我的论坛换过模板风格，但内容天天更新。
My forum has changed pattern plate color, but content is updated every day.
我决定要好好改造我的论坛，让他变得很新奇。
下面就是我的论坛推广经验谈，各位有不同观点的可以拍砖讨论。
Here is my forum to promote collective experience, you have different points of view can Paizhuan discussion.
我是洪都拉斯《论坛报》驻华盛顿的记者。
I am the foreign correspondent in Washington of La Tribuna newspaper of Honduras.
随着论坛临近，我代表组委会写这封信通知您：作为论坛的主讲者，请确保您可以在指定的时间和地点工作。
With the forum approaching, I'm writing this letter on behalf of the organizing committee to inform you that as the speaker of the forum, please make sure you can work at a given time and place.
艾琳在公交车上捡到我的钱包之后，她把我驾照的照片发到一个在线论坛上，想看看有没有人认识我。
Right after Erin took possession of my wallet on the bus, she posted a picture of my driver's license to an online forum, trying to see if anyone knew me.
谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
但是我相信，世卫组织是讨论这些问题的适当论坛，并且是将你们的决定向前推进的适当机构。
But WHO, I believe, is the right forum for these discussions and the right agency to take your decisions forward.
让我祝贺本次论坛的组织者，你们制定了一份出色的议程。
Let me congratulate the organizers of this forum for putting together an outstanding agenda.
让我用开始时谈到的博鳌亚洲论坛在促进区域合作中的作用的思想作为结束语。
Let me end with my starting thought about the role of the Boao Forum for Asia in promoting regional cooperation.
在此背景下，让我概述一下你们将在本论坛期间探讨的成功的新前景。
Against this background, let me profile our new prospects for success that you will be exploring during this forum.
那天夜里晚些时候，在纽约市，我对赞同和平的以色列政策论坛发表讲话，此刻，我们仍有一些希望缔造和平。
Later that night in New York City, I spoke to the pro-peace Israel Policy Forum. At the time we still had some hope of making peace.
本论坛的工作可以大幅改善这一前景，我对你们取得的成就表示感谢。
The work done during the Forum can improve those prospects considerably, and I thank you for what you have achieved.
比如，我这个月加入一在线健身挑战，这样我就得向论坛反馈自己的练习。
I joined an online fitness challenge this month, for example, so that I'd report my workouts to the forum.
在此论坛中，我难以提供普遍适用的通用建议，因为各种部署的具体情况千差万别，这将决定立即迁移和稍后迁移哪一种方式更好——也可能两种方式都可取。
In this forum, I hesitant to make a blanket, universal recommendation, since the specifics of the individual deployment will determine whether the better idea is to migrate now or later -- or ever.
我首先要感谢加拿大主办这次注重行动的论坛。
Let me begin by thanking Canada for organizing this action-oriented forum.
由于综合的原因，我认为博客领域会有更多的应用出现，博客会和其他类型的网站(论坛、视频、音频、就业板、聊天室等)整合起来。
It's this Synthesis that I think we're seeing more and more of in the blogosphere at present as people combine blogs with other types of websites (forums, video, audio, job boards, chat rooms etc).
当我需要某个特殊素材的建议时，我仍然会浏览论坛和问些临时性的问题。
I still find myself reading the forums and asking the occasional question when I need some advice on a particular matter.
当我决定戒烟时，我加入了一个网上论坛，这对我有非常之大的帮助。
When I decided to quit smoking, I joined an online forum and that helped tremendously.
并且，在改变习惯的同时，我仍旧会阅读一些博客、杂志、书籍、论坛以及励志故事等去帮助我激励自己。
And I'll still read about it during the habit change - blogs, magazines, books, forums, success stories - to help motivate me.
当我重新浏览了一遍论坛的帖子之后，我没有发现哪个人提出了需要更多的过渡动画。
When I scroll back through the forum posts, I can't find a single person asking for more transition animations.
另外可以选择当地的小组织(比如，我是跑步俱乐部的成员)或网上论坛找一起谈论目标的人。
Other good options are groups in your area (I'm part of a running club, for example) or online forums where you can find people to talk to about your goals.
在论坛上，通过学习更专业的书籍，我开始更加自信地解决自己的问题。
I'm also more confident in looking for solutions to my own problems on the forums, and through reading more advanced books.
我很高兴能够参加此次论坛，下面我将就经济转型期，中国电网企业所应承担的社会责任和大家做个交流。
I feel delighted to address this forum on the due CSR (corporate social responsibility) of power grid enterprises as China's economy is being rebalanced.
在这个美好的夜晚，我很高兴同大家在这里相聚，参加2005年北京《财富》全球论坛的开幕式。
I am very delighted to be with you here to join in the opening ceremony of the 2005 FORTUNE Global Forum in Beijing on this beautiful evening.
在苹果公司的网站论坛上，有人发贴道：我等啊等啊，苹果就是不干实事，现在信号接收还是这么次。
"I keep waiting and hoping for a fix," wrote iPhone customer "BarJohnG," in Apple's support forums. "So far the reception is still lousy."
关于坚固的宣言、空白的博客和空空如也的论坛，这就是我目前所能找到的一切。
And that Manifesto about ruggedness, and an empty blog and an empty forum. That's it, that's all I have been able to find so far.
通过本专栏的论坛、各种邮件列表和我的咨询活动，我注意到人们对利用XML和xsl来管理和发布网站越来越感兴趣。
Through this column's discussion forum, various mailing lists, and my consulting activity, I have noticed a growing interest in managing and publishing Web sites with XML and XSL.
这是我对这个论坛有互联网的部分感到高兴的原因。
And that's part of why I'm so glad that the Internet was part of this forum. Okay?
这是我对这个论坛有互联网的部分感到高兴的原因。
And that's part of why I'm so glad that the Internet was part of this forum. Okay?
应用推荐