这是我同学大卫送给我的礼物。
在母亲节，我记得我的母亲的眼睛是多么明亮，她对我的礼物是多么高兴。
On Mother's Day, I remember how bright my mother's eyes were and how elated she was at my gift.
我的礼物没有像我计划的那样，但它比我计划的更好！
My present didn't turn out the way I'd planned, but it turned out even better!
尽管那天我感到很痛苦，但这是他们给我的礼物。
Despite the pain I felt that day, it was a gift they had given me.
事实上，我发现玛丽·杰克逊是因为一位朋友送给我的礼物；几年前，有人给了我一本《告诉我一个谜语》。
My discovery of Mary Jackson was, as a matter of fact, a gift from a friend; years ago I was given a copy of Tell Me A Riddle.
带着祖先赐予我的礼物。
然后从背囊里取出我的礼物，我给他我最美丽的微笑。
And then removed from the backpack of my gift, I gave him my most beautiful smile.
要是我老板觉得我的礼物不够贵重或者他不喜欢这个颜色怎么办？
What if my boss thinks my gift is inexpensive or he doesn't like the color?
我对我收到的礼物很满意。
感谢赠我这份礼物，这正是我想要的。
所有这些礼物的价钱超过了我所带的钱，母亲只好把钱借给我。
All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out.
“这将是我送给中国的礼物。”他说。
如果你在寻找中间价位的，我认为，价值30到60美元之间的任何礼物都是不错的选择。
If you are looking for something priced in the middle, I would say anything between $30 and $60 would make a decent gift.
我曾经以为爱情意味着鲜花、礼物和甜蜜的亲吻。
他带来了一条大鱼，还有一夸脱我曾见到过的最大的海蛎子，作为礼物。
As a gift, he brought a big fish and a quart of the largest oysters I had ever seen.
我打开门，把藏在我们旧汽车后备箱里的礼物拿了进来。
I opened the door and brought in the gifts I hid in our old car's trunk.
当她把礼物送给我妈妈的时候，我看着他们，心里充满了自豪和幸福感。
When she gave the gift to my mother, I watched them full of pride and happiness.
礼物在我的长袜里。
你看，我不久就要结婚了，我的朋友们想给我买礼物和东西。
You see, actually I'm getting married soon, and my friends want to buy me presents and things.
她把手表装好，我为我的生意表示感谢，然后我把礼物夹在腋下，骑车回家了。
She packed the watch and I thanked for my business, and I rode off home with the gift under my arm.
我想如果我能找到厨房用品，它们就是最好的礼物了。
I thought if I could find out about kitchen things, they would be the best sorts of presents.
你是我收到的最好的礼物，海蒂！
我想妈妈会喜欢的，因为这个特别的礼物包含了我对妈妈的爱。
I think my mother will like it, because this special gift contains my love for my mother.
虽然我不喜欢猫，但这是我收到的最好的礼物。
It was the best gift I had received though I didn't like cats.
读着读着，我突然意识到它们是给未来的我的一份礼物——我现在就是那些年来一直在写信给我的那个人。
As I read, I suddenly realized they are a gift to the future me—I am now the person I was writing to throughout those years.
我想和他们拍照片，我也会送我的老师礼物。
I want to take some photos with them and I will give some gifts to my teachers as well.
这个玩具熊是我十三岁的生日礼物。
这是我收到的第一份生日礼物。我保存了很多年了。
This is the first birthday gift that I received. I've kept it many years.
这是我收到的第一份生日礼物。我保存了很多年了。
This is the first birthday gift that I received. I've kept it many years.
应用推荐