虽然它还没到来，我相信它一定是最难忘的。
Even though it doesn't come yeti believe it must be the most unforgettable.
我正在用良好的意图铺路，我相信它像燧石一般耐磨。
I am laying down good intentions, which I believe durable as flint.
我相信它一定会一直对着你叫直到它已经开始认识你了。
I am sure that it must bark at you until it gets to knowing you.
你一定要为你的家人试试这道菜，我相信它肯定不会让你失望的。
You must try this one for your family, they won't be disappointed, I'm sure.
但是在我相信它之前，我想知道为什么还有这么多的猴子在世界上逛？
Before I am to believe this, I want to know that if this is so why are monkeys still roaming earth?
但是在我相信它之前，我想知道为什么还有这么多的猴子在世界上逛？
Before I am to believe this, I want to know that if this is so why are monkeys' still roaming earth?
虽然不能称之为结构主义的观点，但我相信它，因为我曾见过它起效。
Yes, I can say it's a structuralist idea, but I really believe it because I've seen it in operation.
简而言之，我很期待我的大学生活，而且我相信它一定会是快乐充实的。
In short, I am looking forward to my life in university and I am sure it will be happy and fruitful.
从这些孩子们的眼睛里，我看到了广西的希望，我相信它的未来是光明的。
In the eyes of these children, I saw the Hope of Guang Xi, and I believe it's future is bright.
我们在像夏天招手，我相信它一定能看得到，因为我的微笑从未消失过……
We like the summer in the hand, I believe it will see, because my smile never disappeared…
正是这个策略帮助了我，也帮助了我的丈夫开始健康的饮食，我相信它同样会给你带来一些帮助。
This is a strategy that has helped me and my husband to start eating healthy, I am sure it will help you too.
“他会是成功的，我相信它”，认为前马赛和柏林赫塔球星马塞利·尼奥，弗拉门戈最大的签署这项运动。
"He's going to be successful, I'm sure of it," opined former Marseille and Hertha Berlin star Marcelinho, Flamengo's biggest signing this campaign.
我正在用良好的意图铺路，我相信它像燧石一般耐磨。当然，今后我所交往的人和追求的东西与以往的不同了。
I am laying down good intentions, which I believe durable as flint. Certainly, my associates and pursuits shall be other than they have been.
如果人们坚持这样说，“我相信它，我支持它，”那他们还会持续生产……麦当劳说它的食物可以成为均衡饮食的一个部分。
"And if people continue to say," I believe in this, I support this, "then they're gonna keep making it.".. McDonald's says its food can be part of a balanced diet.
“我相信它很有价值，然而即使我没有看过这份指导，我想我们可以用便宜得多的价钱来做这样一件事，”他告诉BBC广播4台的今日节目。
"I am sure it is of great value, I haven't seen it, but I think you can do this kind of thing much, much more cheaply," he told BBC Radio 4's Today programme.
“如果法案中包含有公共选择的内容，我的良心让我将不会允许这个法案进入最后的投票过程，因为我相信它产生的债务将使美国破产。”他说。
"If the public option is in there, as a matter of conscience, I will not allow this bill to come to a final vote because I believe the debt can break America," he said.
我不相信你说的话，但是如果你能证明它，或许会把我说服。
I don’t believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我相信这是一个完美的教训，对于一个孩子来说，失去重要的东西……失去它，感受到失去的全部重量，然后奇迹般地找回它。
I believe this was a perfect lesson for a child in losing something important...to lose it and feel the full weight of that loss, and then to miraculously get it back.
这个损失，我相信你从未承认，它使你伤残，陷入无能的感觉，对再一次怀孕和另一个孩子的想法感到恐惧。
A loss, I believe, that you have never acknowledged and that cripples you into feeling powerless and panicked at the thought of another pregnancy and another child.
这是建筑，我相信西班牙的那才是建筑，它整整烧了24小时。
They was [sic] a tower, I believe it was in Spain, which burnt for 24 hours.
“友谊是神圣的，”Kimmel表示（他半开玩笑的说），“我相信Facebook正在毁了它。”
"Friendship is a sacred thing, " said Kimmel (who looked like he was only half-kidding), "and I believe Facebook is ruining it."
我认为这有时使它听起来好像我相信我有所有的答案。
I think this sometimes makes it sound as if I believe I have all the answers.
我认为这有时使它听起来好像我相信我有所有的答案。
I think this sometimes makes it sound as if I believe Ihave all the answers.
假如那时候我为慎重起见把它沉在海里，那么今天我也许会相信它是一首好诗。
I might have believed to-day that it was good, had I taken the precaution of sinking it then in the sea.
我不认为它确实是绝对的，它也不是真理，因为我不相信有“真理”这个东西。
It isn't the truth either, because I don't believe there is such a thing as "the truth".
我试图让自己相信，它家就在密苏里州或俄克拉何马州的奥扎克山区。
I tried to make myself believe that his home was in the Ozark Mountains somewhere in Missouri, or Oklahoma.
然而，我则相信这个烤箱是因为它的主人，和主流的纽约风格一样，喜欢用烤箱装东西而不用来做饭。
However, I believe the oven is ticked off because its owners, in typical New York fashion, use it for storage rather than for actual cooking.
然而，我则相信这个烤箱是因为它的主人，和主流的纽约风格一样，喜欢用烤箱装东西而不用来做饭。
However, I believe the oven is ticked off because its owners, in typical New York fashion, use it for storage rather than for actual cooking.
应用推荐