我大喊道：“我看到你们两个做的事了。”
当我看到你们双双坐三轮车驶向市区的时候，先时不以为意，但不久，我慢慢地感觉到些端倪。
I did not take it to heart when I first saw you two sitting on a tricycle heading for town, but soon I sensed something wrong there.
当我看到你们的志愿者招聘信息的时候，我毫不犹豫就申请了，因为我真的很想参加这个活动。
When I saw your volunteer recruitment information, I had no hesitation in applying for it for I really want to participate in this activity.
先生们，女士们，我看到你们不开心。
我看到你们每个人的热情都完全投入到了这架相机中。
And I can see that the zeal of each of you is firmly embedded in this camera.
我看到你们没用多久就浪费了我留给你们的清心时间。
I see it didn't take much time for you to dirty up the clean slates I gave you.
这是我首次访问中国，我看到你们博大的国家，感到很兴奋。
This is my first time traveling to China, and I'm excited to see this majestic country.
慈济照顾户章新文：你们那么关心我，我看到你们就会坚强一点。
Thank you for all your love and care. Seeing you guys makes me want to be stronger.
我看到你们公司的网站有关招聘的信息，我想了解这是否还有空缺。
I saw the information about a job vacancy on your company website. I would like to know if this position is still available.
嗯，我要买一些冬天的衣服。我看到你们所有的冬季衣服正在做换季前大甩卖。 %。
Well, I'm m looking for some winter clothes. And I noticed you have a preseason sale onall your winter apparel.
嗯，我想找一份可以运用英语的工作，然后我看到你们在《羊城晚报》上招聘翻译的广告。
Well, I've cherished a desire to get a job where I can use my English, and then I saw your organization's advertisement in "Yangcheng Evening News" for an interpreter.
我看到你们今天在《中国日报》上登的广告，您能否给我发送一些关于你们办公家具的信息？
With reference to your advertisement in today's "China Daily", Could you please send me information about your office furniture?
如果我看到你们聚集在一起，那么我也将越来越多地看到：上帝就在与我生活在一起的人们中间。
If I see you all together, then I start seeing more and more of God right among the people I'm living with.
我是亚历山大，来自强盛的希腊。我看到你们原始的文明似乎欠缺不少的知识和学问，希望你能同意这项交易，让我们互惠互利，共同成长。
I am Alexander, of the Mighty Greeks. I see that your primitive civilization lacks much knowledge and wisdom. Agree to this exchange and let us thrive together.
我从明天起离开两个星期。我也许有一段时间不会看到你们了。
I'll be taking off for two weeks tomorrow. I won't be seeing you guys for a little while.
我很高兴看到你们过得很好，希望所有的村民将来都能过上幸福的生活。
I'm very glad to see you are living a good life and hope that all the villagers can live a happy life in the future.
我几乎可以看到你们读这句话时的惊讶表情，不过不用担心，请记住，现在是“数码时代”。
I can almost see your eyebrows rising as you read this, but don!tworry. Remember, this is the Digital Age.
现在我能看到你们有些人,变得苍白变绿又变紫，说“除非我死了“,每天两百万卡路里？！
Now, I can see some of you turn pale and green and purple, and say, "Over my dead body! " Two million calories per day?!
这是我首次访问中国，看到你们壮丽的国家，我感到很兴奋。
This is my first time traveling to China, and I'm excited to see this majestic country.
很好,我刚看到你们中的一些在那里,像这样,没有真正参与进来,如果我在台上,想一想
Okay. Good. Now I see some of you out there from-- like this, not really participating, and if I can get up here--Think about this.
我希望看到你们进行及时的调查并随时告知我事情的进展如何。
I would like to see a timely investigation conducted and would like to be informed of the progress.
临近结束，我很高兴的要说我们居住的世界是如此的美丽——这里我们看到你们有些人几乎不得不勇敢地走出的一点雪。
And just in closing, I'd just like to say this beautiful world that we live on — Here we see a bit of the snow that some of you may have had to brave in coming out.
我确信随着时间的推移我们将不断进行补充，而且我们会看到你们团队的成果。
I'm sure we'll add more as time goes on and we see what your team produces.
我很希望看到你们的评论，特别是关于人们如何学习进行小憩。
I would love to hear your comments below, especially if you have more tips for people who are trying to learn to nap.
我很希望看到你们的评论，特别是关于人们如何学习进行小憩。
I would love to hear your comments below, especially if you have more tips for people who are trying to learn to nap.
应用推荐