我的潜水仪表显示我的空气含量不多了。
NO06, My gauge console showed that I was getting low on air.
我只希望在您,您附近有可以温暖我的空气,我不是感到骄傲,也不做蠢事,对全部是疲乏依靠。
I only hope to have around you, you can warm my air, I am not proud, also not commit tomfoolery, is tired of all depend on.
作为一个向来讨厌清洁传统风扇这种烦人工作的人,我不得不说,我的空气倍增器风扇的最大好处,就是它清洁起来太轻松了。
From someone who has always hated the chore of cleaning a traditional fan, I have to say that the biggest benefit of my Air Multiplier fan is that it's so easy to clean.
妈妈说,十二年来,我吸了太多的新鲜空气,再也不会因感冒而抽鼻子了。
Mother says I've sniffed up too much fresh air for twelve years to ever get to sniffin' with cold.
故事对我来说就像空气一样,当别的孩子打球或参加聚会的时候,我却通过从图书馆借来的书,过着冒险般的生活。
Stories were like air to me and while other kids played ball or went to parties, I lived out adventures through the books I checked out from the library.
我了解到空气污染问题是全球性的,而且我们可能会耗尽一些自然资源。
I have learnt that the problem of air pollution is universal and that we were likely to run out of some natural resources.
我对该问题的看法是我们应该马上采取措施来根治空气污染的问题。
My opinion on this problem is that we should take immediate measures to eliminate air pollution.
我一点也不确定他会喜欢新鲜空气,并在茂盛的草丛里锻炼身体。
I'm not at all sure that he would take to all that fresh air and exercise in the long grass.
我对衢州的印象和我一直以来想的一样:绿色的乡村,阴雨的天空,潮湿的空气。
My impressions of Quzhou city were as I always thought: green countryside, rainy sky, wet air.
爬过几次后,只要爬到半球形蓄水池顶,我的恐惧似乎就在午夜温暖的空气中蒸发了——原来,只是我久不练习而已。
After a few more climbs, once to the top of the domed reservoir, my fear seemed to evaporate in the warm midnight air—I had simply been out of practice.
我在那座建筑物附近走来走去,听听动静,嗅嗅空气中有没有传来腐烂的气息。
I go out of my way to walk by the building, listening for sounds, smelling the air for rot.
11月的空气刺痛了我的脸颊,这是冬天要来的先兆。
我喜欢骑自行车,感受新鲜的空气吹在我的脸上。
我的父亲喜欢到卡贝拉这家店 (一家户外用品店)找些用来打猎、钓鱼、登山的任何与呼吸新鲜空气有关活动。
My father loves Cabella’s (the outdoor store) for hunting, fishing, hiking, and anything to do with fresh air.
我这次旅行,同那位圣洁的使徒的会面,以及我所呼吸到的自由空气,对我大有好处,原先我闷在书斋里的时间太长了。
My journey, and the sight of the holy Apostle yonder, and the free air which I have breathed, have done me good, after so long confinement in my study.
在我离开利比亚之前,这里没有什么值得留念的,现在,当我看到大海时,我闻到了不一样的空气。
"Before I left Libya, there was nothing left for me here," he said. "Now, when I see the sea, I smell a different air."
可是我啊!——同这样一个死对头呼吸同一处的空气,我又怎么能够活得长久呢?
And I! - how am I to live longer, breathing the same air with this deadly enemy?
我喜欢去户外,呼吸一下新鲜的空气,放松自己,让我这双常年被电脑辐射的眼睛也接触下自然的阳光。
Be inspired by nature. I love going outside, to take a breath of fresh air, to stretch, to get natural light into my computer-strained eyes.
我感觉他的房间里的空气变得稀薄了,好像有个人把我肺部里的氧气都给吸走了似的。
I feel as if the air in his apartment has gotten thinner, or as if someone has siphoned most of the oxygen out of my lungs.
我相对于室内的空气是热的,或是冷的如果我呆在一个温暖的地方。
I'm hot, compared to the air of the room, or cold if I'm somewhere that's warm.
我学到了新鲜的空气是我们应该感激的一件礼物。
I've learned that fresh air is a gift that we should always be grateful for.
今天下午我拿着笔记本电脑走进当地的公园,希望在新鲜的空气中完成我的工作。
This afternoon I walked to a local park with my laptop to get some work done in the fresh air.
8月8日当我们接近海滩时我突然闻到了空气中的盐味。
Then, as we approached the coast on Sunday, August 8, we suddenly smelled the salt in the air.
那么,好,过不多久,我就要飞出稀薄的空气,出现在你的沙滩上,露一两手飞行本领给你看看!
Well, then, the time's not distant when I'm going to appear out of thin air on your beach, and show you a thing or two about flying!
我站在他的实验室窗前,我向往光和空气。
I stand at the Windows in his lab, and I wish for light, and I wish for air.
我们沿着最漂亮的诺丁山街往上走,我喜欢在开始每天的写作前,呼吸些新鲜的空气,否则我真不觉得自己醒得透透的。
We go up and along the prettiest Notting Hill streets, and I love to get some fresh air before I start writing each day, as otherwise I really don't feel as if I have properly woken up.
我在山上呼吸新鲜的空气,有时在河里游泳。
I breathed the fresh air on the mountain and sometimes I went swimming in the river.
我的车窗有些裂缝,流动的空气拂过额头,仿佛在窃窃私语,带来丝丝寒意。
My window is cracked, just a bit, and the air plays on my forehead like a cold whisper.
我感觉不到雨的来临,因为我闻不出空气中的气息,而下雨时,我甚至听不见雨点落在屋顶上。
I can't sense when it's going to rain because I can no longer smell it in the air, and when it does rain I can't hear it landing on the roof.
到2008年北京举办奥运会的时候,我希望那时的蓝天更明亮,空气更清新,环境更美丽!
No matter it is big or small. I hope the sky will be more bright, the air will more clear, the environment will more beautiful when, Beijing hold Olympic Games in 2008.
应用推荐