我非常高兴这本书将被翻译成英文出版，并且对它在埃及的再次出版非常乐观。
I'm absolutely thrilled that it will be published in English and very optimistic it will be available again in Egypt.
你知道吗？我的英文不是非常好，我不想听错话。
You know what？ My English is not that great, and I dont want to miss anything.
他用不流利的英文告诉我，他离开阿富汗是“因为战争”，打仗“非常糟糕”，但他爱美国“因为在这里你是自由的。”
He told me — in fractured English — that he had left "because of the war," which was "very bad", but he loved America "because here you are free."
我前面提到，当你遇到专业技术或学术词汇时，汉语的学术网站会非常有用，因为许多都有英文的标题和文章摘要。
As I mentioned above, Chinese academic sites can be useful when you're dealing with technical or academic vocabulary, as many of them have English-language titles or abstracts for their articles.
她会的英语不多，从她有限的英文里，我知道她对于自己将要去美国这件事非常兴奋，虽然我还不知道她什么时候成行。
She doesn't speak much English but in the little bit that I do understand she says she's very excited about going to America, although I don't know when she plans to visit.
我空闲的每一分钟，我都会读书，看报纸或杂志，不管是英文的或中文的。我非常喜欢读书。
Every minute when I'm free, I read books, magazines or newspapers both in Englishand Chinese. I like reading very much.
而我记得在我学英文的时候，我的老师非常鼓励我使用全英文的词典。
While I remember my teacher encouraged me a lot on using full English dictionaries when I was studying English.
对不起，我的英文不是非常好，我不想听错话。你介意稍后再打来吗？
Sorry, My English is not that great, and I don't want to miss anything from you. Would you mind calling later?
我不知道你是不是能懂我说什么，我的英文太差了。但是我非常高兴可以帮你学中文。
I don't know if you understand me what to say , my English is poor , but i'm very please to help you learn Chinese.
“我不再感觉这对我来说是个障碍了，”她指用英文表演。(对不起，她指通过翻译员说。)“与最优秀的美国导演合作我感到非常荣幸。”
"I don't feel this is a big barrier for me anymore," she says of acting in English. (Mind you, she says it through a translator.) "I'm very pleased to be working with the best American directors."
因此，选择网站寻找我的学术论文引用对于当时的我来说是非常困难的，因为我之前不会用英文研究英语网站。
Thus, choosing the website to find references for my academic paper was very hard for me at that time because I would never use English to research the English websites.
他非常享受他在新西兰的生活并且他答应我用英文写下他在新西兰的点点滴滴。
He really enjoys his life in NZ and he promised to write down something about that in English.
我非常想买这本英文字典，遗憾的是我身上带的钱不够。
I very much want to buy the English dictionary, but unfortunately I don't have enough money on me.
但我认为想做一名真正的演员，要尝试不同的戏路，而在那时我的英文说的非常糟糕。
But I think I want to become an actor, I want to try different ways, so at that time, I spoke English not well at all.
我非常喜欢英文，所以我很高兴可以有这样一个留学机会，我会尽我的全力争取它。
I like English very much, so I am very happy to have such an opportunity to study abroad, I will try my best to fight for it.
事实上，培训的确非常生动，加之有亲亲老婆在一旁，用我教她的英文帮我翻译，真是一段美妙的时光啊！
The lectures were lively indeed and with the exceptional help of my precious wife, whom I had taught enough English to interpret, the time was most satisfying indeed.
我非常鼓励大家有机会多出国走走，在你和英文为母语者练习对话的时候，你的英文真的会进步神速。
I have had trainings in American Accent, TOEFL, IELTS and Business English. When you travel abroad and speak with native speakers, it really improves your English speaking skills.
我的中文却非常的糟糕。学中文的确很难，所以我觉得英文也很难。
F2: My Chinese is really bad. It's hard though, I think it's very hard to learn. So I think it's hard to learn English.
“非常感谢一直以来你对我的帮助” 用英文怎么说?。
他说，我的英文名是高中老师取的，因为我非常地精力充沛，就像动作明星成龙一样。
'I was named Jackie Chan by my high-school teacher, because I was really energetic, like the action hero,' he says.
英文不好，我只大致说下意思，为了响应广大客户的要求，我们现提供给注册商的非常低的价格（较低的全年价格），但是该注册商拒绝参加优惠促销。
In response to express demand from (customers of) one registrar, we have now provided that registrar with much lower year-round prices, and that registrar decides not to participate in promotions.
因此，我想向您建议澄清我的观点内容非常简单：我有没有资格权利用英文发表我对文学创作的评论和观点呢？
What I hereby request you to clarify is very simple: am I entitled to express my comments on a literary creation in English?
后来我发现，在美式英文里“相当”的意思是“非常”，而在英式英文中，“相当”只是说“还可以”。
" Then I discovered that in American English "quite" sometimes means "very", while in British English it means "fairly".
关于《英文翻译：尽管有非常多的事等着我们，但是我很高兴去努力完成，这样能够让我得到充足的锻炼。
Although there are many things left for us, I am quite pleased to put effort in them, which can polish my competence adequately.
我是个情感丰富的女孩，拥有标准的东方美女特点及内涵，不过我的英文不大好，非常希望能提高英文水平。
I am the emotion rich girl, has the standard Eastern beautiful woman characteristic and the connotation, my English not greatly good, hoped that can raise English proficiency.
“她对人能过目不忘，甚至你只是在谈话时提到过某个人她都能记在脑子里，这点让我非常羡慕”的英文翻译是什么？
She never forget the one she sees, even if you talk about someone with her, she can remember clearly. I admire her because of this.
“她对人能过目不忘，甚至你只是在谈话时提到过某个人她都能记在脑子里，这点让我非常羡慕”的英文翻译是什么？
She never forget the one she sees, even if you talk about someone with her, she can remember clearly. I admire her because of this.
应用推荐