高涨的潮水将抹去我的足迹，风也会把泡沫吹散。
The high tide will erase my foot-prints. And the wind will blow away the foam.
我的足迹是一个网页，它可计算每人消耗的土地与水资源量。
My Footprint is a Web page that calculates the amount of land and water resources that an individual USES.
我最喜欢在海边的沙滩上，留下我的足迹，代表我曾经来过的印记。
I am at the beach. It was really pretty there and there was a lot of sand. I love leaving foot prints.
我希望那些青少年们可以尽量过上正常的中学生活，不要跟随我的足迹。
I hope the teens can try their best live a normal middle school life, do not follow my footprint.
今天是我儿子威廉顿加入米兰大家庭的第一天，希望他能追随我的足迹。
It's the first day of work for my son Wellington and I hope he can follow in my footsteps, "declared the former Rossoneri's defender to Milan Channel."
我的世界，我疯狂。我的天空，我飞翔。我的足迹，我走过。要你我的世界。
My world, I am crary. My sky, I fly. My footprint, I walk through. Want you my world.
我希望我的足迹能够踏遍这里的高山和大海，也希望借此提高我的中文水平。
While I am here I hope to explore the mountains and the sea and improve my Chinese.
当地面上的景物渐渐变得清晰，我便知道我的足迹即将踏上东南沿海这座美丽的小城。
When the scene on the ground gradually became clear, I knew I would to set foot on this beautiful southeast city at once.
用沉默 的爱来包容我的任性，用宽容的爱对待我的叛逆，无论何时， 无论何地，你们的目光总是追寻着我的足迹；
With the silent inclusive love to my self-willed, with tolerance towards love my treason, no matter when, no matter where you always looked forward to trace my footsteps;
在六个星期的时间里，我的足迹遍及英国，法国，西班牙，摩洛哥，埃及，南非，泰国，马来西亚，新加坡，新西兰和美国，随身携带的除了一个男用钱包或腰包外没有其它行李。
For six weeks I made my way through England, France, Spain, Morocco, Egypt, South Africa, Thailand, Malaysia, Singapore, New Zealand and the US without carrying so much as a man-purse or a bum-bag.
我发现了狒狒的足迹，在那里我可以用树根把自己拉到最陡峭的地方。
I had discovered the baboon trails where I could pull myself up the steepest parts by roots.
30年前我第一次来到这里，那时夜里经常听见狮子咆哮着穿越牧场，早晨起来还能看见它们留下的足迹。
When I first came here 30 years ago, you would always hear lions roaring across the ranglands at night and see their tracks in the morning.
每年这时候，人们立下新年的决心，这个新年我将要在拯救地球方面有所作为，这一年我将琢磨绿色环保是什么，以及我如何能够造成一个更小的碳足迹。
This New year I will make a difference in saving the earth. This year I will contemplate on what is green and how I can make a smaller carbon footprint.
两年后，我追寻着她们的足迹，来到利兹并加入到了她们当中。
I moved to Leeds two years later to track these women down and join forces with them.
我知道浓密丛林里的每一条兽道，认识河岸边的泥地里每一种动物的足迹。
I knew every game trail in the thick cane-brakes, and every animal track that was pressed in the mud along the riverbanks.
我个人最喜欢的是“牛屁二氧化碳”的应用程序-“牛胀气”工具-计算你在牛屁里的碳足迹。
My personal favourite is the "cow fart CO2" app, the "Bovine Flatulence" measurement that measures your carbon footprint in cow farts.
一只黑亮的甲虫快速地爬过红色的沙子，身后留下一串完美的小虫的足迹。在我身边的是Rudolph !
A tenebrionid beetle scuttled shiny black on the red sand, leaving perfect beetle tracks in its wake.
我尝试减少我的碳足迹(步行，循环利用等等)，并试图通过传播气候变化的认识来影响其他人。
I take small steps to reduce my carbon footprint (I walk, recycle etc) and attempt to influence others by spreading awareness of climate change.
树叶是否有你的足迹，风中是否有你的味道，只留下我一人独自等待，那些过去已经不重要，你的笑脸浮现在我面前，难以忘记的你给我留下了无情的创伤。
Leaves are your footprint, whether you have the taste, leave me alone, those who have no wait, your smiling face emerge in front of me, to forget you leave me a ruthless trauma.
白天的时候，我走过你出差的地方，到过你住过的地方，我想寻找你的记忆和足迹，做为一辈子最美好的珍藏。
During the day, I pass by your local business, to places you lived, I want to look for your memory and footprints, as a lifetime best collection.
欢迎来到我的博客，幷请留下你的足迹——我喜欢听你们说自己的故事！
Yes!” then you’re already on the way tobecoming a minimalist. Welcome to the blog, and please leave acomment—I’d love to hear your story!
也许从未谋面，也许从未说话，但是因你的足迹，因你的关怀，就在那些曾经阴郁的日子，我落寞的脸上许就多了一丝暖阳。
Perhaps never met, may never speak, but because of your footprint, because of your concern to those who had dark days, lonely face I promise to more than a hint of warm sun.
我的回归之旅开始于索拉，然后跟随坤沙的足迹西行五十英里，来到曾经臭名昭著的美斯乐村，现在已经更名为讪滴吉利村。
For my return visit, I set off from Sop Ruak and followed in the footsteps of Khun Sa, travelling 50 miles west to the once notorious village of Mae Salong, now renamed Santikhiri.
我的回归之旅开始于索拉，然后跟随坤沙的足迹西行五十英里，来到曾经臭名昭著的美斯乐村，现在已经更名为讪滴吉利村。
For my return visit, I set off from Sop Ruak and followed in the footsteps of Khun Sa, travelling 50 miles west to the once notorious village of Mae Salong, now renamed Santikhiri.
应用推荐