那小姐听完我的自我介绍，整整愣了一分钟才回过神来，说了声抱歉后，又说了没几句话就说可以了，她们会尽快通知我。
That miss listening to my self-introduction, a minute before full froze fascinating stats, saying that the sound of sorry later, said a few words says that he can not, and they will soon let me know.
当我第一次来上课的时候，王先生让我做自我介绍。
Mr. Wang asked me to introduce myself when I first came to the class.
我作了自我介绍，她紧紧拥抱着我，向我展示出她童年时的照片：与宠物玩耍、在吊床中摆手、一个总想试图站立的孩子，她脸上充满着甜蜜的微笑。
I introduced myself, and before I knew it, her arms were around me. She brought a box full of pictures of herself as a child -- playing with a pet, swinging in a hammock.
听到重庆方面应答，我用普通话自我介绍，表示我们想要两张从重庆发船游长江的票。
When Chongqing answered, I introduced myself in Putonghua and stated our desire to book tickets on a boat from Chongqing down the Yangzi River.
我并不喜欢玩具娃娃，尤其是那些会自我介绍的，扯一扯它脖子上的小环，它就会不厌其烦地对你叫。
I didn't even really like dolls, especially dolls who introduced themselves to you over and over again when you pulled the ring in their necks.
我多次想自我介绍但乔治将更多的精力放在早餐上。
I tried to introduce myself a couple of times but George was paying far more attention to his breakfast.
各位来宾、各位朋友，同学们，请让我自我介绍一下，我是杨玉良，复旦大学的校长。
还没有做自我介绍 ，一位女士便从车中走了出来继续对我说着话 ，"跟你女儿走在一起的小鬼头是我的儿子哈里什。
Without introducing herself, a lady got out of the car, and continued, 'that boy who is walking along with your daughter is my son Harish.
教我三角函数的瓦尔纳老师——我本该只因为他教的科目而讨厌他——是唯一一个让我站在全班面前做自我介绍的人。
My Trigonometry teacher, Mr. Varner, who I would have hated anyway just because of the subject he taught, was the only one who made me stand in front of the class and introduce myself.
其实我发现很难做自我介绍。因为社交场合的介绍，从整体上说已经太程序化了。
I'm finding it hard to introduce myself, actually, because the whole idea of social introductions is so encoded.
每逢给某人挂电话时，恰逢接电话的是一位“办事高效率”的门岗，我就会如下的自我介绍：我是林可博士，我要找盖图女士听电话。
I use this law to my advantage whenever I telephone someone who has a very effective gatekeeper by introducing myself as follows: this is Dr. Rinke, I would like to speak to Ms. Hardto Getto.
但是我发现我的面试官除了“请你自我介绍一下”之外，没有太多问题问我，有些甚至没有读过我短短的简历。
Instead, I'm finding that, not only do my interviewers so far seem to have few questions beyond "Tell me about yourself," but they haven't even read my resume (short as it is, at this point).
她和她的朋友很像,"和她自我介绍完后，我想。
‘She looks a LOT like her friend, ’ I’m thinking as we go through the motions of introducing ourselves.
他以前从没见过这群新兵，于是他开始自我介绍：“我的名字叫Stone(石头)，事实上，我甚至比石头更强硬。”这就是我为什么要告诉你们我名字的原因。
He had never seen them before, so he began: "My name is stone, and I'm even harder than stone, so do what I tell you or there'll be trouble."
哈维：哦，请允许我自我介绍。我叫哈维·贾德。我是哈尔及哈迪食品公司的首席采购员。您叫我哈维就好了。
Harvey: Ah. Let me introduce myself, I'm Harvey Judd. I'm the Chief Purchasing Officer at Hale and Hearty. You can call me Harvey.
哇噻，做完热身运动后，我感觉棒极了。接下来，让我们用最热烈的掌声欢迎孩子们为我们带来的圣诞节歌曲串烧和自我介绍。
Li: Wow, after warm-up, I feel so excited. Now, next let's welcome the lovely kids bring us the Christmas'songs and self- introductions.
当我坐下时，我的同桌对我微笑，她做了自我介绍，然后谈论很多关于班级的事情。
When I sat down, my deskmate smiled at me, she introduced herself and then talked about many things about the class.
就在女主人端水回来的时候，一个男子走了进来。是她的丈夫。我站起身来，礼貌地作了自我介绍。
Just as the hostess returned with the water, a man came walking in the front door. It was her husband. I stood and politely introduced myself.
我应该告诉他们下星期我将打打电话给他们作自我介绍，并回答他们的问题吗？
Should dI inform them that I will be calling them the next week to introduce myself over the phone and answer any questions they might have?
尊敬的老师，下午好！我非常荣幸在这里见到你。现在让我给一个简短的自我介绍。
Respected Professors, Good afternoon! I'm great honored to meet you here. Now allow me to give a brief self-introduction.
对不起，请允许我先自我介绍一下。我叫约翰·史密斯，是美国梯美思公司的技术员。
Excuse me, let me make a self-introduction first. My name is John Smith, a technician from the Timex Company of the us.
我来做一下自我介绍，我叫简，是来自西安的一名初中生。
I'd like to introduce myself. My name is Jane, and I am a middle school student in Xi 'an.
容许我来自我介绍。我叫弗兰克·达尼，是“网景公司”的法律顾问。
May I introduce myself? My name is Frank Darney, legal advisor to the Netcape Com.
容许我来自我介绍。我叫弗兰克·达尼，是“网景公司”的法律顾问。
Let me introduce myself. My name is Frank Darney, legal advisor to Netcape Com.
现在我做一个简洁的自我介绍。
还有阿，让我…对了，我可以自我介绍吗？好，请便。不是只有跳舞！好的！我是韩国来的PSY。你们好吗？
And, let me... by the way, can I introduce myself? Yes, please do. Not just dancing! Okay! I'm PSY from Korea. How are you?
还有阿，让我…对了，我可以自我介绍吗？好，请便。不是只有跳舞！好的！我是韩国来的PSY。你们好吗？
And, let me... by the way, can I introduce myself? Yes, please do. Not just dancing! Okay! I'm PSY from Korea. How are you?
应用推荐