是我看见他给松鼠让路，还是我看错了？
Did I see him make way for a squirrel or were my eyes playing tricks on me?
当我走近时，我看见他在空中蹬着腿，喘着粗气。
As I got closer, I saw him kicking his legs in the air and breathing heavily.
我看见他站在那里，就把他叫过来。
我看见他坐到草坪上的躺椅里，又抄起了报纸。
He takes out his cigarettes and goes out to the back with a can of beer. ~ see him sit in the lawn chair and pick up the newspaper again.
我看见他向我们做着手势。
我看见他在樱草花山上。
我看见他从体育馆出来。
我看见他走下人行道，过行街，进了邮局。
I watched him step off the pavement, cross the street, and disappear into the post office.
我看见他两眼盯着我。
但是当我到了房间门口，我看见他在站立着。
When I reached the doorway of his room, however, I saw that he was standing.
我想起至少有一次我看见他从办公室里拿走钱。
I recall that on at least one occasion I saw him taking money from the office.
不要泄露我看见他深更半夜从商店里出来这件事。
Don't let on that I saw him coming out of the shop late at night.
他喝得太多了，有一次我看见他喝了一整瓶威士忌。
He drinks too much. On one occasion I saw him drink a whole bottle of whiskey.
站在楼顶上，我看见他的汽车停在大楼的拐角那儿。
Standing on die roof of die building, I saw his car around me comer of me building.
我看见他把我的儿子对他的大腿和蛏子是在他手上。
I saw him placing my son on his thigh and the razor was in his hand.
我看见他走下人行道，穿过马路，进了邮局，就不见了。
I saw him step off the pavement, cross the road, and disappear into the post office.
当他拿出第二瓶子威士忌时，我看见他妻子恶狠狠地瞪了他一眼。
I saw his wife giving him a black look when he brought out the second bottle of whisky.
在外面，我看见他把包包袋袋从窗口递出来，像陆军元帅那样对行李工指手划脚。
Outside I watched him passing bags and bundles out the window, directing the movement of the porters like a field marshal.
没必要这样做。他一定不在家，因为今天早晨我看见他登上了飞往北京的航班。
There's no need to do so. He can't be at home, because I saw him board the flight to Beijing this morning.
我的意思是说，无论何时我看见他或者想起他，我控制不了，我脸上就会露出微笑。
I mean, whenever I see him or think of him, I can't help it, this smile comes across my face.
我看见他那张被给吹得拂来攘去，荡漾微波似地款摆，于是我肯定，那是一张丝棉被。
His quilt was swaying with the wind gently, so I guessed it must be a silk-padded one.
我跑了过去，在厨房里我看见他把饮料撒了一地，他也瘫坐在地上，脸色苍白，跟个鬼似的。
I ran to him in the kitchen and saw that he had dropped the drink on the floor, and he too was on the floor pale as a ghost itself.
“是的，太太。我看见他仰靠在里面，但是没有抬头，他从来都是个言语不多的先生。” ”
Yes, ma'am, I just see him leaning back in it, but he did not lookup; --he never was a gentleman much for talking.
一天，当我经过教堂时，我看见他和一位新娘款款而出，许多宾客向他们抛撒五彩纸片以示祝贺。
Walking past a church one day I see him emerge from the church with a bride, and many guests throwing confetti over them.
蟹2：是的，我看见他了，小蓝！但是我不会告诉你他往哪里走了。你用什么方法也休想让我告诉你！
Crab2: Yeah, I saw him, bluely! But I'm not telling you where he went. And there's no way you're gonna make me!
当时，我正用手机跟曾和贾斯汀约会的利亚通话的时候，我看见他(贾斯汀)在图书馆和我们的一个朋友在学习解剖学。
So, I was on my cell phone with Leah, who used to date Justin, who I saw in the library studying the anatomy of a certain friend of ours.
当时，我正用手机跟曾和贾斯汀约会的利亚通话的时候，我看见他(贾斯汀)在图书馆和我们的一个朋友在学习解剖学。
So, I was on my cell phone with Leah, who used to date Justin, who I saw in the library studying the anatomy of a certain friend of ours.
应用推荐