在水里待了这么久，让我看起来像80岁。
“我看起来像收受贿赂的人吗？我还以为你很了解我呢！”杨厉声道。
"Do I look like a person who accepts bribes from others? I thought you knew me well! " Yang said angrily.
“我还以为你很了解我呢！我看起来像收受贿赂的人吗？”杨生气地说。
"I thought you knew me well! Do I look like a person who accepts bribes?" Yang said angrily.
今天是我的五十岁生日，但我看起来像一个八十五岁的人。
Today is my fiftieth birthday, but I look like a person of eighty-five.
这会使我看起来像一个讨厌的怪佬儿。
你故意要让我看起来像没完成训练啊。
我看起来像迈克尔·乔丹。
她写道菲姬告诉我，我看起来像浅黑肤色的玛丽莲。梦露！
'Fergie just told me I look like the brunette Marilyn Monroe!' she wrote.
人们经常告诉我，我看起来像凯瑟琳·泽塔·琼斯，我门门都得A。
I am often told I look like Catherine Zeta-Jones, and I've never been anything other than a straight a student.
今年我已经57了，我得到了很多称赞，人们都说我看起来像40岁左右的人。
At 57, I get lots of compliments on my skin and people always guess my age as 40-something.
“我蓄了须，那让我看起来像海明威，”他后来告诉我，“我在想，我在这儿做什么？”
"I had a beard that made me look like Hemingway," he told me later, "and I was thinking, 'What am I doing here?"
红桃杰克脸上很悲伤。“我看起来像会游泳的吗？”他说。（他当然不会——他是纸做的。）
The Knave's face was sad. "Do I look like a swimmer?"he said. (And he didn't—because he was made of paper. )
是的，我每隔一天做一个小时的健身操。告诉你吧，健身让人欲罢不能。我看起来像换了个人似的。
Yeah, and I do an hour of aerobics every other day. I'll tell you, it's addictive. I feel like a new man.
“我有酒窝，所以多谢上帝，我拥有酒窝可以使我看起来像一个小乞丐，”这位26岁的明星这样告诉《人物》杂志。
"I have dimples, so thank the Lord I was blessed with something I could use to look like a little beggar," the 26-year-old tells PEOPLE.
第二段：我是一个普通的高中生，但是我有美好的生活。我的朋友总说我看起来像温柔的女孩。但是其实我的性格却像男孩子。但是我就喜欢这样。这才是真正的我。
I am an ordinary high school student, but I have a wonderful life. My friends always say I look like a gentle girl. however, my character is like a boy in fact. But I like it. This is the real me.
我的意思是它可能有点弯曲，但大致上，它看起来像空间中的平行四边形。
I mean it might be slightly curvy, but roughly, it looks like a parallelogram in space.
我的外表看起来像外国人。
杰西穿了一套细条纹的西装，看起来光彩照人，我开玩笑说他今天为了议长盛装打扮得像一个共和党人。
Jesse was looking resplendent in a fine pin-striped suit, and I kidded him about dressing up like a Republican today for the Speaker.
你的弟弟妹妹或者我的小宝贝们可以画一些看起来仅仅有点像家庭成员的画。
Your siblings or my babies can paint some paints that looks just a bit like a family member.
“我知道，”印第安·乔说，“要我说，这看起来也像。”
"I know it," said Injun Joe; "and this looks like it, I should say."
“现在我的大象不是长鼻子，而是短鼻子，”小姚说，“它看起来像一只长着大耳朵的小狗。”
"Now my elephant has a short nose instead of a trunk," said Xiao Yao, "It looks like a little dog with big ears."
这可能看起来不是一段很长的路，但在35℃的高温下，背着沉重的背包，我的腿像着了火一样。
It may not seem like a long way but in 35℃ heat and with a heavy pack, my legs were on fire.
“我不过是看起来有点像小红帽”。
我的病人死亡，看起来像一个吃肉的僵尸“28周后”，甚至在现实生活中，甚至在世界上所有医院，这样的死亡，是令人不安的。
My patient died looking like one of the flesh-eating zombies from "28 Weeks Later," and indeed in real life, even in the world of the hospital, a death like this is unsettling.
结婚之前，她的发型有点野，我打趣说，她的发型让她看起来像只母老虎，可就了不得了。
Before we got married, she had a wild hairstyle and I teased that it made her look like a tigress.
全世界大概有九名建筑师，其中一位是我父亲，但没有一个看起来像电影里的帕特里克·德姆西。
There are, like, nine people in the entire world who are architects, and one of them is my dad. None of them look like Patrick Dempsey.
你可能曾经对跑步腰带毫无兴趣，因为他们看起来太像腰包了，相信我，其实我也这么想过。
You may have stayed away from running belts because you think they look too much like fanny packs and, trust me, I had the same thoughts.
你可能曾经对跑步腰带毫无兴趣，因为他们看起来太像腰包了，相信我，其实我也这么想过。
You may have stayed away from running belts because you think they look too much like fanny packs and, trust me, I had the same thoughts.
应用推荐