在我离开利比亚之前，这里没有什么值得留念的，现在，当我看到大海时，我闻到了不一样的空气。
"Before I left Libya, there was nothing left for me here," he said. "Now, when I see the sea, I smell a different air."
但是除了我看到第一只活着的鳕鱼之外已无所可记的了：养鱼工作主要就是投球状的鱼食，这比拖着渔网深入大海无聊多了。
But apart from seeing my first live cod, there was little to write down: fish farming mostly involves slinging food pellets, and is far duller than hauling nets far out to sea.
正如你在照片中看到的那样，当大海鲢游入银鱼群中时，它发现了我并转身离去。
As the tarpon swam through the silversides, they eventually saw me and turned away. Just like you see in the picture.
一年前的那天，我站在房子的废墟旁怒斥大海时，看到了我的一只高跟黑色凉鞋行影孤单地在一块破混凝土板上摇来晃去。
As I stood outside its brokenness that day nearly a year ago, chiding the sea, a solitary black high-heeled sandal of mine teetered on a broken slab of concrete.
我记得漫游穿梭在哈特·谢普·苏特神殿的长廊看到许多女人的面容。无穷无尽的大海和绵延千里的河流。
I remember wandering through the corridors of Hatshepsut and the faces of many women, endless seas and thousands of miles of rivers.
我从大海的一端乘船到小岛和你相会，你会听到这首歌曲溢满天际，我将给你的发端捎来一朵小花，透过和煦微风，透过无边树叶，摇曳得如此美丽。你就是我看到的全部。
and so i'm sailing through the sea to an island where we'll meet you'll hear the music fill the airi'll put a flower in your hair though the breezes through trees move so pretty you're all i see.
看着你的眼，我看见了大海，蓝天；更看到了美丽的未来！
Looking at your eyes, I saw the sea, the blue sky; more to see the beautiful future!
看着你的眼，我看见了大海，蓝天；更看到了美丽的未来！坛。
Looking gat your eyes, I saw the sea, the blue sky; more to see the beautiful future!
我跳了起来，向大海望去，看到一个小男孩的手臂在空中挥舞。
I jumped up. Looked out toward the ocean, and saw a little boy waving his arms in the air.
看着你的眼，我看见了大海，蓝天，更看到了美丽的未来！
Look into your eyes, I see the sea, the blue sky, but also to see the beautiful future!
我想我与心爱的他已经坐上了梦寐以求的油轮，看到了我最喜欢的海豚在蔚蓝的大海里偏偏起舞。
I think he has to sit on the dream of oil tanker, saw my favorite dolphins are in blue sea.
听说这个山丘离两个城市一样远，我能看到大阪和大海，而你也可以好好地看一下京都。
I have been told that this bill is halfway between the two cities, and while I see Osaka and the sea, you can get a good look at Kioto.
我现在住的旅馆叫“沙滩上的芭芭拉”，房间有个无敌大海景，可以看到南中国海。
Now I'm staying at a guesthouse called Barbara's on the Beach, and I have a great view of the South China Sea from my room.
终于在暑假，我在俄罗斯的海生皖看到了我所向往的大海。
Finally in the summer vacation, I Marine wan to see in Russia I yearn for the sea.
离开大船不到一刻钟，我们就看到它沉下去了。这时，我才平生第一次懂得大海沉船是怎么回事。
We were not much more than a quarter of an hour out of our ship till we saw her sink, and then I understood for the first time what was meant by a ship foundering in the sea.
我爱海，我爱平静的海，更爱奔腾的海，但我从来没有象这回这样，看到这样豪迈、这-样奔放、这样疯狂的大海。
I love the sea: I love the calm sea, and I love the surging sea even more, but never before had I ever seen the sea like this, so valiant, so unrestrained, so wild.
有一首老歌的歌词对海上旅行是一个完美的概括：哦加入海军去看世界，我看到了什么？我看见了大海。
It is perfectly summed up in the words of the old song: "I joined the navy to see the world, and what did I see? I saw the sea."
有一首老歌的歌词对海上旅行是一个完美的概括：哦加入海军去看世界，我看到了什么？我看见了大海。
It is perfectly summed up in the words of the old song: "I joined the navy to see the world, and what did I see? I saw the sea."
应用推荐