我的问题是,如果我像这样把它举起几分钟,会发生什么?
My question is what would happen if I held it up like this for a few minutes?
我的问题是,如果我再遇到这种问题时该怎么做呢?
Now for my question. What should I do when I come across situations like these again?
我的问题是关于症状在特定时刻发作的原因。
I ask questions about the reasons for the onset of symptoms at a particular time.
我的问题是关于您对中国向国际开发协会捐款表示欢迎。
My question focuses on your welcome to China to donate to IDA.
我的问题是:这些新闻到底有多少是长期有影响的?
My question is: How many of those stories are actually going to matter in the long run?
我的问题是,我怎么知道输入时钟频率应该是多少?
My question is, how do I know what the input CLK frequency should be?
我的问题是:你是否也曾基于理想中的自我来判断自己呢?
My question for you: Have you ever judged yourself based on the ideal you want to achieve?
我的问题不是谁会辞职。我的问题是谁为这个丑闻负责。
My question isn't about who's going to resign. My question is who's going to jail over the scandal.
我的问题是我无法用唱机任何声音从我的笔记本电脑连接。
My problem is I cannot get any sound using phono connections from my laptop.
关于anki的一个困扰我的问题是我认为信赖是很重要的。
One thing that does bother me about Anki is that I think it's important to give credit where credit is due.
我的问题是,为什么这些iPhone应用软件不能在iMac上使用?
My question is, why don't these iPhone apps work on the iMac?
我的问题是在大规模的图像生成系统的存储空间需求减少有关。
My question is related to reduction of storage space requirements in a large scale image generation system.
所以现在我的问题是,假设改变平衡状态时的温度,平衡会朝哪个方向移动?
So the question that we ask now is, suppose that I change the temperature of my equilibrium, which way is the equilibrium going to shift?
好的,我会努力尝试的……但实际上,我的问题是我喜欢垃圾食品。
Todd: : Ok, I'll give it a try…but actually, you see my problem is that I like junk food.
现在我的问题是,把我的车每周给他四个小时,这是不是个好主意?
The question in my mind now was, was it a good idea to give him my car four hours a week?
我的问题不是关于谁将辞职,我的问题是丑闻背后谁将去享受牢狱生活。
My question isn't about who's going to resign, my question is who's going to jail over this scandal.
在我成为这世界上最后的抽烟者后,唯一困扰我的问题是:你为什么抽烟?
The only thing that bugs me is a question that stumped me before I was the last smoker in the world. Which is: Why do you smoke?
现在我的问题是有可能对其进行解码,写一个文件不运行的服务器上的内存?
Now my question is there any possibility to decode it and write to a file without running out of memory on the server?
我的问题是:“你觉得,你对你一生中遇到的人具有的权力与影响是怎样的?”
I asked the question "How do you feel about the power and influence you have with the people in your life?"
我的问题是,如果它成为一个定期电视剧,你和其他剧组人员愿意继续下去吗?
My question is, are you and the rest of the cast willing to stay on if it becomes a regular series?
我的问题是:将患者当成“消费者”这种提法是如何变成正常的事情,或者甚至为大众所接受?
Here's my question: How did it become normal, or for that matter even acceptable, to refer to medical patients as "consumers"?
那不是我的问题,我的问题是,体验机器上的人生,能给你生命中值得拥有的一切吗?
That's not the question. The question is, does life on the experience machine? Give you everything worth having in life?
我的问题是,做单元测试项目运行在与过程,如果是这样的话,做这些加载的程序集堆起来呢?
My question is, do unit test projects run under the VS process and if so, do these loaded assemblies pile up?
他说我的问题是:你在其他方面提过很多有用的方法和技巧,对于饱受失眠折磨的人,你又有什么好的建议呢?
My question is this: you offer some great tips that actually work, but what does one do if one suffers from insomnia?
我的问题是,在他们的报告之外,是否留下一大堆地震信息(没公布),或实际上那段时期没有地震?
My question is, are they leaving swarms of earthquakes out of their reports, or there are actually periods of no earthquakes?
我的问题是我仍然没有适应大学生活,而且我不会安排自己的时间和生活,所以我浪费了很多宝贵时间。
I consider my biggest problem is that I haven't yet adapted myself to college life, because I don't know how to manage my time, and I think too much time is wasted.
我的问题是我在学校里极其擅长工程、数学、物理等等,这些成就让我放不下,可是又跟我的兴趣不合。
The problem was that I did very well in school in engineering, in mathematics, and physics and so on, and so I was always being lead by my achievements, but those were in conflict with my interests.
我的问题是我在学校里极其擅长工程、数学、物理等等,这些成就让我放不下,可是又跟我的兴趣不合。
The problem was that I did very well in school in engineering, in mathematics, and physics and so on, and so I was always being lead by my achievements, but those were in conflict with my interests.
应用推荐