我一直想在更多人面前展示我的设计作品，让他们可以近距离感受这些织物面料。
I had been thinking to show my cloths in front of a 'comfortable' number of people, allowing them to smell the fabric in a way 'intimate' way.
让我的每一个设计都会有一个主题个性，创造出自已独特风格的一些作品，这我的设计作品世界独一无二。
I design each character will have a theme, create a unique style from a number of works have been, which my design work unique in the world.
母亲看到我的作品时，说我的设计十分有创意。
When my mother saw my creations, she told me how creative my designs were.
起初，在另一些设计师面展示自己的作品时，只要商标的事情搞定，我就组织一场个人秀。
When I started I showed in a group of other designers, and only built up to a solo show once the label was ready.
2000年在伦敦当代艺术学院举办的扎哈·哈迪德20年设计作品展上，我第一次接触到她的作品，并被深深地震撼了。
The first time I experienced Zaha Hadid's work - in 2000, at an exhibit of 20 years of her designs at the Institute of Contemporary Arts in London - I had a visceral reaction.
我的作品基本都是木制品，旨在满足实用性的基础上加入艺术品本身的设计概念。
Primarily made of wood, my furniture seeks to satisfy functional needs while challenging precedents of design and concept.
这个称作“我想只到为什么”的展览，包含了130多件他的设计作品，将持续到今年的三月。
The exhibition, called "I Want to Know Why," includes 130 of his designs and continues until March 2.
我的所有作品都是限量版，每一个我都签字并且编号，让它们有自己的故事也让顾客感受到作品背后设计师的存在。
I try to keep all my designs limited editions - I sign each one and number them so they have a history and a sense of the designer behind them.
他说：“这件作品无法复制——它将不会以任何形式出现在我的设计系列中。”
"This can't be replicated — it will never appear in any form in my collection," he says.
2000年在伦敦当代艺术学院举办的扎哈·哈迪德20年设计作品展上，我第一次接触到她的作品，并被深深地震撼了。
The first time I experienced Zaha Hadid's work -in 2000, at an exhibit of 20 years of her designs at the Institute of Contemporary Arts in London -i had a visceral reaction.
我在法国展出了我的和服作品，法国人出乎意料的接受我的作品，称我设计的和服：“既现代又传统”。
I was surprised to find out that people there saw my kimonos as “traditional and modern” and accepted them.
挂画是我为Bluebellgray最早设计的作品之一。 我想设计出充满颜色和花朵的作品。
The wall hanging is one of the first designs I did for Bluebellgray; I wanted to design something full to the brim with colours and flowers.
我几乎不敢相信，这些像城堡的房子还有室内的设计，有三成是我爸爸的作品。
It is hard to believe that in these castle-like houses and interior design, there are three tenth of them are dads work.
我从来没有制作过融合艺术与设计的作品，这个问题我还未思考过呢。
I have never tried to make both art and design work, it isn't question I ever ask myself.
上图：“空气和优雅”椅子(Airs and Graces chair)是我以前为伦敦设计节设计的作品。
Image above: Airs and Graces chair is something I did for [a] London design festival a while back.
我十分的喜欢这个风格的作品集，因为设计者的控制能力和达到的精致给我留下很深的印象。
I have always liked the portfolios that go this route because it gives the impression that the designer has a certain amount of control and refinement.
作为一名雕塑创作人员，结合汉代陶俑的造型设计，创作出具有当代特色的雕塑作品是我在实践中的大胆尝试。
As a sculpture create personnel, combine Han Dynasty pottery figurine modelling designer, create make possess current generation characteristic sculpture's work is I at practise in boldly try.
伴随着作品集的制作，我也已经在设计3d模型了，所以我还没有时间完全解决几何问题。
I have been designing and developing the 3d model as I put together this portfolio and I therefore haven't had time to fully resolve all of the geometry.
我相信每个你的设计和作品背后都有一个意思和故事，但你不用心去说明，我又如何可完全明白呢？
I believe there is meaning and a story behind your designs and works, but if you don't put effort into telling me, how will I fully understand?
我相信每个你的设计和作品背后都有一个意思和故事，但你不用心去说明，我又如何可完全明白呢？
I believe there is meaning and a story behind your designs and works, but if you don 't put effort into telling me, how will I fully understand?
我喜欢艺术和设计，我希望别人可以读懂我的作品所要表达的意思。我想要找一位像我这样喜欢艺术的人。
I like design and arts. I hope others can understand what expression of my work. I want make friends with you who also like arts.
对于我来言，我对自己的每件作品都感到骄傲，但是我在设计一件作品之前从来没有想过这会变成一件杰作。
Well, to me I am always proud of my work, but I never think this one would be a masterpiece before I do it.
我喜欢设计产品，我的一份设计作品还得过奖。
I like designing products, and one of my designs received an award.
我并不喜欢有太多页面的作品集，所以我经常用最少的页面来展示我的设计。
I am not a big fan of portfolios with too many pages so I often defaut to designs with the minimum amount that best tells the story.
我并不喜欢有太多页面的作品集，所以我经常用最少的页面来展示我的设计。
I am not a big fan of portfolios with too many pages so I often defaut to designs with the minimum amount that best tells the story.
应用推荐