现在是时候将其提升一个档次并使我的身体保持其应有的身材。
It was time to step it up a notch and get my body in shape it deserves.
我的身体在不断改变，因为我的胳膊和脑袋的关系。我的肌肉在动。
My body is constantly changing, because of the relationships between my arms and my head. My muscles are moving.
当妈妈告诉我有些衣服不适合我，或者我需要更大的尺码时，我听到的只是我的身体出了问题。
When mom told me something didn't suit me, or I needed a bigger size, all I heard was that my body was wrong.
我避开葡萄柚汁，因为我的医生说它影响我的身体处理胆固醇含量的立普妥。我是否也应该远离柚子？
I avoid grapefruit juice because my doctor says it affects how my body handles the Lipitor I take for my cholesterol. Should I also stay away from pomelo?
实际上，诊断对我没有什么帮助。当然，它让我了解我的身体，我的局限性，并使我走上一条稳定症状的道路。
In practical terms, the diagnosis did little to aid me. Of course, it enabled me to understand my body, my limitations and set me on a course to stabilise my symptoms.
实际上，诊断对我没有什么帮助。当然，它使我了解我的身体，我的局限性，并使我走上一条稳定我症状的道路。
In practical terms the diagnosis did little to aid me. Of course, it enabled me to understand my body, my limitations and set me on a course to stabilise my symptoms.
我的身体会自行修复吗？
我的身体开始颤抖，无法控制自己。
我的身体很长，小脑袋狭窄，皮毛很多，尾巴又大又浓密。
I have got a long body, a narrow little head, lots of furs and a big, bushy tail.
我的身体嘎吱作响，就像那个旧衣橱一样，我现在一定是得了痛风，噢！
How I creak; now I shall certainly get the gout, like the old clothespress, ugh!
如果我的身体再次变差，只会让他失望——而且我的病情可能今晚就会会恶化。
It will only disappoint him if I get worse again—and I may get worse this very night.
从泥土里升起，在我的身体里暗暗生长。
我的身体是银白色或黄白色与黑色条纹相间。
My body is silver-white or yellowish-white with black stripes.
我不想把我的身体和头脑出租给每个工作日。
I don't want to rent out my body and mind for five of seven days of the week.
我的身体还在对此适应中，看看效果怎么样。
My body is still getting used to this, so we'll see how it works out.
我的身体思念汉娜。
我爱太阳，它温暖我的身体；我爱雨水。
I will love the sun for it warms my bones; yet I will love the rain for it cleanses my spirit.
天真冷啊，雪人开心地说，我的身体都在咯吱响呢。
It is so delightfully cold, said the Snow Man that it makes my whole body crackle.
我的身体现在认为这个很正常；只说不做是第二天性。
My body thinks this is normal now; to say things and never do them is second nature.
我的身体仍然习惯这一点，那么我们就来看看效果如何。
My body is still getting used to this, so we’ll see how it works out.
但我没有想到那会是抑郁症，我以为我的身体有什么问题。
But I didn't think it was depression. I thought something was physically wrong with my body.
我现在用我的身体所做的事和我周围的这些事务更亲近主吗？
Is what I'm doing with my body drawing me and those around me closer to God?
我的身体如同我所在居住的房子，我一直努力让她变得更好。
My body is the house I live in, and I've never stopped trying to make it better.
我很是妒忌，因为老公有时会忽视我的身体需要，跟狗狗更亲。
I'm feeling jealous because sometimes my husband neglects my physical needs and is more affectionate with the dogs.
我还想增强我的身体力量，因此我参加了一个普拉提和瑜伽健身班。
I also want to focus on increasing my body strength so I joined a gym focusing on Pilates and Yoga.
我决定生食的主要目的是要促进我的身体(以及精神)健康。
I decided to go raw with the main goal of improving my health (as well as my spirituality).
然后进行半小时的室内锻炼，因为这样会让我的身体强壮些。
Then I will do some exercises for about half an hour. I think I can become stronger by doing this.
我做瑜伽以使我的身体打开并且灵活，我也练习过几种不同形式的冥想。
I do yoga to keep my body open and flexible and I have practised different forms of meditation.
然后我的身体浮出了水面，于是我抬起头来，总算又能呼吸了。
My body drifted up to the surface, I got my head out. I breathed in, at last.
然后我的身体浮出了水面，于是我抬起头来，总算又能呼吸了。
My body drifted up to the surface, I got my head out. I breathed in, at last.
应用推荐