
Monica: No. Um, I know you like this, and I want you to have it. I think it'll look good in our apartment.
我知道你喜欢在脑中想象一件事，导致你又不想把它付诸行动。
I know you like to envision everything in your mind as completed and this process makes you bored at the thought of actually finishing anything.
如果我知道你喜欢听什么，就表示我对你的了解远远超过你对我的了解。
If I know what you want to hear, it shows my understanding of you far exceeds your understanding of me.
贾森：我知道你喜欢骑马，所以带你来这里了。你可以在这里尝试一下骑马。
Jason: I I know you love horse riding. So I take you here to give it a try.
莉莎：喂，我知道你喜欢漂亮女生，但我对你可是很忠诚的，我希望你也是。
Lisa: Look, I know you like a beautiful girl but I'm always faithful. I hope you are too.
每天晚上我都打着电话，我爱你，我知道你喜欢这样，女孩现在不要再隐藏夜色中的秘密。
Every night Im on the phone and I loving you and I know you that you like it girl, now dont keep, it inside what's in the night.
我知道你喜欢你最初买的第一个手机或者电脑或者笔记本，但是在你的卧室中保存所有那些老旧的东西真的是坏主意。
I know you loved your very first cell phone or computer or laptop, but keeping all those old gadgets in your bedroom is a really bad idea.
临走前，他对马良说：“我知道你喜欢画画，但是，你买不起画笔，把这支笔拿去，为穷人画，用你的笔帮助他们。”
Before leaving, he said to Ma Liang, "I know you like drawing pictures, but you can't buy a pen. Take the pen and draw for the poor men."
我去卫生间洗了脸，在我出来来的时候她给了那个宝丽金拍的京剧演唱的照片“这是我们在天津拍的，我知道你喜欢这类则照片。
I went to the toilet and washed my face. When I came out she gave me a Polaroid with the picture of a Beijing opera singer.
“她笑了：”我在外面的树底下发现了他们，我把它们摘下来是因为他们像你一样漂亮。我知道你喜欢它们，尤其四兰色的那种。
"She smiled," I found them, out by the tree. I picked them because they're pretty like you. I knew you'd like them, especially the blue.
我儿子去了科罗拉多的阿斯彭。你要知道，他和他妻子是喜欢安静假期的人。
My son went to Aspen, in Colorado. Now he and his wife are people who love a quiet holiday.
“好棒的香蕉，”她说着，像挥舞指挥棒一样拿起它，“你知道，我非常喜欢香蕉。”
"What a splendid banana," she says, taking and waving it like a baton, "I am very fond of bananas, as you know."
我真的很喜欢比赛，所以，你知道，我在大学时踢足球，我最大的挑战以及我并不能每次都成功的事情是在足球赛季里学习。
I really love competing, so you know I played soccer in college and my biggest challenge, and I didn't always succeed, was getting my studying in during soccer season.
“你知道，我说的是‘讨人喜欢的人’。”麦格一边说，一边小心地把鞋子系好，以免别人看到她的脸。
"I said 'pleasant people', you know." Meg carefully tied up her shoes as she spoke, so that no one saw her face.
“我知道你过去不喜欢他。”她回答，稍微把她那种强烈的喜悦抑制了一些。
I know you didn't like him, 'she answered, repressing a little the intensity of her delight.
因此没有事情可以改变一个迷人的女人，让她在一两次约会后，比一个刚开始说：“你知道，我确实，确实喜欢你”的男人逃得更快。
And nothing turns an attractive women off and sends her running away faster than a guy who starts saying "you know, I really, really like you" after only one or two dates.
如果你看我的博客已经有一段时间了，你应该知道我喜欢轻装旅行。
If you've been reading this blog for awhile, you know I like to travel light.
不过我早知道你会喜欢奥兰斯卡夫人的。
二十罐西红柿酱，我就知道这么一样你喜欢的东西。拌意粉吃。
It's twenty jars of tomato sauce. That was the only thing I knew that you liked. For spaghetti.
二十罐西红柿酱，我就知道这么一样你喜欢的东西。拌意粉吃。
It's twenty jars of tomato sauce. That was the only thing I knew that you liked. For spaghetti.
应用推荐