当然,我会在博客上记录整个过程。如果我的帖子中出现看见死人的内容,就意味着由于缺乏睡眠,我开始出现幻觉了。
Of course I'll be sure to blog about this experience, but if I start making posts about seeing dead people, then you'll know I've become delusional due to sleep deprivation.
我注视衪,因为衪使盲人能够看见,使哑巴说话,使死人站起来。
I watch him as he makes the blind man to see and the dumb man to talk and the dead man to rise.
这些东西我还没有看见过。我发现这些草生长在一座没有立碑的坟墓上:除去这些丑恶的草以外,再没有别的东西来纪念那个死人了。
I found them growing on a grave, which bore no tombstone, no other memorial of the dead man, save these ugly weeds that have taken upon themselves to keep him in remembrance.
这些东西我还没有看见过。我发现这些草生长在一座没有立碑的坟墓上:除去这些丑恶的草以外,再没有别的东西来纪念那个死人了。
I found them growing on a grave, which bore no tombstone, no other memorial of the dead man, save these ugly weeds that have taken upon themselves to keep him in remembrance.
应用推荐