起初,他似乎对我的问题感到意外。
他们机智地避开了我的问题。
他不爱说话,对我的问题一两个字就打发了。
A taciturn man, he replied to my questions in monosyllables.
教授,谢谢您花时间回答我的问题。
Thanks for taking the time to answer my questions, Professor.
他进来时摘下帽子,礼貌地回答了我的问题,表明他受过良好的教育。
He took off his cap when he came in, and answered my questions politely, showing that he was well-educated.
我们将讨论我的问题-电脑故障。
我的问题变得模糊时,他因为不专心将我拉起来,而且他不断地对他自己的信念和观点一再地评估。
When my questions become woolly, he pulls me up for being unfocused and he is constantly re-assessing and re-evaluating his own beliefs and opinions.
我的母亲给我的寄宿家庭监护人妈妈写了一封信,说明了我的问题。
非常感谢保罗·索尔曼把我的问题交给 SheilaBair 。
Many thanks to Paul Solman for putting my question to Sheila Bair.
回答完我的问题后,他又接着睡觉了。
我问她时,她就回避我的问题。
西尔维娅知道我的问题。
他对我的问题的回答只是使我更加困惑不解。
His answers to my questions have only added to my confusion.
你们可能有人会误解我的问题。
他不理会我的问题。
当我的孩子开始上学时我的问题变得更加糟糕。
她一直在看着电视,无精打采地回答着我的问题。
She had been watching TV and listlessly answering my questions.
我觉得我的问题有一部分由于这些书都是外文的。
I think part of my problem is the fact that these books are in a language foreign to me.
她一直在看着电视,无精打采地回答着我的问题。
She had been watching TV and listlessly answering my questions. Now she turned abruptly and snorted.
“你还没回答我的问题呢。”巡查员不耐烦地说道。
"You do not reply to my question," replied the inspector impatiently.
只能由她的亲人们围坐在房间里替她回答我的问题。
Instead, it was the other relatives who had crowded the room who supplied answers to my questions.
当晚,我以故事形式写下生活中一切困惑我的问题。
That night, I wrote down in the form of a story all the questions that puzzled me about life.
为什么,谁刚才回答了我的问题,那些举手的人呢?
Why do — why — who just answered a question for me, those folks who raised your hand?
我的问题就出在这里:我以为细节不那么重要。
Which is what I got so wrong: I thought that the details did not much matter.
坐在后面的人回答我的问题,就是想要试试我的手臂力量。
So as people in the back are answering these questions because they want to test my arm.
也许这本书能解决我的问题,但我一直还没时间去看这本书!
Perhaps it will solve my problem, but I just haven't had time to read it!
也许这本书能解决我的问题,但我一直还没时间去看这本书!
Perhaps it will solve my problem, but I just haven't had time to read it!
应用推荐