这个呢? 嗯…。我不知道。你不懂得欣赏艺术!好吧,那么这个是什么意思呢?。
You have no appreciation of art! Okay, what does this one mean? Hey, I understand it!
我不知道你一般会怎么做,但我根本听不懂那些小精灵在说些什么,我通常只管点头。
I don't know about you, but I can't understand a thing those Wisps say. I usually just nod.
那时候我还不懂这些汉字,但是你给我一个新的汉字,我知道怎么写。这个开始比较好。
At that time I didn't know those characters, but if you gave me a new character, I knew how to write it. It was a good start.
以下的对话可以帮助你理解这个习语。我真搞不懂简到底感受如何。我知道你的意思。
This conversation will help you understand the phrase: Poker Face I am having a hard time knowing what Jane is feeling. I get what you mean.
我可不知道!我对你所说的一点儿也搞不懂。
Search me! I don't have the slightest idea what you're talking about.
你不是我,你不会知道我有多在乎你,更不懂我有多害怕有一天我会失去你。
You are not me, you don't know how much I care about you, but do not know how much I afraid I will lose you one day.
你知道,连你的解释我都听不懂。
但是如果你懂了却说“不懂”,我怎么知道你懂不懂呢。
But if you understand and say "don't understand", how do I understand that you understand.
你说的英语我不懂我只知道你就是我的唯一。不是我的替代品。
You said English... I do not understand I only to understand you am I only. Does not have may substitute.
我终于知道你想说的是什么了,当你清醒的时候,承受了多大的痛苦你努力地想让他们得到解脱而他们却不懂。
Now I think I know what you tried to say to me, How you suffered for your sanity, How you tried to set them free.
你知道我凭借态度打球,但是他们不懂:我在场外时,我还是一名丈夫,我是孩子的父亲。
You know, I play with a lot of attitude but they dont understand when I leave that arena Im somebodys husband, Im somebodys dad.
我没想到你是这么不懂礼貌的人,你知道这样电话没讲完就直接挂你客户电话是十分不礼貌的行为吗?
I have never thought that you are such a rude person, don't you know it's quite impolite of you to ring your customers off midway?
我不知道你怎么样啦,但是对我来说,那些小精灵说的话我一句也听不懂。
I don't know about you, but I can't understand a thing those Wisps say.
我真不懂,他咒骂他所遇见的每个人,你知道原因吗?
A: I just can't understand. He is cursing at everyone he meets. Do you know why?
纵使我不懂你说的内容,但我知道那是你的声音在陪伴我。
Even if I don't understand your words, I understand your voice when it's speaking to me.
我没有勇气用英语告诉你,因为我知道,你不懂德语,就像你不懂我。
I didn't dare to say that in English. You didn't know German just like you didn't know me.
我知道你的感受,实际上,我是在乎你的,只不过不懂得用某种方式表达出来而已。
I knowhow you feel. Actually, I care about you, but I don't express out in certain way.
我:还是有蛮多不懂得,平常一直玩电脑没听课你:原来这样啊,那你要多努力一点了我:我知道的,你学得怎么样呀?
Me: Man Duo still do not know, usually no lectures had been playing computer you: So that ah, then you have to work harder in Me: I know, you learn how well?
希望我下次回信能知道你的名字。不知道你们家乡风俗是什么样子的。你回信复杂点没关系,不用怕我看不懂。我们中国人很热心的,我总能找到朋友帮我翻译的。
It's okay if your letter is a little more complex, don't be afraid that I won't understand, Chinese people are very kind and I will always find someone to translate it for me.
可是我搞不懂那只可恶的大灰狼怎么知道你要来这儿呢?
But I just don't understand how did that nasty old Wolf know you were coming here?
请偶而对我说说话,纵使我不懂你说的内容,但我却能够知道你的声音一直伴我左右。
Talk to me sometimes. Even if I dont understand your words. I understand your voice when its speaking to me.
你知道吗,这个工作实际就是做杂役,我真搞不懂他们为什么要雇一个有硕士学位、10年工作经验的人来做这些。
You know what, the job turned out to be a little more than a role for an office dogsbody. I don't understand why they need someone with a master's degree and ten years' work experience to do that.
你能跟我讲些打电话时有用的句子吗?你知道我英语不好,我怕自己听不懂。
Student:Could you tell me some sentences that I can use in a phone call?You know my English is poor; I'm afraid I can't follow you.
或许我不懂得表达我对你爱,但我想让你知道,我爱的只有你!
Maybe I don't know how to express my love for you, but I just want you to know, you are my Only love.
我就知道你看不懂… 我来帮人翻译吧:这个版块好像没有版主吧, 我觉得让海豚爱咖啡来当这儿的版主比较合适,他的英语非常的好!
This version piece like has no webmaster, It is not equal to to let "dolphin love coffee "to webmaster who be the here, his English level is quite good!
我就知道你看不懂… 我来帮人翻译吧:这个版块好像没有版主吧, 我觉得让海豚爱咖啡来当这儿的版主比较合适,他的英语非常的好!
This version piece like has no webmaster, It is not equal to to let "dolphin love coffee "to webmaster who be the here, his English level is quite good!
应用推荐