我看不见你的容颜，听不见你的声音，也闻不见你的气味。
I couldn't see you; I couldn't hear you and I couldn't smell you.
我的眼睛看不见因为我看不见你。
请放心，卡托，我看不见你。
我看不见你，听不见你，也闻不见你。
I couldn't see you, I couldn't hear you and I couldn't smell you.
最难反驳的观点是，“如果我看不见你，我怎么知道你在工作呢？” 汉森说。
The hardest argument to counter is, "If I can't see you, how do I know you're working?"
事实上，我看不见你，因为要是现在睁眼的话我会宁可捅瞎自己的眼睛。但是，嘿，不管怎么说。
Actually, I can't see you because I would rather poke my eyes out with a burning stick than open them right now. But, hey, whatever.
我不知道从久远的什么时候，你就一直走近来迎接我。你的太阳和星辰永不能把你藏起，使我看不见你。
I know not from what distant time thou art ever coming nearer to meet me. Thy sun and stars can never keep thee hidden from me for aye.
我们应该分辨情感和事实，这是何等快乐的一回事：当魂感觉孤单凄凉的时侯，我们的信心仍能说：“我看不见你，我觉不到你，但是你始终在这里，所以我一直是这样的我。”
Distinguish between the fact of God's presence, and the emotion of the fact. It is a happy thing when the soul seems desolate and deserted, if our faith can say, "I see Thee not."
在不能见到你的日子里，我在记忆里与你重逢，即使我的眼睛看不见你，我的心也永远不会忘记你。
If the days won't allow us to see each other, memories will, and if my eyes can't see you, my heart will never forget you.
陈三（唱词）：为什么我的眼睛聂聂看总看不见你？
Tan Sah (lyrics): why should my eyes look for you but always in vain?
“世界上最远的距离，不是生与死的距离，而是我在街头牵着你的手，却看不见你的脸……”这是很火的一则网络段子。
"The longest distance in the world is not between life and death, but between you and me when I hold your hand in the street but cannot see your face," is a joke that circulated online.
“但是我怎么看不见你呢？”威尔伯问道，在地上跳来跳去。“你在哪，你是谁？”
"But I can't see you, " said Wilbur, jumping to his feet. "Where are you? And who are you?"
我要去待在一个我看得见你，你却看不见我的地方，这样会好一些。
I shall go to some place where I can see you without your seeing me: it will be better so.
我要去待在一个我看得见你，你却看不见我的地方，这样会好一些。
I shall go to some place where I can see you without your seeing me: it will be better so.
应用推荐