我想你不反对我们的建议吧?
我怀疑他们的建议是否行得通。
我有关该剧本的所有建议都被采纳了。
我建议的成人剂量可以减半或减至四分之一。
The doses I suggested for adults could be halved or quartered.
他对我的建议反应冷淡。
根据你的建议,我参与了志愿活动。
I participated volunteer activities on the recommendation of you.
我听从了医院的建议,只带了几件随身物品。
I followed the hospital's advice and I've only brought a few belongings with me.
我希望这些建议能对解决你的问题有所帮助。
I hope these suggestions can be helpful in solving your problems.
我建议你花555美元乘坐普通的单程经济舱。
I want to advise you to pay the normal one-way economy class fare of $555.
我不建议你付555美元乘坐普通的单程经济舱。
I won't advise you to pay the normal one-way economy class fare of $555.
我知道贵公司生产电脑,准备软件,还为客户提供使用软件的建议。
I understand that you manufacture computers, prepare software and advise clients on how to use them.
我写这封信是想寻求建议的,如何才能避免考试怯场呢?
I'm writing this letter to ask for suggestions about avoiding exam nerves.
我的导师建议我学经济和会计,但我还真不能确定(学哪个)。
My advisor suggested economics and accounting, but I am not really sure.
在我的拯救环境指南中,我建议适度改变,比如每周吃两天素食。
In my guidelines for saving the environment, I suggest modest changes, like eating vegetarian meals two days a week.
这个建议提出后,我的新任国会联络员霍华德·帕斯特摇了摇头,不敢相信这是真的。
When the suggestion came up, my new congressional liaison, Howard Paster, shook his head in disbelief.
对于需要担心钱不够用的美国人来说,我的建议很简单:买你买得起的东西,并且自己做饭。
To those Americans for whom money is a concern, my advice is simple: Buy what you can afford, and cook it yourself.
在告诉了几个朋友我们的遭遇后,我听到的回应中最常见的建议可能是改掉我的名字。
After telling several friends about our ordeal, probably the most frequent advice I've heard in response is to change my name.
“我在考虑我们的春季大扫除。”妈妈建议说。
我的顾问建议我不要做任何事情。
但愿我的建议能被采纳。
我收到了朋友们和亲戚的建议,他们建议我换专业,为我的人生寻找另一条道路。
I received advice from friends and relatives about changing my major and finding another course for my life.
我建议我的大多数病人,只要他们不对阿司匹林过敏,没有出血问题,就服用小剂量的阿司匹林。
I advise most of my patients, as long as they aren't allergic to aspirin and don't have bleeding problems, to take low-dose aspirin.
在我的皮肤科医生的建议下,我每天都会在脸上和脖子上涂上防晒系数为15或30 的防晒霜。
For everyday, at my dermatologist's recommendation, I wear a sunscreen of SPF 15 or 30 on my face and neck.
如果我的朋友想要辞职却不知该如何选择的话,我会首先建议她去找一份最符合她价值观的工作。
If my friend was thinking about leaving her career, but didn't know which one to choose, I would first recommend her to search for work that best fits her values.
我的建议是,不要注意步骤和配料的数量,因为它们可能具有欺骗性。
My advice is that you not pay attention to the number of steps and ingredients, because they can be deceiving.
我的论文开题遇到了一些问题,希望你能给我一些开题的建议。
I'm having some problems getting started on my dissertation, and I was hoping you could give me some advice on how to begin.
我不确定我的建议对你是否有用。
您能对我的研究提出一些建议吗?
他听从了我的建议,轻轻地吹了口气。
我的老师总是给我一些有用的建议。
应用推荐