穿越我秘密生活的边界…我一言不发…而我的内心寒冷如冰…在我的秘密生活里。
Moving cross the borders of my secret life... I bite my lip... And my heart is like ice... in my secret life...
她的最新的一本书是《我是感性动物：世界上女孩们的秘密生活》，另外，她还和国家地理合拍一部关于困住波斯尼亚战争中妇女的电影。
Her latest book is I Am an Emotional Creature: the Secret Life of Girls Around the World, and a film project in conjunction with National Geographic about women caught in the Bosnian war.
不论他在现实生活中是什么人，我愿他有一个总是为正义而战的秘密身份。
No matter what he ends up as in real life, I want him to have a secret identity that always fights for justice.
这次旅行让我懂得了一些道理，使我发现了一此保持生活平衡的简单秘密。
This trip taught me a few lessons and opened my eyes to a few simple secrets of balanced living.
我认为，你不应该急于寻找一个秘密，它可以永远地改变你的生活。
I believe that you shouldn't be eager to find out a secret. It could change your life forever.
即使我曾想着要等待，如果那就是我的生活所依，我是不能保守秘密这么长时间的。
Even if I had wanted to wait I couldn't keep a secret that long if my life depended on it.
即使我曾想着要等待，如果那就是我的生活所依，我是不能保守秘密这么长时间的。
Even if I had wanted to wait, I couldn't keep a secret that long if my life depended on it.
马丁：所以，在剩下的几分钟里，我想问你们：你们对现在正生活在这样的秘密中的人有什么明智的建议呢？
MARTIN: So, in the couple of minutes that we have left, I'd like to ask each of you: What words of wisdom do you have for people who may be living with such secrets now?
揭开她生活中的秘密使我对她有意一种说不出的新的亲近，也让我对她更加和善了，尽管这种和善总是不够。
The revelation of her secret made me feel a strange new tenderness toward her, and it would make me kinder to her, if not always kind enough.
早之前读过的一本书告诉我，幸福生活的秘密在于：找到喜欢做的，并找到人为此付钱给你。
A book I read long ago revealed to me the secret to a happy life: find out what you like to do, and then find someone who will pay you to do it.
“我认为他们所采用时钟能否正确地同步，存在着明显的问题，”卡洛·康泰迪对LiveScience的一个姐妹站点《生活中的小秘密》说。
"I think there are significant questions as to whether or not their clocks were synchronized correctly," Contaldi told Life's Little Mysteries, a sister site to LiveScience.
当我鼓起勇气向公众说出我的秘密之后，我不仅知道了毫无恐惧地生活的意义，而且也明白了其实所谓的“恐惧”也仅仅存在于我们自己的脑中。
And when I finally found the courage to reveal my truth to the world, I not only understood the meaning of living without fear, but I finally understood that fear is truly all in our heads.
对我来说，私隐不仅可以促护我们的声誉，还可以让我们独处，不必和其它人分享秘密生活。
This seems right to me, if we add that privacy involves not just managing our reputation but protecting the inner life we may not want to share.
赛茜丽我坚持记日记是为了进入我生活的秘密。如果我不把它们记下来，那我很可能就会把它们忘完了。
CECILY. I keep a diary in order to enter the wonderful secrets of my life. If I didn't write them down, I should probably forget all about them.
但是作为一位情报工作人员，那就是我的职业所在—我担着这个秘密身份过着日常生活。
But as an intelligence officer that's what I did my whole career - I took on secret identities, I lived that on a daily basis. '.
但是对于我来说，我觉得保持年轻的秘密不是通过外科手术，而是保持健康的生活方式。
But to me, I think the secret of keeping young is not by surgery operation, but to keep a healthy lifestyle.
没有人能看到面具下的我，也没有人能够利用这些秘密来威胁我，破坏我的生活。
No one can see under the mask of me, no one can take advantage of these secrets to threaten me, destroy my life.
在我发现《秘密》的那一刻，我才意识到我一直以来都在倒退地过着我的生活。
In the moment that I discovered the Secret I realized that I had been living my entire life backwards.
我感觉我窥探到了生命的秘密以及我们生存的意义，那就是快乐的生活，同时扶持他人。
I felt I had been shown the secret of life and why were here: to be happy and to nurture other life.
一个多世纪以来，我都秘密地生活着，茕茕孑立，形影相吊，直到现在。我是个吸血鬼，这是我的故事。
For over a century, I have lived in secret, hiding in the shadows, alone in the world, until now. I am a vampire, and this is my story.
你熟知生活的一切秘密，告诉我怎样引动西比尔来爱我！
You, who know all the secrets of life, tell me how to charm Sibyl Vane to love me!
我们知道生活中的许多快乐、心酸、秘密和奇迹，我们依然在一起。我的心始终为你停留。
We now know many of life's joys, sufferings, secrets and wonders and we're still here together. My feet have never returned to the ground.
我想揭示自然的秘密，以使他们为人们幸福的生活所用。
I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man.
在我的15年左右的生活中，我一直把我个人的变装作为一个秘密。
For about 15 years of my life I have been keeping my cross dressing personality a secret.
他们通过我做了他们的有效教导，并且我的生活成为了一个昴宿星人秘密剧本，剧本带领了我进入我的多维灵魂心跳。
They have made their teachings alive through me, and my life has become a Pleiadian mystery play, which has led me into the heartbeat of my multidimensional soul.
我依然记得那些夜晚，我总会跳到你的床上用鼻子蹭你，倾听你的知心话和秘密的梦想，那时的我觉得生活简直是完美无瑕。
I remember those nights of 3 nuzzling you in bed and listening to your 4 confidences and secret dreams, and I believed that life could not be any more perfect.
我认为我已经破解了令工作、生活平衡的秘密！
我忍不住注意到你看起来是那么的幸福，她说，你长寿高兴生活的秘密是什么？
"I couldn't help noticing how happy you look," she says. "What's your secret for a long, happy life?"
我忍不住注意到你看起来是那么的幸福，她说，你长寿高兴生活的秘密是什么？
"I couldn't help noticing how happy you look," she says. "What's your secret for a long, happy life?"
应用推荐