即使你不这样做，我的心仍然相信，存在于你我之间的是爱情。
Even though you don't, my heart will still believe, That love is what is between you and me.
对我而言，那种爱很重要,需要总体上理解爱情，那就是我对,神父观点不同意的地方,你相信精神恋爱，那是纯精神上的。
And that kind of love for me is very important in understand in love in general. And that was my argument against the priest that somehow you believe in a spiritual love, which is pure spirit.
“我不相信生育控制。如果你想控制你的生育能力的话，那就按照上帝的意图行事：拥有一个冷淡没有爱情的婚姻吧。”-斯蒂芬·科尔伯特。
"I don't believe in birth control. If you want to control your fertility, do it the way God intended: with a cold, loveless marriage." -stephen colbert.
福尔摩说：“我想我们婚后会有一段时间来消化这笔费用，不过，我相信失重的经历也许是我俩爱情的最好象征。”
"I think we will spend some of our married life simply paying off the expense, but I think that weightlessness is probably the best metaphor for love that one can experience," Fulmore said.
我倒是相信，爱情定会让我们展现最好的自我，而且真情自然会点燃幸福之火。
I tend to believe that love can certainly bring out the best in us, and true romantic love does ignite great happiness.
我告诉你，我对于林惇的爱情有着这样的信心：我相信我就是杀了他，他也不会想到报复的。
I tell you, I have such faith in Linton's love, that I believe I might kill him, and he wouldn't wish to retaliate. '.
但再理性一点的话，现在我更愿意相信爱情不存在。
However, no rational point, now I am more willing to believe that love does not exist.
我相信有月亮为证，我们的爱情一定会长久不变的。我不会离开你，就像月亮不会离开地球一样。
I believe the moon as evidence, our love will be everlasting. I will not leave you, as the moon will not leave the earth.
我不相信有永远的爱情，只相信有永远的亲情。
I did not believe that has the forever love, only believed that has the forever dear ones.
但是，没有理性的角度，现在我更愿意相信爱情不存在。
However, no rational point of view, and now I am more willing to believe that love does not exist.
在工作间隙一个实习生听到我说我可能不确定自己是否还会相信爱情的时候，她给了我这本书。
It was given to me by an intern at work when she heard me say I wasn't sure if I believed in love anymore.
我曾经把这种爱情看作我生活的希望，梦想和安慰。您相信吗？
Do you believe that I had made this love of mine the hope, the dream of my life, and its redemption?
我相信。这个世界上有幸福，正如我相信这个世界上有爱情。
I believed. In this world has happiness, just like I believed that in this world has love.
现代社会的人变得越来越势利，爱情也越来越无足轻重，于是我不得不相信“天下有钱人终成眷属”就对现代爱情的最确切的描述。
"The modern society became more and more snobbish, love also more and more insignificant, so I have to believe" world rich people will find a way to modern love, "the most accurate description."
然而我所做的却是将我的爱情变成了一个我自己都不怎么相信的神话故事。
But what I have done instead is turn my relationship into the kind of myth I don't quite believe in.
我不相信爱情，但我会接受它，因为它是一种安慰。
I don't believe in love, but I will accept it, because it is a comfort.
我简直无法相信，我竟然没有经历过一场惊心动魄的爱情。
I couldn't believe it, I was not experienced a thrilling love.
我一直都知道自己命中注定无法得到爱情，但我却一直相信爱情。
I've always known that I was fated to never find love, but I've always believed in love.
我不相信爱情，但我会接受它，因为它是一种安慰。
I don't believe in love, but I will accept it, because it is a kind of comfort.
我以为再也不相信爱情了，他却让我犹如初恋一般，怦然心动。
I thought I will never believe in love, but he made my heart bounds like the first love.
扮成狮子的比特犬：仔细看看那些鬃毛！我相信这伙计（呃，小姐）单凭这个了不起的头饰便可以在《爱情狗奇缘》中称王称霸。
Pit Bull in a Lion Costume: Check out that mane! I believe this guy (err…girl) could be King of the Dog Park with this fantastic headdress.
想表达的意思是：尽管很多人相信梦想与现实是不同的，但是，我相信我会有并将会等待这童话般的爱情。
Although many people believe that is different between dream and reality, whereas, the Storybook Love which I believe I can to have and I will wait for.
不管他在哪哩，我相信他知道你是怎么想的。死亡并非爱情的结速。
Wherever he is I bet he know how you feel. Dead doesn't put an end to love.
天上也好，人间也罢，我还是相信红尘中的千亘不变的爱情。
The sky or the world worth mentioning, I still believe that the Red in 1000 through the same love.
天上也好，人间也罢，我还是相信红尘中的千亘不变的爱情。
The sky or the world worth mentioning, I still believe that the Red in 1000 through the same love.
应用推荐