我大喊道:“我看到你们两个做的事了。”
他抬起头,笑着对我说:“我看到你和你的家人在做这件事。这是一个保护自然界的好主意。”
He raised his head and said to me with a smile, "I saw you doing this with your family. It's a good idea to protect our natural world."
我看到你也在考虑在青少年杂志上登广告。
I see that you're thinking of placing advertisements in teenage magazines as well.
当我看到你时,我非常害怕,因为你抓住了乡绅的猪。
I was dreadfully afraid when I saw you that you had got the squire's pig.
当我看到你们的志愿者招聘信息的时候,我毫不犹豫就申请了,因为我真的很想参加这个活动。
When I saw your volunteer recruitment information, I had no hesitation in applying for it for I really want to participate in this activity.
每次我看到你的一切开始的感觉。
我看到你分享你的首饰一些!
我看到你给迷途的猫儿喂食,就知道要善待动物。
I saw you feed stray cat, and I learned that it was good to be kind to animals.
我看到你在做俯卧撑了。
我看到你在啃书本——不,我是指用功读书。
I see you pegging away at your books, no, I mean studying hard.
我看到你们每个人的热情都完全投入到了这架相机中。
And I can see that the zeal of each of you is firmly embedded in this camera.
这是我首次访问中国,我看到你们博大的国家,感到很兴奋。
This is my first time traveling to China, and I'm excited to see this majestic country.
发问者:我以前没有看到,但是现在我看到你所说的是真实的。
Questioner: I hadn't before, but now I see that what you are saying is true.
我看到你照料我们的家和家里每个人,就懂得了我们要珍惜所有。
I saw you take care of our house and everyone in it and I learned we have to take care of what we are given.
我看到你做好饭菜带给生病的朋友,就懂得了我们都要互助互爱。
I saw you make a meal and take it to a friend who was sick, and I learned that we all have to help take care of each other.
慈济照顾户章新文:你们那么关心我,我看到你们就会坚强一点。
Thank you for all your love and care. Seeing you guys makes me want to be stronger.
罗茜:到我这里来。索菲谢尔丹,每次我看到你你更美了,真的。
Rosie: Come here to me. Sophie Sheridan, you get more gorgeous every time I see you. You do.
今天,我看到你这样宽广、这样伟大,才发觉自己如此渺小、如此无知。
Seeing how broad and great you are today, I have come to realize how insignificant and ignorant I am.
一位面试官不会只单单和你说这样的话:“我看到你上份工作是销售代表。”
An interviewer is not simply going to say, "Oh, I see that you worked as a sales rep in your last job."
当我看到你时,我看到你在一起的所有生命,以及你自身所有未来的可能性。
When I see you, I see all of your lives together and the potentials of all of your own futures.
你以为我没看见,我看到你把我的第一幅画挂在冰箱上,当下我就决定要再画一张。
When you thought I wasn't looking I saw you hang my first painting on the refrigerator, and I immediately wanted to paint another one.
我这里有申请表。我们有很多不同的类型—我看到你已经在那边拿到我们的宣传单了。
I've got the application form here. We have different types-I see you've got our leaflet there.
女主人严厉地看着杰维斯,说道,“杰维斯,再让我看到你穿我的衣服,你就被炒了!”
She looked sternly at him and said, "Jervis, if I ever catch you wearing my stuff again, you're fired!"
嗯,我想找一份可以运用英语的工作,然后我看到你们在《羊城晚报》上招聘翻译的广告。
Well, I've cherished a desire to get a job where I can use my English, and then I saw your organization's advertisement in "Yangcheng Evening News" for an interpreter.
有几次我看到你的名字和这个外号放在一块,我从来没想过他们说的那个亨利·亚当斯会是你。
Once or twice I've seen your own name coupled with the nickname, but it never occurred to me that you could be the Henry Adams referred to.
如果我看到你们聚集在一起,那么我也将越来越多地看到:上帝就在与我生活在一起的人们中间。
If I see you all together, then I start seeing more and more of God right among the people I'm living with.
谢谢你,不,这只是扫描而已。我看到你说的关于头骨和脸的比例那一点,谢谢了,我会记住它的。
Zeitwolf, thank you. No, it's just the scans I see you have a point there with the skull and face proportions, thanks, I'll remember it.
特里:很好。我看到你下学期有选18世界诗歌这门课。还有现代小说课程。你还没有选莎士比亚的课。
TERRY: Excellent. I see you have the 18th century poetry class for next semester. And the modern novel class. You haven't taken a Shakespeare class yet.
特里:很好。我看到你下学期有选18世界诗歌这门课。还有现代小说课程。你还没有选莎士比亚的课。
TERRY: Excellent. I see you have the 18th century poetry class for next semester. And the modern novel class. You haven't taken a Shakespeare class yet.
应用推荐