我打电话找我的经纪人，戴尔·莫里斯。
我的经纪人认为我用这个来逃避什么。
这次，我感觉好了一点，因为我的经纪人Dale就在我身旁。
But I felt a little better this time because I had my manager, Dale, with me.
我很喜欢穆里尼奥，但是现在我想我应该让他做我的经纪人。
I like Mourinho, but now I think I ought to sign him up as my agent when my contract renewal comes up.
我的经纪人给我打电话，他告诉我而我不敢相信他，我想他在耍我。
My agent called me, he told me and I couldn't believe him, I thought that he was winding me up.
我很希望能够重新回到欧洲踢球，现在，我的经纪人正在帮我确定一份合同。
I am hoping to move back to Europe again and right now, my agent is trying to secure a deal for me.
但最终，我的经纪人说服了我去尝试一下，然后我接到了电话，说我被选上了。
But my agent convinced me to go and I got a call back and they ended up choosing me.
我的经纪人打理我的出版合同和一些与杂志有关的财务安排，这也帮了我不少忙。
My agent handles my book contracts and some of the magazine financial arrangements, which also helps.
他找过我的经纪人，我的经纪人让他直接打我电话，不过，我至今没得到回电。
He talked to my agent, and my agent told him, 'call Pete.' I still haven't gotten a phone call back. I guess you take it for what it is.
那时候我的经纪人跟我说：“你会喜欢上它的，这部剧是关于几个物理学家的故事。”
I was told by my manager “oh, you’re going to love it, the show’s about a bunch of physicists.”
我的经纪人给我的球队名单，他感觉就像是对我感兴趣，这是我想要的球队真正来。
My agent gave me a list of teams that he felt like were interested in me, and this is the team I wanted to really come to.
有一个经纪人恰好有看过我演出的短小系列喜剧，他后来联系我并说愿意做我的经纪人。
An agent happened to be at one of my sketch comedy shows. They contacted me afterwards and offered me representation.
我的经纪人正与温格商谈新的合同，我很高兴会谈进行的很顺利，这样球迷就可以放心了。
My agent has met with coach Arsene Wenger about a New Deal and I am happy about how the talks are going so the fans can rest assured.
“米兰希望我能回归，我的经纪人告诉我有为一家大的俱乐部效力的可能。”阿巴特宣称。
"Milan want me back, but my agent told me that I have the possibility of playing for a big club," concluded Abate.
我不能再做这样的电影……我和我的经纪人有过这样的谈话，‘如果还是像这样的话，我不会再做了。’
I couldn't make those movies anymore.... I had the conversation with my manager like, 'If this is what it's gonna be, I can't do this anymore.
我不能再做这样的电影……我和我的经纪人有过这样的谈话，‘如果还是像这样的话，我不会再做了。’
I couldn't make those movies anymore... I had the conversation with my manager like, 'If this is what it's gonna be, I can't do this anymore.
我的经纪人已经和阿森纳、利物浦、热刺、埃弗顿、切尔西、桑德兰以及塞维利亚、国米、尤文等接触过。
My agent has been contacted by Arsenal, Liverpool, Tottenham, Everton, Chelsea and Sunderland in the Premier League along with other clubs like Sevilla, Inter and Juventus.
只有等米兰的代表和国际俱乐部还有我的经纪人维洛兹谈完了我才会和他们谈，我现在能做的只有等待和希望。
I won't be meeting with their emissaries unless Internacional and my agent Gilmar Veloz give me the go ahead. All I can do is wait and hope.
我的经纪人与广告公司做了一个预算，最终定下了一个金额，而我就接下了这个活，一周之后，我便在洛杉矶开始了拍摄工作。
My agent worked out a budget with the ad agency, finally settling on a number and I was booked on the job. One week later, I was in Los Angeles shooting.
这是二十年前，我不记得他们问了什么…之后我的经纪人给我打电话，说他们[eidos]想让我作为劳拉的模特。
It was twenty years ago and I can't quite remember what they were asking... and yeah, my agent gave me a call and said that they [Eidos] wanted to use me as Lara Croft.
这是个不错的选择：在我25岁的时候，我就已经写完了两部小说，并且有了一个经纪人。
It was a good choice: by the time I was twenty-five, I'd already finished two novels and had an agent.
我认识的一位房地产经纪人通过想象重新装修给客户看的房子，来让自己保持在工作中的愉快状态。
A real estate broker I know keeps herself amused on the job by mentally redecorating the houses she shows to clients.
我祖父的农场被分成了许多块，其中的大部分卖给了房地产经纪人。
My grandpa's farm has subdivided into lots and most of them have been sold to the estate agents.
接下来的五个月中，他们每个人都劝阻我不要做股票经纪人。
Over the next five months, every one of them discouraged me from becoming a stockbroker.
男士：我现在在一个大型国际公司工作，管理一支由8名经纪人组成的团队。
M: I'm currently working in a large international company in charge of a team of 8 brokers.
男士：我现在在一个大型国际公司工作，管理一支由8名经纪人组成的团队。
M: I'm currently working in a large international company in charge of a team of 8 brokers.
应用推荐