他就很蔑地看着我，说：“你还说你喜欢英语呢，连BEC也不知道？”
He despised me again and said, "you say you love English but do not know BEC?"
“你知道，我向来很喜欢这个社区，”帕蒂说：“也喜欢住在这里，哪怕刚搬来的时候也是如此。”
"You know, I always loved this neighborhood," Patty said. "I loved living here, even at the beginning."
我知道我刚刚说了女孩子们不会喜欢你的，但是也不尽然。
I know I just said that girls aren't going to like you anyway, but that's not entirely true.
你知道我不喜欢总忙于驱赶那些蚊子，不过你要是一心想去的话，我也会跟你去的。
You know I hate battling all those mosquitoes, but if you have your heart set on it.
伊丽莎白：并且我可能也想知道为什么，这对我是如此明显的一个侮辱，你选择是告诉我你喜欢我还是反对你自己更好的决定吧。
Elizabeth Bennet: And I might as well enquire why, with so evident a design of insulting me, you chose to tell me that you liked me against your better judgment.
你也知道，作为一个年轻人，我也非常喜欢流行音乐，我也希望自己在周末的时候能坐下来看看电视。
You know, as a teenager, I like popular music very much, and I am dying to watch TV or get online for a while at weekends.
好的，没问题。我也喜欢喝香槟！不过你知道约翰是不喝的。他可以喝果汁。
B - Ok, that's fine. I like drinking champagne also! But you know John doesn't drink. He can drink juice.
我喜欢航行。 我也爬过一些山。 你知道，没有什么真正难的事。
Elizabeth I'm fond of sailing. I've done some mountain climbing, too. Nothing really difficult.
我希望你也喜欢画画，如果你是，你也应该告诉我相关的一切，也许可以上传一些你的画稿，让大家知道。
I hope you like drawing pictures too, and if you do, you should tell us all about it... maybe put some drawings on your blog, and let us know.
艾莉我知道你很喜欢莎拉，我也知道你有多希望我们能在一起，希望我们能像你和德文那样，但我们一点也不像你们俩。
Chuck:Look EL I know how muck you love sarah, and I know how much you love the idea of us, And us moving forward with you and Devon, But we're not anything like you guys.
我也喜欢摄影的男孩…，你知道，复古看又回来了。
I also like the photo of the boys... and you know, that retro look is back.
对啊，哎呀，你也知道我超喜欢吃麦当劳。但是要减肥，也不能毫无代价地减吧。
Yea, well you know that I love McD's. But I've got to pay my dues, you know?
我知道你最喜欢这首歌。我也知道你的心思。
I know you like this song most and I know what you are thinking about. Too.
我喜欢你的方式就像玩旋转木马。我想知道为什么我永远也追不上你，但仍感到庆幸。
The way i like you, it is like playing carrousel. I wonder why even i know i will never catch you , but still i feel lucky.
斯嘉丽：我永远也不会恨你，我知道你一定是喜欢我的是不是？
Scarlett: Oh, I could never hate you and, and I know you must care about me. Oh, you do care, don't you?
而且如果可以的话我也希望你能假装你不知道她喜欢你的这件事。
And if possible I want you to pretend you do not know that she likes you.
最初我只是想分开这些脚本，但是我知道，我喜欢看见现金金额平衡同时也想知道你做了什么。
Initially I was going to just scrap the script but I know how I like to see a cash balance and know you do as well.
我喜欢同维克托交往，因为他有啥说啥，而且你也能知道他真的要什么。
I like doing business with Victor because he calls a spade a spade and you know exactly what he wants.
我显然更喜欢英式足球的哲学，但是你需要知道每个人都是冲球去的，也只是为了球而去的。
I prefer, by miles, the philosophy of the English game but you need to know everyone goes for the ball and only the ball.
我显然更喜欢英式足球的哲学，但是你需要知道每个人都是冲球去的，也只是为了球而去的。
I prefer, by miles, the philosophy of the English game but you need to know everyone goes for the ball and only the ball.
应用推荐