我看过他小说的手稿。
我看过他在铺着榻榻米的房间里做的多次布道。
I've watched him give many a sermon in the huge tatami matted rooms.
我看过他的很多视频,可以看出他是个多么优秀的球员。
I've watched a lot of videos of him and you can see what a brilliant footballer he was.
我不想过分强调这个。他没有失去信心。我看过他以前的比赛和现在的比赛。
We didn't want to over-emphasise it. He hasn't lost confidence. I've seen him in previous games and now in these matches.
我曾与他简短的谈话,我告诉他,我看过他的一些书,这些都是很好的故事。
I had a short conversation with him and I told him that I have read some of his books and those were good stories.
我看过他的一些比赛,他的精神状态和卡拉格相似,所以我想那对我们球队非常有益。
Watching him in some games his mentality is similar to Carra so I think it's very positive for the team.
我与弗雷德·斯通的唯一联系是,大概在世纪初吧,我看过他在《绿野仙踪》中的表演。
My only connection with Fred Stone was that I saw him in the The Wizard of Oz around the beginning of the century.
米歇尔:爸爸,我不知道。也许我应该告诉迪瑞克我看过他的博客。我可以问问关于他写的东西。
Michelle: I don't know, Dad. Maybe I should tell Derrick I read his blog. I can ask him about the things he wrote.
帕托?我还没有看过他的训练,但在买他之前,我看过他在巴西青年队和国际队的一些比赛录像。
Pato? I haven't yet seen him during training, but I've seen videotapes of him playing with Internacional Porto Alegre and Brazil before we bought him.
我在奥斯汀看过他的独角戏,非常喜爱。
他的电影多数我都看过。只有少数几部能与他的第一部媲美。
I've seen most of his movies. Only a few are as good as his first one.
我以前从来没有想过他是否招小孩喜欢。乍一眼看过去,我觉得他并不是招孩子喜欢的那种类型。
I'd never wondered before whether or not he was kid-friendly. With one glance, I quickly decided that he probably wasn't.
一点也不 - “我没有看过任何他的小说,”他在接受采访时曾经解释说。
Not a bit – “I didn’t read any of it, ” he explained once in an interview.
菲尔莫住在庄园里时我自始至终没有去看过他。
All the time that Fillmore was at the château I never once went to see him.
我只看过他的一些短篇作品。
Jay呼吁在这个问题上进行应该更多的研究,在看过他的文章之后,我也不得不同意这个观点。
Jay calls on more psychological research to be done on this topic, and after reading his article, I'd have to agree.
他是那里唯一的看上去很体面的人;我认为他从来没有这样好看过。
He was the only thing there that seemed decent: and I thought he never looked better.
我无法在清晨拥抱他,给他做好吃的早餐,或者冲他嚷嚷不让他穿在钉鞋在我的地毯上踩来踩去,或者在赛场别为他欢呼,我们已经有一年没看过他的比赛了。
I can't hug him or make his breakfast, or yell at him about walking on my carpets with his cleats or cheer for him at his games because we haven't seen him play soccer in over a year.
当汉斯看过我的藏品之后,他为我所收藏的感到非常兴奋、非常感动。
When Hans visited my collection he was very excited, very moved, by what I have here.
他脸上有一种不安的、焦虑的表情,这是我以前从来没有看过的;他本人也望着消瘦些。
There was a restless, anxious expression in his countenance I had never remarked there before; and he looked sparer in person.
“这张画我看过好多次,但从没注意过这一块阴影。”他突然说,并指出画中手肘处的一块棕色焦痕。
"I've looked at this picture very often but I'd never really noticed this shadow before," he suddenly said, pointing to a patch of burnt umber near the elbow.
“我相信它很有价值,然而即使我没有看过这份指导,我想我们可以用便宜得多的价钱来做这样一件事,”他告诉BBC广播4台的今日节目。
"I am sure it is of great value, I haven't seen it, but I think you can do this kind of thing much, much more cheaply," he told BBC Radio 4's Today programme.
他说,我已看过足够多的起伏,以至于知道我们所经历的最近的动荡是自然循环的一部分。
'I've seen enough ups and downs to know that the recent turbulence we've experienced is part of a natural cycle.
“从一个西方人的视角来看这是非常令人震惊的,这是我在电视上没有看过的,我想继续跟进”,他回忆道。
"This was surprising from a Western perspective, something I hadn't seen on TV and I wanted to pursue that," he recounted.
我曾到过他修建的夏宫看过,据说尼古拉二世特别喜欢那个地方。
I once went to visit the Summer Palace that he created and that Nicholas II loved so much there.
我曾到过他修建的夏宫看过,据说尼古拉二世特别喜欢那个地方。
I once went to visit the Summer Palace that he created and that Nicholas II loved so much there.
应用推荐