这首歌没有什么不好,但是我同样也看不是它有什么优点,尽管它再次体现了乐队在构建歌曲上的才华。
There's nothing bad about this song, but similarly I don't see anything especially good about it either, although it displays the band's talent at structuring a song once again.
我的意思是,毕竟是触犯嘛,不管怎么说,我就看不出明辨善恶有什么不好的。
I mean, first offense and everything. I can't see what's so bad about knowing the difference between good and evil, anyway.
我看不出在床上放个“黑莓” 手机有什么不好,而且我猜有许多人都这么做。
I don't see anything wrong with having a BlackBerry at one's side in bed, and I bet lots of people do this.
她的眼睛不好,看不清楼梯,所以总是一格一格慢慢走,时不时望我一眼,那眼神里写满了依赖与期望。
Her eyes not, could not see the stairs, so always one case one case walk slowly, occasionally looking me in the eye, the eyes were full of dependence and write expectations.
不好意思啊,我忘带眼镜了,不戴眼镜我几乎什么都看不清楚。
Sorry, I forgot to bring my glasses. I'm as blind as a bat without them.
我不在乎它好看不好看——要紧的是它要好用。
I don't care what it looks - what matters is that it works well.
从今天开始,我的博客全部用英文来写。中文附在后面,眼神不好的可能看不清楚。不为别的,玩呗。
Starting today, all of my blog to write in English. Chinese is attached to the back, eyes probably look bad is not clear. Not for other, play chant.
拿伊朗打比方,我就是看不明白西方国家要视为伊朗为恶魔,把它当作威胁, 相反正是这些所谓的民族人士, 热爱和平的人士非常不好的正对待着伊朗人民。
Take for example Iran, I don't see why Western nations should demonize Iran and see it as a threat when it is them whom have treated Iranians poorly.
然后老人就说:「不过,我因为老了,眼睛看不清楚,不晓得哪一个水泡比较漂亮,请公主您自己下去选一个漂亮的给我,我就把它串起来送给你,好不好?」
I cannot see which bubble is more beautiful. Would Your Highness please go down and bring me the beautiful bubbles so that I can string them into a necklace for you?
也有时,人们也会轻声低语,以为因为我眼睛看不见,耳朵也一样不好使。
Conversely, people will also often whisper, assuming that since my eyes don't work, my ears don't either.
也有时,人们也会轻声低语,以为因为我眼睛看不见,耳朵也一样不好使。
Conversely, people will also often whisper, assuming that since my eyes don't work, my ears don't either.
应用推荐