由于天气很冷，我的腿又不好，我已经好几个星期没有出门了。
What with the cold weather and my bad leg, I haven't been out for weeks.
“我有点沮丧，因为我在周五再次拉伤了我的腿筋。”理查兹说。
"I was a bit gutted, as I strained my hamstring again on Friday, " said Richards.
我的腿以前细长而纤弱。
我的腿天生就不像他的那样能跑。
我不确定我的腿能不能在比赛前恢复。
由于在英国没什么晒太阳的日子，我的腿很白。
Not having many chances to enjoy the sun in the UK, my legs were very white.
我抱怨那些女店员十分无礼，总盯着我的腿看。
I complained (抱怨) about the shop girls being very rude and always looking at my legs.
这可能看起来不是一段很长的路，但在35℃的高温下，背着沉重的背包，我的腿像着了火一样。
It may not seem like a long way but in 35℃ heat and with a heavy pack, my legs were on fire.
我失去了手臂，但我的腿还在。
我被告知我的腿明显有点瘸，几天来我一直拒绝承认。
I have been told that I have a significant limp, which I denied for a few days.
“恐怕我晚些时候还得参加考试。”学生卷起裤腿说：“老师，你能根据我的腿猜出我的名字吗？”
"I'm afraid I have to take the exam later," The student pulled up his trouser legs and said, "My dear teacher, can you guess my name by my legs?"
我的腿都走酸了。
“因为我的腿。”他低声回答。
我的腿和脚会救了我，但是我讨厌他们。
走了那么多路后，我的腿好像有劲起来。
如果我摔倒，我的腿会断，但是如果我不站起来，我会死。
My leg would hurt when I fell and when I couldn't get up I would die.
无须多问了，父亲的双手轻轻扶住我的腿，一切都明白了。
I knew better than to ask again with my bare leg so near to my father's palm.
在伦敦，无论是在比赛过程中还是在赛后，我的腿都不觉得累。
At London, my legs did not fatigue at all during or after the marathon.
他们告诉我，如果不迅速动手术，我的腿就要被截去。
I was told that I could have had my leg cut off if they didn't operate on me very quickly.
母亲喜欢花，可自从我的腿瘫痪后，她侍弄的那些花儿都死了。
Mother loved flowersdearly,but ever since my legs became paralyzed,all her flowers had died.
不要说，‘天啊，我得了坏疽，我的腿几乎要被截掉了’。
Don't say, 'Oh my god, I had gangrene and they almost had to amputate my leg.
母亲喜欢花，可自从我的腿瘫痪后，她侍弄的那些花都死了。
Mother loves flowers, but since my legs broken, the flowers grown by her all withered.
话音刚落，他就拽起我的腿，让我的整个身体挂在他的肩膀上。
Immediately, he scooped me up by my legs and my body was hanging over his shoulders.
孩子们抱成一团，相互安慰，除了7岁的卢森达，他紧紧地抓着我的腿。
The children stuck together, calming one another, except for Lucsenda, a seven-year-old, who clung to my leg fiercely.
我的腿精疲力竭，痛苦的坚持了18英里，但它还在完美的跑着。
My legs were dead tired and aching after 18 miles of running, but it was a seriously beautiful run.
我的鼻子大流血，我的脸在流血，我的腿在流血，我的手掌在流血。
My nose is bleeding, my face is bleeding, my leg is bleeding, my hand is bleeding.
哦，Rob，我的腿也出毛病了所以我在想，你是否可以用你的车送我回家呢？
Now Rob, my leg's also been playing up so I wonder if you could give me a lift home in your car?
哦，Rob，我的腿也出毛病了所以我在想，你是否可以用你的车送我回家呢？
Now Rob, my leg's also been playing up so I wonder if you could give me a lift home in your car?
应用推荐