简,我昨天看到你妈妈了。
实话告诉你,斯科特先生,我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
我昨天在讲故事俱乐部没看到你。发生什么事了?
I didn't see you in the story telling club yesterday. What happened?
我大喊道:“我看到你们两个做的事了。”
我从明天起离开两个星期。我也许有一段时间不会看到你们了。
I'll be taking off for two weeks tomorrow. I won't be seeing you guys for a little while.
在大部分的工作面试中,“员工态度”往往被忽视掉,通常情况下,经理们都是手里拿着申请表,然后说:“好的,我看到你在某某公司工作过”——在应聘者坐下之前,你都已经看过他的申请表了。
Typically, managers hold applications in their hands and say, "Well, I see you worked for the XYZ Company." Look that application over before you sit down with the applicant.
一名护理人员告诉我,她最喜欢的一句话是,“本来我还想给你讲个笑话,但是现在看到你已经笑出摺了 (缝线)。”
One nurse told me that her favorite line is, "I was going to tell you a joke, but I can see you're in stitches already."
女主人严厉地看着杰维斯,说道,“杰维斯,再让我看到你穿我的衣服,你就被炒了!”
She looked sternly at him and said, "Jervis, if I ever catch you wearing my stuff again, you're fired!"
RB:我看到你还提供了一系列的Rails3视频教程,这些视频是补充书里面的内容呢,还是完全不相关呢?
RB: I see you also provide a video tutorial series for Rails 3 as well. Is this companion content for the book or completely separate material than the book?
我很高兴地看到你已经意识到运动的重要性了。
I'm glad to see you have realized the significance of sports.
老实说,在我的客厅也好,在卧室、厨房或者橱柜里也罢,看到你总让我觉得难以窒息,导致我不禁怀疑这些年来你是不是变大了不少。
To be honest, though, your presence in my living room, bedroom, kitchen, and closets is stifling me.
我不愿意看到你那无助的眼光,我不知道是否在前世亏欠了你的,今生来还债的!
I do not want to see your vision of the helpless, I do not know whether you owe Lives, Many Masters in debt!
我学会伪装成自己讨厌的嘴脸,只是为了搏你一笑,为了看到你眼眸了一闪而过的惊喜。
I learn to disguise themselves hate well into cardiac, just for a laugh, for you see your eyes flashed across a surprise.
荷莉:他们看到你是个恐怖的女巫,就会给你了。我喜欢你的假鼻子和疣。
Holly: they will when they see what a scary witch you are. I love your fake nose and warts.
老板:我也是这么认为的,你看到你在我们店子外徘徊了好几天了。你有工作吗?
The boss: I thought so, I've seen you passed my shop for several days now. Have a job?
在《人物》杂志上看到你和你妻子结婚照上那美丽的脸庞时,我感觉太棒了。
Seeing your and your wife's beautiful faces on your wedding day in People Magazine was gorgeous.
我可以保证只要掌握了以上五个步骤,你就能看到你干巴巴演说一下变得活力四射。
Master these five steps, and watch your speeches go from dry to dynamic. That much I can promise.
我还看到你们的一篇文章,中国在接受救助时表现迅速。请不要戴着太阳镜报道我们了,我们在救助震区的民众表现得更迅速!
I also read an article "China react quickly to receive aid", PLS don't report us wearing sunglasses, we act more quickly to save the people in the epicenter!
我这里有申请表。我们有很多不同的类型—我看到你已经在那边拿到我们的宣传单了。
I've got the application form here. We have different types-I see you've got our leaflet there.
你看见我了么?我是一个坏孩子,坏一千遍,坏一万遍……一直坏到你看到我。
Can you see me... can you see me now...? I'm a naughty child making ten thousand messes just to make you notice me.
我在布告牌上看到你在中国象棋比赛中获了奖。
I learned from the bulletin board that you have won a prize in the Chinese Chess Contest.
今天看到你的留言了,我把你的博客做了圈圈的链接,谢谢!
Today I saw your message in our blog and linked your blog in it! Th uv m!
听着,孩子们!焰火太危险了!我希望看到你们度过一个安全和理智的七月四日!
Listen, kids! Fireworks is too dangerous! I'm gonna see that you have a safe and sane Fourth of July!
听着,孩子们!焰火太危险了!我希望看到你们度过一个安全和理智的七月四日!
Listen, kids! Fireworks is too dangerous! I'm gonna see that you have a safe and sane Fourth of July!
应用推荐