那个新年的早晨，我收到了一些很棒的礼物，但我没有得到我真正想要的礼物。
That New Year morning, I got some nice gifts but I didn't get the present that I really wanted.
我觉得我真正想要的是我的爸爸能够以我为荣。
I think that all I really wanted was for my dad to be proud of me.
每次都相同的状况是，我真正想要的东西跟最初想要的东西总是不同。
Invariably what I really wanted was different than what I'd originally asked for.
但是，我不想浪费我的生活有更多和什么我真正想要的是一个丰富的生活以外一项枯燥。
But I don't want to waste my life any more and what I really want is an enriched life other than a boring one.
另外一个例子，我真正想要的是当我录入一份文件的时候，我想要电脑告诉我应该写什么。
We can do things; here’s another example. What I really want is while I’m typing a paper I want the computer to tell me what I should have been writing instead.
我相信能够避开我不想要的，就会离我真正想要的生活近一点，终有一天我会拥有自己想要的生活。
I have no idea about what I want, but what I do not want is for sure. Just like Cristina, I keep my mind open, I like to try, even I try error.
早点得到反馈经常可以使我免得在一些没有人真正想要的东西上浪费精力。
Getting feedback early and often keeps me from wasting effort on something nobody really wants.
当然，最重要的是，她真正想要我高兴并且做每件事都顺利。
And of course, what's most important is that she genuinely wants me to be happy and to succeed in anything I do.
我曾经真正想要的一件物品就是一个可以做烤箱的壁炉。
One of the things that I really wanted was a hearth oven insert.
但是我必须指出，勇于编织不切实际的梦想没有错，因为它能帮我们去追求我们真正想要的。
But I have to say that there is nothing wrong about dreaming the unrealistic because it helps us reach out to what we really want.
对我来说，主要因素是实实在在地从小项目开始，交付一些有价值的东西，实实在在的服务，人们真正想要的、而且会开始使用的服务。
To me, the major factor is to actually start small and deliver something of value, an actual service that people want to use and actually start using.
我的回答是，大多数人都不希望被同情，我们真正想要的是，一直为国家做贡献，我们想肩负起领导责任并贡献力量。
My answer is most of us really don't want sympathy What we really want is continuing serving our country, take the leadership we have and keep serving.
我建议你去找那些你真正想要工作的公司，哪怕它们没有在招聘。
I recommend you search around for the company that you would best want to work for, even if they are not hiring.
我没有考虑过减少角色或者用新人替换……这是我和全体演职人员真正想要做的，我们不想拍一部学生高中一上就是8年的剧。
I don't think of it in terms of eliminating or replacing. ... The thing that I wanted to do and the cast wanted to do, we didn't want to have a show where they were in high school for 8 years.
我没去开始做我真正想要做的事，相反，我会按照我猜测到的一个聪明又有责任感的人对我的期望去做。
I’ve done it myself, instead of setting out to get what I really wanted, I thought about what I imagined a smart and responsible person would want and said that was my goal.
尽管我在出版行业工作了一辈子，但是真正想要去写一本书的时候，我还是很畏惧的。
I had a book idea, but that's all I had. Though I had worked in the publishing industry my whole career, I was scared to death at the thought of actually trying to write an entire book.
我不是说不能休息，只是说在你找到一个生活目标或者是一个“热情”之前，必须确定它是你内心真正想要的，享受的，热爱的！
I am not saying that you can't relax, but I'm saying that before you choose a life goal or a 'passion', be sure it's something that you, in your heart, really enjoy and love doing.
“不对”演讲者说道“我用这个例子真正想要告诉大家的是如果你不先放这些大石头进去那么你就永远也没办法做到了。”
"No," the speaker replied, "that's not the point. The truth this illustration teaches us is, if you don't put the big rocks in first, you'll never get them in at all."
关于日本首相菅直人：他把自己的意思表达得很清楚，但是他并没有告诉我真正想要知道的情况。
On Prime Minister Naoto Kan: What he is saying is clear, but he is not telling me the information I really want to know.
我内在少女真正想要的是什么，我还仍然不得而知。我猜想可能还需要有更多的揭示，直到我能清晰看到为止。
What my inner teenage girls really want I still do not know and I guess there is more to lift off until it can be clearly seen.
我的一个朋友—一个著名的西海岸哲学家认为人一生所犯的大部分错都是由于忘记了自己真正想要做什么。
One of my friends - a noted West Coast philosopher maintains that a majority of life's errors are caused by forgetting what one is really trying to do.
如果当时我投送的多个求职申请，我就很有可能干扰了招聘经理的注意力了，我也无法获得自己真正想要的职位了。
Had I sent in multiple applications, I would have distracted the hiring manager from the role I really wanted.
不过医生已经明确的告诉我今后生孩子不会有问题，只是可能生育的过程要比其他女性更为艰苦。等我真正想要孩子的时候，我想我能够克服这些困难。
But the doctors made it very clear that there would be no problem with me having baby it just maybe a little more difficult and by the time I do want to have children I think things would be fine.
好的，他也，让我看看，他也，最终接近我们的，他也发明了一种分析方式，对于共价键能量来说，这是我们真正想要的。
OK, he also, let me see, he also, lastly, to close us out, he also developed an analytical expression for the energy of that covalent bond, which is really what we want.
把字符串切割成字符数并不是真正想要完成的任务，我想？
Chopping the string up into numbers-of-characters is not really how to approach the task you're wanting to accomplish, I think?
把字符串切割成字符数并不是真正想要完成的任务，我想？
Chopping the string up into numbers-of-characters is not really how to approach the task you're wanting to accomplish, I think?
应用推荐