不知道我说的对不对，但是勇气应该是当一个人处在困境的时候却表现得他真正的相信他自己是对的。
Tell me if I'm wrong, but courage is when a man in a difficult situation acts as if he truly believes he's right.
我知道他是一个十分出色的红土球手，这个星期我们都看到了这一点，或许下个星期人们还能看到他出色的表现。
I know that he's an extremely good clay-courter. It shows this week, and it probably will show next week maybe.
谈及娃娃的父亲，亚美姑姑说：“我知道他其实很难捱，只是他没有表现出来。”
And the father? "I'm sure he's having a hard time, but he's not showing it, " she says.
特里应该会感到欣慰，无论如何，对他表现出来的管理能力和对于这支球队的重要性，卡佩罗表示了肯定：“对，当我选他为队长，我就知道这名球员的价值，以为他对球队真的很重要。”
Terry will draw comfort, however, from Capello’s response with the manager acknowledging that he had displayed his importance to the team. “Yes, yes, ” Capello said.
我对他的表现有我自己的评价，他也知道接下去他该怎么做。
I have made a point to him about his performances and he know what he has to do.
我对他以及全队在这个赛季中的表现感到钦佩，当然我也知道球队现在的处境很艰难。
I have been really impressed by what he and the team has done this season in what were very difficult circumstances.
我不知道这位年轻的律师在法庭上的表现如何，不过，他起码精通处理这类案件的原则。
I don't know how well this young lawyer performs in court, but at least he's well grounded in the principles of such cases.
他知道我真的想在球场上证明自己的实力给那些反对者看，尤其因为今年步行者队的低迷表现。
He understands that I really want to get back on the court and really prove to some naysayers, especially since my team had a down year.
2005年我在老特拉福德门口跟霍华德说了声嗨。我知道就是那次邂逅让他今夜表现如此出色。
I said hello to Tim Howard outside Old Trafford in 2005. I can tell that that moment inspired his performance this evening.
我知道那男孩上次来表现很不好，可是我向你保证，他已经改好了，从现在起会做一个乖孩子的。
I know the boy behaved very badly on his last visit, but I promise you that he's turned over a new leaf and will be good from now on.
我的朋友丢了工作，他努力表现出不在乎的样子，但我知道，他感到焦急和痛苦。
EXAMPLE: When my friend lost his job, he tried to act nonchalant, but I knew he was worried and hurt.
我知道他过去一段时候在马德里竞技表现不太如意，但是他在阿根廷的表现一直有目共睹，同时他非常渴望参加世界杯。
I know he was not doing as well as he did in the past at Atletico Madrid, but he is doing really well with Argentina and wants to impress for the World Cup.
“我现在对自己的状态也很满意”他自己说到，“在季前赛我就表现的不错，你知道那对于一个赛季来说非常重要。”
"I've been really pleased with my form," says Giggs. "I had a good pre-season, which is always vital, and I seem to have just got off to a flying start."
每当科比有一场表现不好的比赛，他都会打电话给他所知道的每个科蜜说，“我早告诉过你了”。但是当科比打出一场伟大的比赛或者投出绝杀的时候，你就根本找不到他了。
He calls every Kobe fan he knows every time Kobe has a bad game to say "I told you so" but he is the hardest guy to find every time Kobe has great game or hit's a game winning shot.
“你知道我是个恶棍吗，简？”不久他若有所思地问——我想是对我继续缄默令神而感到纳闷，我那种心情是软弱而不是意志力的表现。
You know I am a scoundrel, Jane? Ere long he inquired wistfully — wondering, I suppose, at my continued silence and tameness, the result rather of weakness than of will.
我知道我们失去了一名了不起的球员，我要对他表示敬意因为他在阿森纳的表现非常好。
I know I have lost a fantastic player and I'd like to pay tribute to him because he was amazing for the Club.
“我对此的解读是，他了解到很多以前不知道的东西，这是一种紧张的表现”。
'My read is that he has learned something he didn't know before. It's a tentative hand position.'
我想，我们都很清楚他的实力并知道他能给我们带来什么。我很确定我们能给予他足够的信任和机会表现自己的实力。
It's all about giving him the confidence and opportunity to show that, which is something I'm sure we'll do.
我想，我们都很清楚他的实力并知道他能给我们带来什么。我很确定我们能给予他足够的信任和机会表现自己的实力。
It's all about giving him the confidence and opportunity to show that, which is something I'm sure we'll do.
应用推荐