我一直穿着米歇尔那件黑色和金色相间的衬衫。
当时尚编辑的时候，我大多数时间穿白衬衫和黑色或深蓝色裤子。
When I was a fashion editor, I mostly wore white shirts and black or navy trousers.
好不容易找到一件还装在洗衣店送来的袋子里的白衬衫，我决定要穿那套黑色西装，穿双尖头皮鞋再打条淡蓝色领带。
I discover one white shirt still in its dry cleaning bag. I decide to wear the black suit, wing tips, and pale blue tie.
我刚刚扣好身上的紫色衬衫的扣子，穿上黑色裙子，然后跑到浴室里站在镜子前涂睫毛膏。
I stood in the front of the bathroom mirror applying mascara. I had just finished putting on my maroon button up shirt and a black skirt.
事实上我很少看到某人能生性快乐，纵使他穿得像从马戏团里逃出来似的——令人眩晕的五彩丝绸衬衫，外穿黑色外套。
In fact I've seldom met anyone who seems happier in their own skin - even if he is dressed like a runaway from the circus, in a big charcoal suit over a psychedelic swirl of multicoloured silk shirt.
它们是黑色的，她说，并且“当我清洗我的帽子和衬衫时，这些污迹根本洗不掉，这使我想知道这些污迹是不是泄漏的石油造成的。”
They were dark, she says, and "when I washed my hat and shirts, the spots did not come out, which makes me wonder if they're not oil-based."
他又高又瘦，短的棕色头发，穿一件蓝色衬衫和黑色裤子。我认为他大约二十岁，看上去很年轻。
He's pretty tall and thin with short brown hair. He's wearing a blue shirt and black pants. I think he is about twenty and he looked young.
不过，就是在这一片黄色与黑色相间的海洋中，一件色彩鲜艳格外醒目的红衬衫却紧紧地吸引住了我的眼球。
It is in the yellow and black waves that a red jacket is so striking and finery that it could catch my eyeballs tightly.
站在我旁边的，是一位叫人心慌意乱的金发女郎，她黑色衬衫下的躯体凸凹有致，足以诱使一个童子军男孩兽性大发。
Standing next to me was a nerve-shattering blonde, who waxed and waned under a black chemise with enough provocation to induce lycanthropy in a Boy Scout.
就像18年前，今天我领略了在我前面的黑色和白色衬衫的历史。
And just like 18 years ago, today I've got the history of the black and white shirt in front of me.
丹，你怎么打扮的像个服务员。我想穿的传统一点，打黑色领带，穿白色衬衫，结果就成这形象了。
Dan, you're dressed just like a cater waiter. Yeah, well, y-you go for a classic look with a black tie and a white shirt, and that's what you get.
墨水把我的衬衫染上了黑色污迹，如何能弄掉白衬衣上的墨水污迹呢？
The ink staid my shirt black. How can I get the ink stain out of my white shirt? ;
一天，我坐在计算机前，穿着一件奶油色的丝绸女衬衫，我最喜欢的黑色裙子和一双光亮的黑色皮鞋。
I was sitting at my computer one day wearing a silk cream blouse, my favorite black skirt and a pair of shiny black patent shoes.
一天，我坐在计算机前，穿着一件奶油色的丝绸女衬衫，我最喜欢的黑色裙子和一双光亮的黑色皮鞋。
I was sitting at my computer one day wearing a silk cream blouse, my favorite black skirt and a pair of shiny black patent shoes.
应用推荐