我用另一把钥匙开了门，进去之后，我就跑去打开板壁，因为那卧室是空的；我很快地把板壁推开，偷偷一看，希刺克厉夫先生在那儿——仰卧着。
Having succeeded in obtaining entrance with another key, I ran to unclose the panels, for the chamber was vacant; quickly pushing them aside, I peeped in. Mr Heathcliff was there — laid on his back.
我很快变成了姚明的球迷。我看每场电视里转播的姚明的比赛。
I quickly became a Yao fan. I watched every Yao game I could catch on TV.
它是我最好的朋友，它永远都很快乐，从不发问。而且它很像我，你看，它没有根。
It's my best friend. Always happy, no questions. And it's like me, you see, no roots.
因为他们的爱，我恢复得很快。你们看，我现在都可以写文章了。
With their love, I recovered to my health quickly. You see, I can write the composition now.
哇！你看。真的有效哦。我的同学都很快乐，他们都笑破肚皮了。
Wow! You see. It works. My classmates are so happy they're laughing their heads off.
我看评价，这个会很快产生效果，我立即开始使用，每一次喂哺的时候(每2 - 3小时)。
I had read reviews that it worked immediately so I began applying the cream at every feeding (every 2-3 hours).
饭后，老公继续翻阅关于格拉纳达的导游书，还让我看一些阿罕布拉宫的美景图片。他说我们很快就可以亲眼看到真正的美景了！
After finishing lunch, my honey continued reading the guide book, and showed me some nice pictures of La Alhambra. He said that we would see the real ones soon!
只要不用灰色眼镜看世界，就能正确处理这些事，别太担心，我保证你只要和我们合作，你的情况很快会好转的。
He can correctly deal with matters . Don't worry too much. I'm sure your condition will soon be better if you cooperate with us .
一个星期过去了，学校的生活变得越来越顺手，很快地，我就不用看也能转动储物柜的密码。
As the weeks went by, it became easier and easier. Pretty soon I could twirl my combination without even looking at it.
我想学中文，我觉得它是一种很美的语言，但我并不介意看字幕，我看字幕的速度很快。
I want to learn it. I think it's a beautiful language, but I don't mind reading subtitles.
很快，他们就问了我和妻子一个问题：如果他们也搬到阿拉斯加定居，我们怎么看？
Soon they asked us a question: how would it be if they were to move permanently to Alaska?
妈妈，你能不能像以前那样信任我呢？我保证会做的越来越好的，而且很快就秀给你看！
Mama, could you PLS just trust me as you ever did? I promise I would do better and better, I will show you so soon!
我在找一个图形用户界面，可以让我很快的不同层次、不同种类的聚合之间移动，所以我不失去细节时，看大照片。
I'm looking for a GUI that will allow me to quickly move between different levels and kinds of aggregation so I don't lose access to details when looking at the big picture.
回过来看着农夫，他说：“先生，你看，我自己不能跑的很快，并且它需要一个理解它的人。”
Looking back up at the farmer, he said, "You see sir, I don't run too well myself, and he will need someone who understands."
你们看图能很快说出单词，现在我只给你们看物品的一部分，看看你是否还能认出他们？
T: You can recognize the things according to the pictures. And now I'll show only a part of the thing, can you recognize them?
你们看图能很快说出单词，现在我只给你们看物品的一部分，看看你是否还能认出他们？
T: You can recognize the things according to the pictures. And now I'll show only a part of the thing, can you recognize them?
应用推荐