我差点就忘记给我的魔兽世界帐号充值了！
Mike: I almost forgot to renew my subscription to World of Warcraft!
我的好友之一，一个中途退学的《魔兽世界》冠军玩家，游戏期间他的天赋被一家日本技术公司发现。
One of my friends, a school drop-out and champion World of Warcraft player, was talent-spotted whilst playing by a Japanese technology firm.
在这次与电视制片人的谈话中，当我谈到《魔兽世界》协会时，我多少可以看出她的想法：“输家。”
In this same conversation with the TV producer I was talking about World of Warcraft guilds, and as I was talking, I could sort of see what she was thinking: "Losers."
我的一个好友，一个中途退学的《魔兽世界》骨灰玩家，游戏期间他的不凡天赋被一家日本技术公司发现。
One of my friends, a school drop-out and champion World of Warcraft player, was talent spotted whilst playing by a Japanese technology firm.
在一封给凤凰电视台记者的回信中，他说“我的最初是想给魔兽世界的玩家做这个视频。
In an e-mailed response to a Phoenix TV reporter in January, he said “My original purpose was to make this video for WoW players.
说实话我讨厌这个游戏（《魔兽世界》），我看不惯他的游戏界面风格，以及游戏中所反映的外国文化。
To tell the truth I hate this game ( "World of Warcraft"), I Kan Buguan his style of the game interface, and the game reflected in the foreign culture.
作为魔兽世界的制作者，他几乎对我所有的问题都做了回答。
As a Producer of World of Warcraft, he was the guy that answered nearly all of my questions.
近日，罗玉凤(凤姐)在贴吧魔兽世界吧发表贴名为“今天我起床梦见被魔兽世界的神怪追杀，我对代言魔兽世界感兴趣了”的帖子。
Recently, Luo Yufeng (Sister feng) posted a poster in the WOW with the title of "I dreamed of being hunted down by genies, which has aroused my interest to represent for WOW."
我们有一套核心理念，接下来我将讲到我们是如何将这套理念融入魔兽世界的。
We have a set of core philosophies, and I will talk about how we apply them to WoW.
她说，“我的前夫每天沉迷于《魔兽世界》，当然他也偶尔玩玩其他的游戏。”
She said: 'he was addicted to World of Warcraft but played other games now and then.
我在欧洲。我能参加魔兽世界游戏的测试么？
I'm in Europe. Will I be able to participate in the World of Warcraft Beta?
我记得某金融分析师曾说：“在美国，人们不需要虚拟的成就来让他们自己感到满意。”他也对魔兽世界初期的成功非常怀疑。
I remember a certain financial analyst said "in America, people don't need virtual accomplishments to feel good about themselves" and was very skeptical about WOW's early success.
那么你会认为我能搞定上面所说的这一切，并有很多时间来魔兽世界？
Do you think I could fit all that and still get straight As and have lots of time left over for playing World of Warcraft? No.
就我所知我们对魔兽世界的英雄职业完全无知，甚至无法肯定里头是否真的有英雄这个的职业。
To my knowledge we know, at this point, nothing at all about hero classes in World of Warcraft, even whether or not they will exist at all.
魔兽世界，我一直有一个爱又恨的关系，这可能是我第一次冰鲜和公正喜欢的是什么。
WoW and I have always had a love-hate relationship, this is probably the first time I've chilled out and just enjoyed it for what it is.
我认识到很多玩家仍然能在魔兽世界里获得很大的乐趣和满足感。
I realize many still find great enjoyment and satisfaction from playing World of Warcraft.
我刚开始打魔兽世界的时候，有一些理论派牛人能够克服，或最大程度的减少的随机技能对游戏过程的影响。
Back when I started playing WoW, there was a lot of theorycrafting for how players could overcome or even minimize the impact of random numbers on their gameplay, which totally makes sense.
哭着问问，我在九城通行证上的《魔兽世界》还有57万分钟，够我玩到2011年的，换成网易运营，这些时间能转过去吗？
Crying to ask, I go up in 9 cities pass "demon animal world" still have 570 thousand minutes, enough I play 2011, change Netease operation, can these time turn around?
我将为魔兽世界设计任务。暴雪的多人线上角色扮演游戏(以下都称MMORPG)以著名的魔兽系列为基础。
Specifically, I will be designing quests for World of Warcraft, Blizzard's MMORPG based on the popular Warcraft series.
我是一名普通的《魔兽世界》中国服务器的牧师玩家。
I am an ordinary "World of Warcraft" China's gamers pastor server.
我不会在这里详细描述魔剑的这个过程，但我会阐述如何在魔兽世界里应用我的主意。
I won't elaborate on the process in Shadowbane, but I will elaborate on my idea for how it can be used in World of Wacraft.
我夜以继日的玩魔兽世界，一些人甚至说我上瘾了。
I spend countless hours playing World of Warcraft, some may even call me an addict.
如果你还没体验过《魔兽世界》的话，那么我衷心的向你推荐它，来吧，享受只属于你的最佳周末。
And if you still haven't experienced the phenomenon that is WoW, I heartily recommend you give in and have one of those weekends for yourself.
对我来说，非常荣幸我们能成为世界上最专业的魔兽世界公会的一员。
For me, its such a great honor that we can be a partner with one of the most professional WoW guilds in the world.
在过去两三个月，我们有很多玩家在尝试了美国和欧洲的《魔兽世界》之后又加入了EVE online，我想他们更喜欢不同的、更有深度的作品。
The past 2-3 months we have been getting a lot of players which tried WoW when it was released in US and Europe and are now looking for something different, deeper, and more challenging.
在过去两三个月，我们有很多玩家在尝试了美国和欧洲的《魔兽世界》之后又加入了EVE online，我想他们更喜欢不同的、更有深度的作品。
The past 2-3 months we have been getting a lot of players which tried WoW when it was released in US and Europe and are now looking for something different, deeper, and more challenging.
应用推荐