在一个地方我看见孩子们正在为一个残忍的老板工作,我对他们深表同情。
In one place I saw children working for a cruel boss, I felt sorry for them.
我看见孩子们,他们总是想着他们的伙伴,想着他们可以为别人买些什么,“这个给我的朋友很棒-他十分喜爱这个。”
I've seen children, all the time they think of their friends, what they can buy for others, 'this is very good for my friend – he's very fond of thinks, he likes this.
我看见她带着这些食物给街上的孩子们。
他在接受记者采访时说:“看见孩子们的微笑对我来说很重要。”
我的孩子们读到这张宣传册页时被吓得不轻,尽管广告上说得很危险,我们还是很想看见一头熊或者麋鹿。
My kids were thrilled when they read the leaflet - we were desperate to see a bear or a moose, despite the advertised dangers.
天阴着,雾又大,很难看见路,现在,除了想见到你和孩子们,这世上我什么也不想见了,我今天不想再开车了!
The road is invisible in these clouds and fog, and there is nothing in the world except you and these children that I want to see badly enough to drive another inch!
这很有趣,孩子们也,深感自豪,当家长走进来看见地图后,他们会说:“喔,这是我的家乡。”
It's quite interesting and they became very proud. The parents came in. When they saw the map, "oh, this is where I come from".
因为这么迟才成家,我知道真正的风险在于,我也许无法看见孩子们成家立业,这对我来说是个问题。
Starting a family this late, I knew there was the real risk I wouldn't be around to see the children start work and have their own families, and this was a problem for me.
他回忆说:“那时我在工作的时候,总会看见孩子们在附近徘徊,于是我问,‘你们干嘛不去海滩?”’
"Kids would be hanging around while I was working," he recalls. "I'd say, 'Why don't you go to the beach?"'
我要设法考虑观众是否想看见我这样做,进而我想到孩子们会非常喜欢《星球大战》。
I try to consider what the audience would like to see me do and I thought kids would adore Star Wars.
在扶手的边缘,我能看见木头上有凹痕,那是小孩子们用牙咬的。
On the edges of its arms, I can see indentations in the wood where little tykes did their teething.
学校就在我家街对面,课间休息时,我骗常能看见孩子们在操场上打球。
The school was across the street from our home and I would often watch the kids as they played during recess.
我告诉自己要保持冷静和坚强,因为我必须活下去,看着我的孩子们长大,活着看见我的孙子孙女们出生。
I told myself to stay calm, to be strong, and that I had no reason to think I wouldn't live to see my children grow up and to meet my grandchildren.
她正在听人家讲故事。男孩子们都在看士兵们操练。我从来没看见这个字这样用过。他感到很难跟你交谈。
She is listening to someone telling stories. stories. The boys were watching the soldiers drilling. I have never seen the word used that way before. He felt it very difficult to talk with you. you.
我总是看见有个女人在墙角那里,孩子们也都无精打采的。
I kept seeing this lady out of the corner of my eye and all the girls were so upset.
孩子们正在楼上解包裹,我透过窗户看见父亲在屋前的草坪上神神秘秘地忙碌着。
Our children were upstairs unpacking, and I was looking out the window at my father moving around mysteriously on the front lawn.
本来我坐在那儿等着孩子们“不给糖就使坏”,可是我看见天空一团不可思议的亮光,持续了大概10秒钟(我猜想可能是助推器的分离)。然后减弱到橙色最后消失在西方。
Was sitting out waiting for trick-or-treaters and saw an orange flame-ball in the sky to the north which became incredibly bright for about 10 seconds (which I take to be a booster separation).
我看见那些孩子们内心悲伤的看着她,当她不能进食时她把它们扔到下水道中。
I saw those children looking at her and crying in their hearts; and when she couldn't eat any more she threw the rest down the sewer.
我问她感觉怎么样,需不需要帮助,她却不停地说,“我不想让孩子们看见我哭泣,”于是我们站在她的汽车旁的油泵的另一侧。
I asked her if she was okay and if she needed help, and she just kept saying "I don't want my kids to see me crying," so we stood at the other side of the pump from her car.
我看见有一张本周将会上演的话剧的清单,我想知道哪些话剧适合我的孩子们看,哪些适合我和我丈夫一起看。
I've seen a list of plays that are being performed this week, and I'd like to know which are suitable for my children, and which ones my husband and I might go to.
我看见有一张本周将会上演的话剧的清单,我想知道哪些话剧适合我的孩子们看,哪些适合我和我丈夫一起看。
I've seen a list of plays that are being performed this week, and I'd like to know which are suitable for my children, and which ones my husband and I might go to.
应用推荐