我好久没看电影了。
我今晚不能和你一起去看电影了，因为我必须去安慰我那极度悲伤的朋友。
I can't go to the cinema with you tonight because I have to comfort my friend in grief.
我和我的女儿都喜欢去电影院看电影；虽然她过去对电影的内容毫不讲究，不过现在却挑剔了许多，因为她已经四岁了。
My daughter and I like to go to the movies; while she used to like them all before, she's much pickier now that she's four.
你们之中有些人已经知道了，我只要有机会就会享受看电影的乐趣。
Some of you are aware that I really enjoy watching movies whenever I get the chance.
我租了个房间，从家里搬了出来，我不理睬阅览室或偶尔去看电影时遇到的那么几个有数的熟人。
I moved away from home and rented a room. I brushed off the few acquaintances who spoke to me in the reading room or on my occasional visits to the movies.
通过这次经历，我肯定自己以后在看电影的时候就会注意别人是怎么做的了。
But having gone through this, I'm sure I'll be noticing this kind of thing when I see movies from now on.
正印证了“我至少会关注这件东西一年”的说法，我去影院看电影的次数越来越少。
Continuing a trend I’d been noticing for a year at least, I’ve been seeing fewer movies in the theater.
这是我第一个兴奋的看电影，因为拍着这么长时间，我都忘记了之前早些时候我怎么演的了。
This is the first time I'm genuinely excited to see the film. Because it was filmed over such a long period, I've genuinely forgotten what we shot early on.
今天，我和我女友看电影到深夜，我正舔的火热，大概有10分钟，老爸进来说：“儿子，太晚了，你该刷牙了。”
Today, me and my girlfriend were watching a movie late at night. I went down on her, and about 10 minutes into it my dad walks in and says, "Son, it's late, you should brush your teeth.
8：今天，我和我女友看电影到深夜，我正舔的火热，大概有10分钟，老爸进来说：“儿子，太晚了，你该刷牙了。”
Today, me and my girlfriend were watching a movie late at night. I went down on her, and about 10 minutes into it my dad walks in and says, "Son, it's late, you should brush your teeth."
哦，我明白了，说一件事情是afarcryfrom另外一件事情，就是说二者大相径庭。 这么说，你也承认，看电影远远比不上去夏威夷好玩喽？
LL: Actually, Lihua, when you say that something is a far cry from something else, it means that those two things are totally different.
“我不买DVD了”，24岁的旅行社代理齐雯（音译）说，“我一般在线看电影，要么就下到电脑里看，更快更简单。”
I usually watch the movies online or download them to my computer; it’s fast and simple.
我记得有一次，我的朋友叫我去和她一起看电影，我毫不犹豫就答应了。
I remember once a time, my friend asked me to go to see the movie with her, I said yes without hesitation.
我昨天晚上和玛尔塔去看电影了。
昨天晚上我原先想去看电影的，但我的一名老朋友来看我了。
I would rather have gone to the cinema last night, but my old friend came to see me.
乔安娜：妈妈，我去看电影了。
其他同学都很忙，我只好独自去看电影了。
I had to go to the cinema on my own because all the other boys were busy.
我今晚不能去看电影了，我要做功课呢。
好，我很愿意去，但是我已经想好去看电影了。
要不是明天考试，我就和你们一起去看电影了。
If we weren't to take an exam tomorrow, I would have gone to the cinema with you.
今天晚上我太忙了，也就是说我将不能去看电影了。
I am too busy tonight, that is to say, I won't be able to go to the cinema.
谢谢，我很乐意去。我有好长时间没有看电影了。
Thanks, I'd love to. I haven't been to a movie for a long time.
我没有去看电影，我去购物了。
I didn't go to cinema. Insteadvertisement. I went to go shopping.
我没有去看电影，我去购物了。
I didn't go to cinema. Insteadvertisement. I went to go shopping.
应用推荐